Les doublages extraterrestres

[Bartiméus]

[Bartiméus]

Bigre, fichtre, tudieu, personne n'aime les extraits que j'ai postés !

[phoenlx]

c'est des vrais doublages ou c'est parodique

[Bartiméus]

c'est des vrais doublages ou c'est parodique

Du tout, ce sont des vrais comédiens de doublage dont notamment Michel Vigné (voix française de Mickey Rourke, Ikki dans Abel, Sauron) sur Superman.

[phoenlx]

mais certains ont l'air complètement loufoques surtout dans les premières vidéos

[Bartiméus]

Nom d'une prémolaire, les comédiens devaient bien s'amuser (même si ça reste assez peu professionnel).

[phoenlx]

n'empêche ça colle bien avec le côté de bizarro qui fait tout à l'envers, le fait que les doublages ne soient pas sérieux ça colle presque avec les actes qui ne le sont pas non plus

[Bartiméus]

n'empêche ça colle bien avec le côté de bizarro qui fait tout à l'envers, le fait que les doublages ne soient pas sérieux ça colle presque avec les actes qui ne le sont pas non plus

Pour Bizarro avec l'accent africain c'est Jacques Frantz (voix française de De Niro et Mel Gibson) et Emmanuel Jacomy (Pierce Brosnan, Denzel Washington) sur Cyborg et sa version Bizarro avec l'accent belge.

[Myrdred]

Ça passait le dimanche matin, la voix de Batman m'est restée en tête, faut dire que c'était le genre de séries qu'on ne pouvait pas regarder sérieusement mais dont les épisodes méritaient d'être vus pour d'autres raisons (pas non plus le scénario ni les dessins, rien de tout ça ne volait très haut non plus ). On reconnait en effet quelques voix connues qui font les guignols.

[Sylvana]

Pour la voix loufoque de Batman, elle me rappelle une autre voix mais je ne sais plus laquelle. Peut-être Saint Seiya la série abrégée

[phoenlx]

au début je me demandais si c'était pas une parodie dans le même genre

[Sylvana]

Mon dieu, c'est affreux (et l'accent marseillais pour un chinois, euh, ok)
https://www.youtube.com/watch?v=p_TRfD7 ... e=youtu.be

[phoenlx]

bon sang, en effet ça le fait pas du tout mais c'est fréquent dans les jeux vidéos les doublages nazes je trouve

[Sylvana]

Non mais le pire c'est que ce n'est pas juste un ou deux doubleurs qui sont nazes, c'est absolument tous là

[phoenlx]

oui clair, non mais j'ai déjà vu des jeux vidéos avec des doublages horribles et sur toute la ligne, c'est encore pire que certains films

[Chernabog]

Quand certains doublages sont vite faits mal faits et que ça s'entend ^^:

[Bartiméus]

Rha la petite qui se trompe dans ses répliques.