Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
y'a pas à dire, ils savent y faire en animation, les chinois
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
elles sont plutôt déshabillées les femmes chevaliers normalement dans la série marine shaina junon ont des vêtements sous l'armure lol
faudrait que je teste un jour ce jeu moi, je n'ai vu que des démos ; c'est long à installer et récupérer ?
faudrait que je teste un jour ce jeu moi, je n'ai vu que des démos ; c'est long à installer et récupérer ?
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Vous choisiriez laquelle ?
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
phoenlx a écrit :elles sont plutôt déshabillées les femmes chevaliers normalement dans la série marine shaina junon ont des vêtements sous l'armure lol
faudrait que je teste un jour ce jeu moi, je n'ai vu que des démos ; c'est long à installer et récupérer ?
C'est super long,s mais avec de la patience, c'est faisable et en plus c'est gratuit ... j'ai mis le tuto que j’ai suivi pour ce faire un peu plus haut, y'a toutes les bonnes adresses pour comprendre. Par contre, je n’ai pas réussi à comprendre le serveur que j’ai pris - je en sais pas si c'est celui de la communauté européenne ou pas - j'ai pris celui qui avait les meilleurs ping ... 230 ms donc ramage en perspective je pense
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
La Balance est pas mal
d'ailleurs je me demande s'ils ne se sont pas inspiré pour le visage et la silhouette générale de la fille chevalier d'or balance ( qu'on avait posté dans le temple parmi les versions féminines des chevaliers d'or ) yen a une qui lui ressemble beaucoup
d'ailleurs je me demande s'ils ne se sont pas inspiré pour le visage et la silhouette générale de la fille chevalier d'or balance ( qu'on avait posté dans le temple parmi les versions féminines des chevaliers d'or ) yen a une qui lui ressemble beaucoup
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
elle en l'occurence
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
phoenlx a écrit :elle en l'occurence
Je pense qu'ils ont simplement piqué des concepts au fameux illustrateurs qui faisaient des chevaliers d'or féminins .... en tout cas, ça y ressemble grave
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
oui je pense aussi
mais d'ailleurs il y a une incohérence avec les armures des filles. les armures d'or sont censées être totalement couvrantes en principe ( comme pour les chevaliers masculins de la série, et comme dans le jeu pour les hommes chevaliers d'or apparemment )
normalement on ne devrait pas avoir cette philosophie d'armures à protection partielle pour les filles, c'est le cas pour les armures de bronze, ou d'argent comme shaina, mais pas d'or ( même si on avait eu des femmes chevaliers d'or, d'ailleurs on le voit bien dans Omega avec Paradox ... )
Mais ils ont sans doute fait ça pour apporter une touche sexy et pouvoir mieux les distinguer dans le jeu
mais d'ailleurs il y a une incohérence avec les armures des filles. les armures d'or sont censées être totalement couvrantes en principe ( comme pour les chevaliers masculins de la série, et comme dans le jeu pour les hommes chevaliers d'or apparemment )
normalement on ne devrait pas avoir cette philosophie d'armures à protection partielle pour les filles, c'est le cas pour les armures de bronze, ou d'argent comme shaina, mais pas d'or ( même si on avait eu des femmes chevaliers d'or, d'ailleurs on le voit bien dans Omega avec Paradox ... )
Mais ils ont sans doute fait ça pour apporter une touche sexy et pouvoir mieux les distinguer dans le jeu
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Ah, à noter un détail très sympa, quand tu switches entre les différentes armures, il y a d'abord un effet dézoome du peros qui lance une attaque aussi bien animée que dans un anime, et rezoome pour se calmer et prendre la pose au centre de l'écran ...
Je ne vais pas tous les faire mais cela donne par exemple :
Je ne vais pas tous les faire mais cela donne par exemple :
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Bon, je vous présente Clytis, future chevalier d'or du Sagittaire
Et en avant, chevalier !
Et en avant, chevalier !
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Bon, il est (grand) temps d'aller me coucher ...
Voilà, je vous présente mon maître : Shun l'Andromède !
Voilà, je vous présente mon maître : Shun l'Andromède !
