Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Rubrique pour discuter des films d'animation non asiatiques
(productions américaines, divers films de Disney, Pixar, Dreamworks, productions françaises etc)
Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Scarabéaware » sam. oct. 14, 2017 6:55 pm

Le projet a été déjà annoncé depuis un petit moment, un nouveau film d'animation d'Astérix verra bientôt le jour et sortira le 5 décembre 2018 :mrgreen:. Il sera évidemment en CGI comme pour le Domaine des Dieux. Toutefois il s'agira d'une histoire originale et non de l'adaptation d'un album.

Image

Un article qui en avait parlé en début d'année : http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cine ... n-synopsis



Alexandre Astier imagine une aventure inédite animée par Louis Clichy.

Après le succès d'Astérix - Le Domaine des Dieux (3 millions d'entrées en France fin 2014, puis de nombreuses diffusions à l'étranger), Alexandre Astier et Louis Clichy ont rapidement annoncé qu'ils allaient lui offrir une suite, toujours en animation 3D. En janvier 2016, le projet était officialisé par SND et l'on apprenait qu'il s'agirait d'une histoire inédite, pas d'une adaptation à proprement parler d'une BD de René Goscinny et Albert Uderzo. Dans le cadre du marché du film, qui se déroule en parallèle du festival de Cannes 2017, le studio livre enfin les premiers détails sur ce projet. Pas de date de sortie pour l'instant, mais un titre et un synopsis.

Screen Daily rapporte ainsi que cet épisode s'intitulera Le Secret de la Potion Magique et qu'il suivra les deux Gaulois à la recherche d'un druide digne de confiance, afin de lui confier la recette de la célèbre potion qui décuple la force et la vitesse. Ils se lancent dans un tour du pays car Panoramix est incapable de concocter une nouvelle marmite : il s'est blessé en tombant d'un arbre alors qu'il y cueillait du gui !

"Nous voulons développer le parcours émotionnel des deux héros, explique le co-réalisateur Louis Clichy, tout en explorant des thèmes inédits. C'est une façon de se réapproprier l'univers d'Astérix tout en respecant le ton des BD." Philippe Bony, du studio de M6, renouvelle sa confiance envers les deux metteurs en scène, qui se complètent parfaitement, selon lui : "Louis a un sens du détail et des gags visuels, et Alexandre a son propre rythme et un talent hors pair pour les dialogues. On s'inspire du travail de René Goscinny et d'Albert Uderzo sur Les Douze travaux d'Astérix, qui est la version animée la plus populaire de toutes. Ainsi, Louis Clichy et Alexandre Astier proposeront une histoire inédite, mais qui respecte l'univers d'Astérix."

En parallèle de ce projet, une nouvelle adaptation en live est également à l'étude. Fabien Onteniente, le réalisateur de Camping, expliquait en début d'année qu'il rêvait de "faire un bel Astérix" en s'inspirant de l'aventure corse des deux héros, mais depuis, rien d'officiel n'a été annoncé.


Et comme quoi le film sortira le 5 décembre 2018 : http://www.lefigaro.fr/cinema/2017/06/0 ... n-2018.php

Affaire à suivre donc et à voir ce que ça donnera :mrgreen:

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 320587
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar phoenlx » sam. oct. 14, 2017 7:23 pm

cool. ce genre d'astérix m'intéressent plus que les différents films avec de vrais acteurs qu'il y a eu perso
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Scarabéaware » sam. oct. 14, 2017 7:55 pm

Oui surtout que c'est pas toujours franchement une grande réussite :mdr:, bon pis la CGI a été convaincante sur le domaine des dieux, là ça devrait encore aller, reste à voir si l'histoire aura de quoi plaire.

SauronGorthaur
L'Ile flottante
L'Ile flottante
Avatar du membre
Messages : 67874
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar SauronGorthaur » sam. oct. 14, 2017 8:08 pm

je suis toujours ultra inquiet quand on parle de films sur Astérix, mais bon, si c'est un film d'animation ça va
Image

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Chernabog » sam. oct. 14, 2017 8:48 pm

Curieux de voir ça. Et de savoir qui va remplacer Roger Carel...

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Scarabéaware » sam. oct. 14, 2017 8:54 pm

Ah oui c'est vrai...gros changement en perspective.

alinéa
L'Ile flottante
L'Ile flottante
Avatar du membre
Messages : 11216
Enregistré le : lun. avr. 04, 2016 9:08 pm
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar alinéa » dim. oct. 15, 2017 5:32 am

Ca semble vraiment cool et j'ai hâte de voir ça
Toujours au service de la justice

Image

Náin
Retour de la paix
Retour de la paix
Avatar du membre
Messages : 60797
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Náin » ven. juin 01, 2018 2:54 pm

Image
Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

Re-Van
Maison de la Balance
Maison de la Balance
Avatar du membre
Messages : 7260
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Re-Van » ven. juin 01, 2018 3:22 pm

Ah tiens, il est à donf sur la franchise Astérix astier :D

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Chernabog » ven. juin 01, 2018 5:56 pm

Et le casting a aussi été dévoilé.


