Fiche technique
Format : Série (52 épisodes)
Studio(s) : Ashi Production, Tôhô, Mondo TV
Année : 1990
Réalisation : Katsumi Minokuchi, Mitsuharu Miyazaki
Genre : Aventure, Nostalgie, Action
Synopsis
Diego est un jeune homme qui devient Zorro en revêtant cape et masque noir pour réparer les injustices et aider les opprimés. Aidé de Bernardo avec qui il forme un duo de justiciers, Zorro a fort à faire pour garder son identité secrète. D'autant que le lieutenant Gabriel a juré de le démasquer !
Illustrations : Greg Millet
C'est personnellement une de mes adaptations préférées, même si Zorro (et Tornardo ! ), qui troquent ainsi que son cheval du noir contre du blanc tout en perdant sa moustache, y a un côté mi-super héros (lui et son cheval sautent sans se casser le moindre sabot du haut des falaises ou parviennent à réaliser des acrobaties qui ont de quoi rendre jaloux Olive et Tom ! ) mi-chevalier du zodiaque (la manière dont il s'habille), qu'il est fiancé à une jeune femme du nom de Lolita (non, rien à voir avec Alizée ), et que Bernardo y est ... un gosse très bavard et à l'ouïe fine, choix qui qui peuvent étonner :