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Classe clytys !
c'est elle aussi qu'on voit sans armure à la fin ? son maître ressemble un peu à shun ( en version cheveux marron comme dans le manga lol )
c'est elle aussi qu'on voit sans armure à la fin ? son maître ressemble un peu à shun ( en version cheveux marron comme dans le manga lol )
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
LadyNaériel
- Posteur de bronze
- Messages : 51
- Enregistré le : jeu. nov. 20, 2014 6:37 am
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
dé fois quand on ce ballade y 'a des boite en or tu tape dedans et sa te transforme en armure du signe qui était dans la boite tu récupère leur pouvoir pendant quelque minutes, faudra je vois si je peut retrouver des screen de ma chevalière en exemple 8)
bon y 'aura pas mieux en qualité je pense
bon y 'aura pas mieux en qualité je pense
“When I, who is called a "weapon" or a "monster",
fight a real monster,
I can fully realize that I am just a "human" -Roy Mustang
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 149886
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
itikar a écrit :Bon, je vous présente Clytis, future chevalier d'or du Sagittaire
Clytis... Doit on penser à Clitoris avec un tel nom
En tout cas que de belles captures tu nous a fait , ah oui là version femme ça donne . Bon pis oui bien sur des armures moins couvrantes pour le côté sexy , faut bien que ça ressorte même en Chine . Bref, dans l'ensemble ça fait bien plaisir à voir, c'est classieux
Sinon pour l'inspiration oué doit bien y avoir de celles que vous avez remontré
Pis tiens autrement LadyNaériel, sympa ta chevalière, elle a un beau style Aphrodite
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
oui sympa la capture, je remarque qu'il y a aussi de chouettes paysages dans ce jeu
scarabée, clytis moi ça m'évoque plutôt Clytemnestre ou des persos mythologiques de ce genre
scarabée, clytis moi ça m'évoque plutôt Clytemnestre ou des persos mythologiques de ce genre
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 149886
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Ah oui tiens, voila qui est un peu mieux tes évocations , j'attends de voir ce que Itikar va nous en dire
-
Regnak
- Libération de Melkor
- Messages : 11794
- Enregistré le : mer. févr. 09, 2005 4:07 pm
- Localisation : dans le temple des gémeaux en train de jouer au poker avec mon frère
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Clytis... Doit on penser à Clitoris avec un tel nom
Tu passes un peu trop de temps dans le temple d'aphrodite toi.
Holland March: Munich.
Jackson Healy: What?
Holland March: Guy without his balls. A Munich.
Jackson Healy: Munich, is a city in Germany, Munich. München.
Holland March: You sure?
Jackson Healy: My dad was stationed there.
Holland March: Right. Hitler only had one ball.
"Avec Mel Gibson, je jouis et je suis dégouté en même temps." Yannick Dahan
Jackson Healy: What?
Holland March: Guy without his balls. A Munich.
Jackson Healy: Munich, is a city in Germany, Munich. München.
Holland March: You sure?
Jackson Healy: My dad was stationed there.
Holland March: Right. Hitler only had one ball.
"Avec Mel Gibson, je jouis et je suis dégouté en même temps." Yannick Dahan
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 149886
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
mais euh , je suis innocent
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Je crois qu'on est flashés
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
phoenlx a écrit :Classe clytys !
c'est elle aussi qu'on voit sans armure à la fin ? son maître ressemble un peu à shun ( en version cheveux marron comme dans le manga lol )
Vous me portez des intentions que je n’ai pas forcément, voyons
C'est bien elle que j'ai capturé sans armure, et son maître ne ressemble pas à Shun, c'est Shun. En effet, au début du jeu, tu choisis l'armure d'or que tu porteras quand tu le pourras, mais avant cela une classe de personnage :
DPS distant : tu choisis comme maître Phoenix ou Hyoga
DPS corps à corps : Seiya
Soin : Shun (ce que j'ai choisi)
Tank : Shi Ryu
Donc, pour Clytis (hé hé )
Armure d'Or : Sagittaire
Classe de Bronze : Andromede
Armure d'argent : à venir, en fonction de celle que j'obtiendrais.
C'est le peu que j'ai compris à ce sujet. Apparemment, tu peux avoir des armures temporaires aussi (comme dans l'anime lorsque Sagittaire choisissait Seiya)
Au début du jeu, tu es en bikini, jusqu'à ce que tu choisisses ta classe. En fonction de la classe choisie, tu obtiendras le look vestimentaire de ton maître le temps de l'entrainement au Sanctuaire, réalisé en parallèle de celui de Seiya.
Le mâitre de l'entrainement de base est systématiquement Marine, puisque l'entrainement se fait avec Seiyar parmi les autres élèves.
Tu rencontres ainsi donc pas mal de guest star, comme le chevalier du lézard, Cassios, le Grand Pope, etc... et bien sûr, Athéna.
