La célèbre saga animée Robotech s'apprête à être adaptée en film live par les américains !
Alors il faut déjà expliquer aux néophytes que Robotech à la base c'est .. non pas une série mais TROIS séries animées japonaises (qui n'ont rien à voir entre elles) : Il s'agit des séries
Southern Cross,
Mospeada et
Macross (Macross qui n'est d'ailleurs pas une seule série mais qui a donné lieu à tout un tas de séries, c'est un univers que nous abordons dans
cette rubrique du forum - je ne suis pas spécialiste mais Somewhere et d'autres vous en parleront sans doute bien mieux que moi
)
Et puis un jour (oh tiens tiens) les américains se sont emparés de ces séries là, et comme à leurs habitudes, ils ont fait un joyeux mechoui avec
Ils ont réuni ces 3 univers de l'animation japonaise qui n'avaient rien à voir, pour en faire une série américanisée, : Robotech (un peu quelque part comme ils l'ont fait avec les séries live supersentai zyuranger dairanger kakuranger et toutes les suivantes pour faire les power rangers si vous voulez)
à savoir une série unique de plusieurs saisons : Chacune des séries japonaises initiales (Southern Cross, Mospeada et Macross) correspondant à une époque et une guerre Robotech ! Des liens ont ainsi été créés par les américains entre les séries, et des choses ont été changées.
Voilà ce qu'est la série Robotech, en animation !
Et c'est donc ça, que les américains s'apprêtent à présent à sortir en film live.
Donc pour une fois il ne s'agit pas à proprement parler d'une série japonaise qui va sortir en film américain (comme Dragon Ball Evolution, GHost in the Shell , ou Gunnm devenu Battle Angel Alita) , et c'est plutôt heureux car en général les américains nous habituent plutôt aux grosses déceptions en la matière (ou tout au mieux à des films corrects mais un peu fades loin de la richesse des oeuvres japonaises sources.
Ici, ils vont adapter une franchise de l'animation qu'ils ont déjà tranformé eux-même (et qui a eu son petit succès chez eux mais aussi en France car Robotech en tant que tel fut diffusé au Club Dorothée.
Je poursuis avec un article du site Ecran Large qui nous fait cette annonce :
Robotech : l'anime SF culte va (enfin) avoir droit à son film
Après une genèse chaotique, l'adaptation cinématographique de l'anime de science-fiction culte Robotech s'officialise enfin chez Sony.La dernière chose que mérite le vaste et merveilleux monde de l’animation japonaise, c’est bien une énième adaptation en prise de vue réelle instiguée par ce bon vieil Oncle Sam. Que l’on évoque le whitewashing et l’occidentalisation dont souffrait cruellement Ghost in the Shell de Rupert Sanders, le fiasco lunaire des adaptations Netflix de Cowboy Bebop et Death Note, ou encore l’indigente aberration que fut Dragonball Evolution, la transposition de ces pierres angulaires du paysage culturel japonais aux écrans américains éprouve systématiquement une dénaturation aussi aseptisée que malvenue.
Quid toutefois d'adapter au cinéma une série d'animation japonaise déjà amplement transformée en vue de plaire aux téléspectateurs américains ? Alliance impulsée par la société de production américaine Harmony Gold, qui s'associe alors au japonais Tatsunoko Production, la franchise Robotech réunit en 1985 trois séries animées Southern Cross, Mospeada et Macross, pourtant indépendantes les unes des autres. Difficile donc, de dénaturer davantage une franchise déjà amplement remaniée en vue de correspondre aux codes narratifs du pays. Et heureusement, puisque d'après Deadline, une adaptation cinématographique est actuellement en développement par Sony.
Ce n'est toutefois pas la première fois qu'un projet Robotech chatouille les studios hollywoodiens. Initialement porté par la Warner en 2007, c'est toutefois le studio auquel on doit la trilogie Spider-Man de Sam Raimi qui, après en avoir acquis les droits, relance le projet. Si des cinéastes tels que James Wan (Aquaman, Fast & Furious 7) ou Andy Muschietti (Ça, Mama) ont tour à tour été attachés à la réalisation du métrage, il semblerait bien que ce soit finalement Rhys Thomas qui s'y attèle.
Récemment aux commandes de la série Marvel Hawkeye diffusée sur Disney+, le réalisateur a ainsi été mandaté par Sony en vue de concrétiser l'adaptation maudite une bonne fois pour toutes. Le scénario initialement écrit par le duo Art Marcum et Matt Holloway (Iron Man, Uncharted) devrait quant à lui profiter de quelques remaniements effectués par Brian Gatewood (Baby-Sitter malgré lui) et Alessandro Tanaka (Baby-Sitter malgré lui). La société Harmony Gold devrait aussi être impliquée.
Pour rappel, l'histoire démarre en 1999. Suite au crash d'un vaisseau spatial extraterrestre sur une île de l'Océan pacifique, les différentes nations terrestres, alors en guerre, s'unissent afin de restaurer le vaisseau pour mieux faire face à cette nouvelle menace alien. Une décennie plus tard, dans le lointain futur de l'an... 2009 (eh oui, Robotech fut initialement diffusé dans les années 80), de nouveaux vaisseaux pénètrent l'orbite terrestre...
Savant mélange entre Star Trek, Top Gun et Transformers, Robotech promet, si mené à bien, une aventure spectaculaire aux effets visuels époustouflants qu'il nous tarde de découvrir. Sony n'ayant toutefois communiqué aucune autre information pour le moment, il ne reste qu'à patienter sagement, et, pourquoi pas, découvrir ou redécouvrir la série originale.
(source : article d'écran large :
https://www.ecranlarge.com/films/news/1 ... a-son-film )
. Mais bon si c'est correct ça peut aller aussi. Bref, à voir.
. 
)