Et donc la nouvelle voix d'Astérix est......... Christian Clavier !! :shock:

Bon, il sera dirigé par Astier donc faut voir. Quand Chabat le dirigeait, il était pas si mal. Mais ça me laisse quand même perplexe...



Sinon, pas de changement pour les autres personnages du premier film. Et pour les nouveaux, on aura Daniel Mesguich sur Sulfurix, Alex Lutz sur Teleferix et Gérard Hernandez sur Atmosferix.


Source (sans commentaire pour le nom de Bernard Alane bien écorché...) :

http://www.leparisien.fr/laparisienne/l ... 747785.php

SauronGorthaur
L'Ile flottante
L'Ile flottante
Avatar du membre
Messages : 67874
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar SauronGorthaur » ven. juin 01, 2018 6:15 pm

Chernabog a écrit :
Et donc la nouvelle voix d'Astérix est......... Christian Clavier !! :shock:

c'est raccord aux premiers films :PTDR:
Image

Re-Van
Maison de la Balance
Maison de la Balance
Avatar du membre
Messages : 7260
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Re-Van » ven. juin 01, 2018 8:51 pm

Cool, ben mon préféré restera le premier Astérix avec Clavier Depardieu de Claude Zidi :D

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Chernabog » ven. juin 01, 2018 9:27 pm

Tu le préfères à "Mission Cléopâtre" ?!

Maedhros
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 11867
Enregistré le : mer. déc. 21, 2016 1:03 am
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Maedhros » ven. juin 01, 2018 10:06 pm

Re-Van a écrit :Cool, ben mon préféré restera le premier Astérix avec Clavier Depardieu de Claude Zidi :D


Celui que même le auteur de la bd détestent?
Modifié en dernier par Maedhros le ven. juin 01, 2018 11:46 pm, modifié 1 fois.
Les siècles de pluie que ce chant appelle ne sont autre que mes larmes...Et le tonnerre qui frappe la terre n'est autre que ma colère ancestrale!

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Chernabog » ven. juin 01, 2018 11:04 pm

L'auteur au singulier plutôt, Goscinny n'ayant pas eu l'occasion (la chance ? :tire-langue: ) de la voir ^^

Maedhros
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 11867
Enregistré le : mer. déc. 21, 2016 1:03 am
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Maedhros » ven. juin 01, 2018 11:46 pm

Corriger
Les siècles de pluie que ce chant appelle ne sont autre que mes larmes...Et le tonnerre qui frappe la terre n'est autre que ma colère ancestrale!

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Scarabéaware » sam. juin 02, 2018 12:22 am

Ah voila l'affiche toute chaude sortie de la marmite :super:

Chernabog a écrit :Et le casting a aussi été dévoilé.

Et donc la nouvelle voix d'Astérix est......... Christian Clavier !! :shock:


Par contre ça, quel sacré raccord qui viens avec les films live :lol:

Re-Van
Maison de la Balance
Maison de la Balance
Avatar du membre
Messages : 7260
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar Re-Van » lun. juin 04, 2018 11:20 pm

Maedhros a écrit :
Re-Van a écrit :Cool, ben mon préféré restera le premier Astérix avec Clavier Depardieu de Claude Zidi :D


Celui que même le auteur de la bd détestent?


Bah ouai, kestu veux :super:
Perso (uniquement pour moi donc) hormis le premier, les autres c'est trop du what the fuck avec l'unique argument de caser tous les acteurs français du moment. Et cette manie des réalisateurs de s'auto-césariser m'a toujours exaspéré :facepalm: :humhum:

Donc ouai désolé mais encore une fois je prefère le tout premier film. J'adore aussi la BO et j'y retrouve totalement l'atmosphère de ma chère Bretagne armoricaine :love:

SauronGorthaur
L'Ile flottante
L'Ile flottante
Avatar du membre
Messages : 67874
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (nouveau film en vue pour 2018)

Messagepar SauronGorthaur » lun. juin 04, 2018 11:28 pm

Re-Van a écrit :
Maedhros a écrit :
Re-Van a écrit :Cool, ben mon préféré restera le premier Astérix avec Clavier Depardieu de Claude Zidi :D


Celui que même le auteur de la bd détestent?