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
cool
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 149886
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Mais ça signifie quoi DPS en fait ?
On peut choisir que entre deux d'ailleurs, pas entre les cinq ?
Bon en tout cas comme dis Pho oui c'est cool , bien tout ça . C'est du bon que voila A quand que tu nous en fait une vidéo ?
-
LadyNaériel
- Posteur de bronze
- Messages : 51
- Enregistré le : jeu. nov. 20, 2014 6:37 am
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
en anglais je sais pas le terme exacte mais normal c'est coup par seconde, comme les voleurs généralement sont très pris car il tape vite et font beaucoup de critique du coup ils descend vite les boss généralement dans les mmo c'est sa
“When I, who is called a "weapon" or a "monster",
fight a real monster,
I can fully realize that I am just a "human" -Roy Mustang
-
Regnak
- Libération de Melkor
- Messages : 11794
- Enregistré le : mer. févr. 09, 2005 4:07 pm
- Localisation : dans le temple des gémeaux en train de jouer au poker avec mon frère
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Mais ça signifie quoi DPS en fait ?
Damage Per Second
Holland March: Munich.
Jackson Healy: What?
Holland March: Guy without his balls. A Munich.
Jackson Healy: Munich, is a city in Germany, Munich. München.
Holland March: You sure?
Jackson Healy: My dad was stationed there.
Holland March: Right. Hitler only had one ball.
"Avec Mel Gibson, je jouis et je suis dégouté en même temps." Yannick Dahan
Jackson Healy: What?
Holland March: Guy without his balls. A Munich.
Jackson Healy: Munich, is a city in Germany, Munich. München.
Holland March: You sure?
Jackson Healy: My dad was stationed there.
Holland March: Right. Hitler only had one ball.
"Avec Mel Gibson, je jouis et je suis dégouté en même temps." Yannick Dahan
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 149886
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
D'accord , merci à tous les deux
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Je ne savais pas que dans ce jeu les chevaliers pouvaient .. monter des chevaux
(image trouvée sur ssp)
(image trouvée sur ssp)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Bélier Aries
- Pallasbelda
- Messages : 7626
- Enregistré le : jeu. janv. 07, 2016 12:11 pm
- Localisation : Dans un monde parallèle, Rodorio, Mont Olympe
- Gender :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
A l'origine, chevalier vient de cheval, donc ils sont remontés à la source du terme
Je suis une fille
Ne vous fiez pas à mon pseudo : je suis capricorne
Suite à un problème familial (hospitalisation de mon père), je suivrai le forum de loin pendant quelques temps
Absente pour une durée indéterminée
Ne vous fiez pas à mon pseudo : je suis capricorne
Suite à un problème familial (hospitalisation de mon père), je suivrai le forum de loin pendant quelques temps
Absente pour une durée indéterminée
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 418262
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
oui mais je ne sais pas si les chinois et japonais pensent à ça, c'est la version française qui a traduit "saints" par "chevaliers"
Ceci dit je suis assez attaché au terme français j'ai eu beaucoup de mal au début à me faire aux "Gold saints", "saint d'or", "saint d'argent" d'ailleurs quand Hyoga dans l'épisode 109 parle de saint d'or et saint de cristal (dans la VF de l'époque, c'est la seule fois je crois où ils ont oublié de traduire par chevaliers) je ne comprenais rien à ce qu'il disait à l'époque je me disais qu'est-ce qu'il raconte lui, c'est pas des chrétiens béatifiés
Ceci dit je suis assez attaché au terme français j'ai eu beaucoup de mal au début à me faire aux "Gold saints", "saint d'or", "saint d'argent" d'ailleurs quand Hyoga dans l'épisode 109 parle de saint d'or et saint de cristal (dans la VF de l'époque, c'est la seule fois je crois où ils ont oublié de traduire par chevaliers) je ne comprenais rien à ce qu'il disait à l'époque je me disais qu'est-ce qu'il raconte lui, c'est pas des chrétiens béatifiés
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Dark Hal
- Les enfants du Soleil
- Messages : 12896
- Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
- Gender :
- Contact :
Re: Saint Seiya Online (Chine uniquement)
Je trouve que Saint (Sehinete phonétiquement je crois ) Seiya ça va mieux que "Chevalier du Zodiaque" pisque d'abord Zodiaque ne se refère aux 12 signes
Retourner vers « Autres produits »
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité