Lind Erebros - Elven Oratory

[Bombur]

En fait, je vois l'enchaînement d'ici ...
Péripéties Helcaraxë -> préparation de Tilion et d'Arien à Valinor -> Tirion s'élèvent dans le ciel (Isilkarmeo) -> retour vers Fingolfin en dans l'Helcaraxë -> le Lune leur donne du courage (Firtst Moon Night) -> scène sur ceux de Fëanor -> retour vers Valinor -> Arien s'élève dans le ciel (Anárkarmeo) -> retour vers Fingolfin -> alors qu'il pose enfin le pied en Beleriand, une lumière apparaît à l'horizon, il lève regarde le ciel : c'est la Soleil (Anárkarmeo toujours) -> générique de fin .

[phoenlx]

tout serait pas mal mais je ne vois pas pourquoi générique de fin après Après on aurait d'autres scènes, énormes, d'autres musiques mais ça ferait un passage puissant, assurément ; j'écoute un peu ces morceaux ils sont beaux ( je ne trouve pas tous les morceaux égaux cependant , certains meilleurs que d'autres ) mais du vangelis c'est excellent aussi, les thèmes d'Alexandre sont juste énormes pour accompagner un film épique

[Bombur]

je ne trouve pas tous les morceaux égaux cependant , certains meilleurs que d'autres

Moi aussi.

Je sais pas. C'est tellement puissant comme fin. Ce que ça dégage...

[phoenlx]

Mais en plus, les morceaux pourraient être décontextualisés ! ( quand je les écoute moi je les imagine pas forcément sur les scènes correspondant aux titres ! ) Le morceau du soleil qui s'élève je le verrais bien par exemple dans l'histoire de Beren et Luthien

j'imagine Luthien chevauchant Huan avec cette musique par exemple ( Anarkarmeo )

[Bombur]

Pour certaines, oui, mais ces deux-là... Elles sont vraiment dans celles les plus appropriées par rapport à leur but ! Écouter ces morceaux me fait voir Isil et Anar s'élever dans les cieux ! Et puis, tu dis décontextualiser, mais faut faire attention, il y a des cœurs en quenya, ça le ferait pas si ça racontait un truc à la rien à voire ! Sinon, j'aimerais placer Sleep My Míriel (ma préférée entre toutes ), mais j'ai l'impression que le format cinéma s'y prête peu .

[phoenlx]

Sleep my miriel irait en générique, mais vu le sujet, c'est dur à caser en effet

[Bombur]

Ben en fait, idéalement ça devrait être Finwë qui chante sur le lit de mort de Míriel, mais ça va pas trop avec le cinéma ....

[phoenlx]

sûr .. quoique dans le seigneur des anneaux on ait quelques chansons , même mortuaires ( eowyn ) mais dans le style de la musique là ça ferait vraiment bizarre

[Bombur]

OMG ! À FOND SUR LA STÉRÉO, C'EST PUISSANT ! J'AI L'IMPRESSION D'ÊTRE DANS LE SILMARILLION !

[Morgoth Bauglir]

OMG ! À FOND SUR LA STÉRÉO, C'EST PUISSANT ! J'AI L'IMPRESSION D'ÊTRE DANS LE SILMARILLION !

[phoenlx]

Je l'ai rajouté au film
viewtopic.php?f=116&t=319&p=279728#p279726

[Bombur]

Je ressuscite le topic ! Comme ça Sauron ou Vana pourront découvrir Lind, il me semble qu'il était déjà enterré à leur inscription . Je vais en profiter pour remettre mon lien de téléchargement à jour. Par contre le site officiel est mort, le projet semble fini, on n'aura sans doute pas de troisième album .


Bombur, nécromant

[Bombur]

Upload en cours. pour patienter, voici la traduction de ma préférée : Sleep My Míriel :

L'original :

Sleep my Míriel

Down falls the dew on the grass
Where the winds hide the years a-creeping;
There in the shade of the willow leaves
Soft and calm lies my Míriel a-sleeping.

Dreams, sweet dreams, my love,
Stars will shine above,
All the cares are gone
From the night till dawn.

Let birds around have spread their wings
To keep up your peaceful dreamings,
Sweet flower scents will remind the days
Of our joy and happy feelings.

Only in my heart
We should never part;
May the love bell chime
To the end of time.


Et maintenant ma traduction :

Dors ma Míriel

Tombe la rosée sur l'herbe
Où les vents protègent des années rampantes ;
Là, dans l'ombre des feuilles de saule
Douce et calme repose ma Míriel endormie.

Rêves, doux rêves, mon amour,
Les étoiles brillent là-haut,
Tous les soucis ont disparu
De la nuit jusqu'à l'aube.