Bah ouai, kestu veux :super:
Perso (uniquement pour moi donc) hormis le premier, les autres c'est trop du what the fuck avec l'unique argument de caser tous les acteurs français du moment. Et cette manie des réalisateurs de s'auto-césariser m'a toujours exaspéré :facepalm: :humhum:

Donc ouai désolé mais encore une fois je prefère le tout premier film. J'adore aussi la BO et j'y retrouve totalement l'atmosphère de ma chère Bretagne armoricaine :love:



Par Toutatis, dans mes bras, je me sens soudain moins seul !!!! :poignée de main: :poignée de main: :poignée de main: :poignée de main: oui, oui, oui, mille fois d'accord avec tout ce que tu dis :metal:
Image

Re-Van
Maison de la Balance
Maison de la Balance
Avatar du membre
Messages : 7260
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Re-Van » mar. juin 05, 2018 12:23 am

Hahaha, content de voir qu'on est au moins deux Sauron :D

Náin
Retour de la paix
Retour de la paix
Avatar du membre
Messages : 60797
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Náin » ven. juil. 13, 2018 2:14 pm

Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

SauronGorthaur
L'Ile flottante
L'Ile flottante
Avatar du membre
Messages : 67874
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar SauronGorthaur » ven. juil. 13, 2018 4:08 pm

c'est pas déplaisant, ça me rend curieux
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Scarabéaware » ven. juil. 13, 2018 6:32 pm

Ça semble pas si mal, ça titille d'en voir plus.

Náin
Retour de la paix
Retour de la paix
Avatar du membre
Messages : 60797
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Náin » mar. oct. 16, 2018 5:59 pm

Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Chernabog » mar. oct. 16, 2018 6:53 pm

On entend un peu ce que donne Clavier. Ma foi, il a l'air de jouer comme dans "Mission Cléopâtre" donc ça peut le faire. Mais ce sera difficile de faire oublier Carel...

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Chernabog » mar. oct. 16, 2018 6:59 pm

Sinon, le druide Sulfurix rappelle beaucoup Prolix le devin ! ^^


Fait remarquable aussi, il y a une certaine continuité dans le sens où on retrouve pas mal de personnages secondaires, côté romain, du précédent film. Là où auparavant, que ce soit côté BD, films, dessins animés ou autres, ça a plutôt tendance à changer tout le temps ! ^^

Náin
Retour de la paix
Retour de la paix
Avatar du membre
Messages : 60797
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Náin » mar. oct. 16, 2018 7:02 pm

Chernabog a écrit :Sinon, le druide Sulfurix rappelle beaucoup Prolix le devin ! ^^

oui ça clairement :lol:

Chernabog a écrit :Fait remarquable aussi, il y a une certaine continuité dans le sens où on retrouve pas mal de personnages secondaires, côté romain, du précédent film. Là où auparavant, que ce soit côté BD, films, dessins animés ou autres, ça a plutôt tendance à changer tout le temps ! ^^

oui c'est pas mal même si on peut voir aussi une sorte de continuité entre les 3 astérix des 80, même si on a pas les mêmes persos secondaires.

Quant à Clavier moi je suis désolé ça passe pas. Je m'imagine le mec des films pas le "VRAI" astérix des films d'animation
Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

Chernabog
Eveil au point Omega
Eveil au point Omega
Avatar du membre
Messages : 7961
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Chernabog » mar. oct. 16, 2018 7:16 pm

Ah ? Moi ça me dérange pas trop ça, de même que je n'ai jamais eu de soucis à ce qu'Alfred dans Batman ait la même voix dans les films et les dessins animées à une période ou que Fabrice Josso fasse "Rémi sans famille" aussi bien en live action qu'en dessin animé.


D'ailleurs, ça m'aurait pas déplu que Depardieu retrouve son rôle ici, Guillaume Briat n'a pas l'air d'avoir changé d'un iota son interprétation d'Obélix et je m'y suis jamais fait dans le film précédent (là où par exemple, Bernard Alane sur Panoramix, bien que ce soit radicalement différent de ses prédécesseurs, je m'y suis fait après un temps d'adaptation.

Náin
Retour de la paix
Retour de la paix
Avatar du membre
Messages : 60797
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Náin » mar. oct. 16, 2018 7:19 pm

Chernabog a écrit :Ah ? Moi ça me dérange pas trop ça, de même que je n'ai jamais eu de soucis à ce qu'Alfred dans Batman ait la même voix dans les films et les dessins animées


Oui, mais ça c'est parce que ce n'est pas Alexandre Astier. Et puis Alfred dans les films est LE Alfred iconique. Astérix de clavier, non.

Chernabog a écrit :D'ailleurs, ça m'aurait pas déplu que Depardieu retrouve son rôle ici, Guillaume Briat n'a pas l'air d'avoir changé d'un iota son interprétation d'Obélix et je m'y suis jamais fait dans le film précédent (là où par exemple, Bernard Alane sur Panoramix, bien que ce soit radicalement différent de ses prédécesseurs, je m'y suis fait après un temps d'adaptation.

Bernard Alane moi j'ai tout de suite approuvé, je l'aime bien en plus, quant à Guillaume Briat pour le coup lui je m'y suis fait.
Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 93407
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et le secret de la potion magique (de Alexandre Astier et Louis Clichy)

Messagepar Scarabéaware » mar. oct. 16, 2018 7:45 pm

"C'est quel barbu qu'il faut taper", j'aime bien cette réplique :rire:
Bon pis Clavier je trouve que ça passe aussi ma foi, c'est sur que c'est pas Carel mais bon ça convient. Et on est d'accord pour Sulfurix qui fait très Prolix :mrgreen:


Retourner vers « Films d'animation (non asiatiques) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité