Puisque j'attaque un nouveau topic on va rappeler pour les novices que Les Trois Royaumes est un roman populaire très connu en Chine, se déroulant à l'époque des trois Royaumes de Chine, vers le 3ème siècle après JC. Roman qui fut adapté à de multiples reprises en films, dessins animés, séries TV, bandes dessinées, jeux vidéos (la série de jeux Dynasty Warrior notamment en est inspiré)
au niveau des films célèbres on citera l'excellent film de 5 heures en deux parties réalisé par John Woo avec Tony Leung Chu Wai et Takeshi Kaneshiro sorti en 2008 (n'hésitez pas à voir le topic, nous avons beaucoup discuté dessus )
Le roman est écrit par Luo Guanzhong au XIVe siècle d'après l'œuvre de Chen Shou écrite au IIIe siècle. Ce roman fait partie des quatre livres extraordinaires de la littérature chinoise, ce qui le classe parmi les romans les plus longs et les plus anciens de l'histoire chinoise. Son titre en mandarin (Sanguo Yanyi) indique qu'il fait de la vertu son thème principal. Les trois royaumes en question sont ceux de Wei (魏), Shu (蜀) et Wu (吳). La bataille de la falaise rouge (qui constitue l'un des chapitres majeurs de ce roman fleuve) opposa les armées alliées des royaumes de Wu et de Shu, sous le commandement de Zhou Yu et de Zhuge Liang, à celle, bien supérieure en nombre, de Cao Cao, seigneur du Wei.
Dans le présent topic je voulais évoquer une autre adaptation de ce roman. En ce qui me concerne je ne connais que l'adaptation de John Woo (qui n'adapte qu'une partie d'ailleurs : la bataille de la falaise rouge, ou red cliff en anglais), mais je viens de tomber sur celle-ci sur You Tube :
résumé de ce premier épisode
Il y a 1800 ans en Extrême Orient, la dynastie Han est menacée par les guerres intérieures. Profitant du chaos général, le cruel Dong Zhuo s’est fait nommer Premier Ministre. Tandis que les armées des insurgés rassemblent leur forces contre lui, la rébellion s’organise pour le renverser
Il s'agit d'une série sortie en 2010 réalisée par Gao Xixi, l'une des plus chères parmi les séries TV chinoises, elle est elle-même le remake d'une série plus ancienne qui avait eu beaucoup de succès en Chine (il faut savoir qu'en Chine cette histoire des trois royaumes est très populaire, un peu comme chez nous les grands mythes d'Homère comme l'Iliade ou les récits arthuriens, ça fait partie de leurs grandes épopées historiques et légendaires)
quelques captures