Que les oiseaux alentour déploient leurs ailes
Pour garder tes songes paisibles,
Les doux parfums des fleurs rappelleront les jours
De notre joie et de notre heureuse passion.

Dans mon cœur seulement
Nous ne devrions jamais nous séparer ;
Puisse le carillon de l'amour résonner
Jusqu'à la fin des temps.


Bombur, traducteur

[Bombur]

Upload terminé, lien mis à jour !

Bombur, base virale VPS

[Bombur]

Grande nouvelle ! Après avoir disparu de la toile pendant plusieurs années, le site est à nouveau un ligne, et il semble qu'un troisième album soit en préparation !!!!!!!!!!!!!! Déjà quatre morceaux en écoute libre !
http://www.elvenoratory.com/main.php

[phoenlx]

super ça ! ça va être encore autour des univers de Tolkien ?

[Bombur]

Oui, sur le Lai de Leithian, et il y a déjà 4 morceaux à écouter sur le site !

[phoenlx]

tiens puis je suis en train de voir ta traduction du morceau du Miriel peu avant, j'avais pas vu ce post à l'époque. Tu vas tous les traduire ? lol

[Bombur]

Ben à la base je comptais le faire, puis j'ai pris du retard . Peut-être un jour.

[phoenlx]

Je pense que moi un jour je ferai un petit clip pour illistrer le silmarillion ( et notre projet de film )
avec les différents compositeurs qu'on avait choisi, dont celui-ci , sur des images des grands illustrateurs, ça pourrait être sympa ( un peu comme le projet d'itikar en gros sauf que je le ferais sans doute différemment, musicalement )

[Bombur]

Tiens, j'en ai profité pour l'améliorer un peu, cette traduction, d'ailleurs. Le dernier couplet reste un peu obscur, j'ai du mal à comprendre les tournures. Si un pro de l'anglais passe par ici...

[Bombur]

Ce mec a quand même un talent fou pour mettre Tolkien en musique. À part chez Howard Shore, je n'ai jamais entendu de musique m'immergeant aussi profondément en Arda. Ses musiques sont sublimes, parfaites ... Enfin, j'avais tout de même un peu trouvé dommage certains passages avec une tournure un peu rock dans le deuxième album : même si ça restait sympa, je trouve que ça sortait un peu de l'ambiance, mais si on excepte cela...

[Bombur]

L'album est sorti !

Au fait, quand j'ai créé le topic c'était vachement dur à trouver, mais maintenant ses albums sont disponibles sur iTunes ! Vous pouvez les acheter si vous voulez le soutenir. D'ailleurs à propos il y a quelques fautes d'orthographe dans les noms des morceaux, dus à mon avis au passage de l'alphabet latin au cyrillique et vice-versa. Perso j'ai corrigé ça sur mes morceaux sur mon ordi .
https://itunes.apple.com/us/album/elven-oratory-rebirth-light/id589310718
https://itunes.apple.com/us/album/elven-oratory-noldolante/id589309814
https://itunes.apple.com/us/album/elven-oratory-lay-leithian/id1027434536

Vous pouvez aussi écouter l'album ici (il faut avancer par ligne et pas par colonne si vous voulez le bon ordre (ce qui est important avec Elven Oratory), mais bon, au pire ça enchaîne tout seul ) :
http://redmp3.me/album/2899591/elven-oratory-the-lay-of-leithian.html

[phoenlx]

cool ça !! espérons que ça l'aide davantage à se faire connaitre

[FingolfinII]

Super ce nouvel album, je ne savais pas qu'il en avait fait un troisième! Merci Bombur

[FingolfinII]

Ce mec a quand même un talent fou pour mettre Tolkien en musique. À part chez Howard Shore, je n'ai jamais entendu de musique m'immergeant aussi profondément en Arda. Ses musiques sont sublimes, parfaites ... Enfin, j'avais tout de même un peu trouvé dommage certains passages avec une tournure un peu rock dans le deuxième album : même si ça restait sympa, je trouve que ça sortait un peu de l'ambiance, mais si on excepte cela...

Oui, c'est absolument magnifique - même les chants, mais le côté rock j'aime pas trop ici (pour le Silmarillion je reste très "classique")

[Bombur]

Oui, idem.

[phoenlx]

Les jacquettes sont très belles

[Bombur]

Oui, je trouve aussi . Voici d'autres images liées aux précédents albums (désolé pour la dernière, c'était soit avec les noms des morceaux dessus soit avec le CD autour) :

[phoenlx]

c'est beau .. la deuxième me rappelle une illustration célèbre de Varda allumant les étoiles