9518 résultats trouvés

par Morgoth Bauglir
ven. nov. 29, 2019 11:06 pm
Forum : Les collections des membres
Sujet : Ma collection Tolkien - mise à jour du topic !
Réponses : 362
Vues : 5691

Re: Ma collection Tolkien - mise à jour du topic !

Merci pour la publicité, j'espère que ces modestes pages te guideront avec beaucoup de plaisir dans le Miðgarðr de Tolkien !
par Morgoth Bauglir
dim. nov. 24, 2019 5:48 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Nouvelle exposition sur Tolkien à la BNF (en 2019) !
Réponses : 93
Vues : 718

Re: Nouvelle exposition sur Tolkien à la BNF (en 2019) !

J'étais également present à la conférence de Leo Carruthers, qui était excellente. Très bien amenée pour les personnes désireuses d'en savoir davantage sur le travail de C.R.T. J'ai beaucoup aimé. Du reste, oui, il y a matière à travailler sur les archives Tolkien à la Bodleian, tout n'est pas écumé...
par Morgoth Bauglir
jeu. oct. 31, 2019 9:28 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Tolkien et les sciences (ouvrage)
Réponses : 12
Vues : 119

Re: Tolkien et les sciences (ouvrage)

Je n'ai pas encore eu l'occasion de me le procurer, mais l'on peut néanmoins souligner la beauté du livre en tant que telle, accompagné de nombreux dessins et croquis qui rendent le texte, placé en regard, beaucoup plus vivant. Je ne pense pas qu'il faille jeter la pierre aux contributeurs de ce vol...
par Morgoth Bauglir
dim. oct. 13, 2019 7:10 pm
Forum : Mythologies, Légendes
Sujet : Edda poétique, Edda de Snorri - Mythes et divinités scandinaves
Réponses : 140
Vues : 8096

Re: Edda poétique, Edda de Snorri - Mythes et divinités scandinaves

J'ai fait plusieurs contributions dans le dernier numéro du magazine Mythologie(s) consacré aux Vikings et à la Scandinavie. J'ai écrit sur la littérature norroise ainsi que sur J.R.R. Tolkien. À retrouver dans tous les bons kiosques et autres points presse. M. http://cdn-direct-editeurs.adtechnos.f...
par Morgoth Bauglir
mer. oct. 02, 2019 11:26 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

phoenlx a écrit :tu vas aller à l'expo Tolkien à la BNF ?


Je te souhaite par avance, ainsi qu'à Náin, une agréable lecture ;).

Oui, je compte m'y rendre à plusieurs reprises !
par Morgoth Bauglir
dim. sept. 29, 2019 12:23 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

Les exemplaires sont arrivés en début de semaine à la maison. Je suis très content de pouvoir tenir enfin en main un travail qui aurait pris de longs mois de travail. Hâte d'être le 02 octobre, pour la sortie officielle ! Quelques photos en attendant ;). https://nsa40.casimages.com/img/2019/09/27/19...
par Morgoth Bauglir
jeu. juil. 25, 2019 4:20 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

Une nouvelle traduction du Dvergatal par mes soins (ouste la version de Boyer !) ainsi qu'une liste de significations des noms qui diffère de celle de D. Bador, dont j'ai néanmoins signalé le travail.
par Morgoth Bauglir
jeu. juil. 25, 2019 3:38 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

On peut aussi te remercier pour la traduction en même temps en plus de te féliciter ;), belle tâche à laquelle tu t'attaches du coup, je vais prendre note quand à ce livre que je pense me procurer aussi du coup :D. Bon et puis beau programme en perspective quand à tout ce qui est prévu pour toi ^^....
par Morgoth Bauglir
jeu. juil. 25, 2019 10:48 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

Je compte en faire une autre avec François-Xavier Dillmann, à l'occasion de la parution du deuxième tome de l'Histoire des Rois de Norvège de Snorri Sturluson, qui sortira dans les mois à venir.
par Morgoth Bauglir
mer. juil. 24, 2019 4:01 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

L'ouvrage n'a pas été traduit en anglais par le passé, il n'existe que la version française à paraître. Mais si un anglophone souhaitait traduire le livre, il faudrait le faire à partir de notre version, étant donné qu'elle est complètement actualisée (le livre est tout de même sorti en 2005 et il s...
par Morgoth Bauglir
mer. juil. 24, 2019 11:49 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Re: Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

Merci à vous :).
C'est le résultat d'une année de travail, de relectures nombreuses, de corrections, etc. C'est une aventure stimulante ! J'ai hâte de pouvoir tenir le produit fini dans mes mains.
par Morgoth Bauglir
dim. juil. 21, 2019 4:47 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave
Réponses : 29
Vues : 425

Rudolf Simek - La Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71UPEHKTmzL.jpg Il est désormais temps de parler de cette publication à paraître le 02 octobre prochain, traduit de l'allemand par votre serviteur et Elias Ebnöther. Ajoutons pour couronner le tout que l'ouvrage est préfacé par Leo Carruthers :). Voi...
par Morgoth Bauglir
mar. juin 25, 2019 12:04 pm
Forum : Mythologies, Légendes
Sujet : Edda poétique, Edda de Snorri - Mythes et divinités scandinaves
Réponses : 140
Vues : 8096

Re: Edda poétique, Edda de Snorri - Mythes et divinités scandinaves

À propos de mythologie du Grand Nord, je me permets de signaler, en passant, que l'ouvrage que j'ai co-traduit sur Tolkien et cette mythologie est désormais en précommande sur Amazon, où l'on peut découvrir ce qui sera probablement la quatrième de couverture ! :super:
par Morgoth Bauglir
sam. juin 15, 2019 6:10 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Les interviews du Professeur
Réponses : 8
Vues : 89

Re: Les interviews du Professeur

Merci beaucoup pour le partage ! J'avais traduit ce texte il y a à peu près un an et je suis content de le voir désormais publié, pour le plaisir du partage. Une autre interview réalisée la même année avec un autre journaliste suédois sera bientôt traduite également, même si je suis au en train de f...
par Morgoth Bauglir
mar. juin 04, 2019 8:31 pm
Forum : Films/séries multigenres, inclassables
Sujet : Twin Peaks (série TV de David Lynch)
Réponses : 400
Vues : 7651

Re: Twin Peaks (série TV de David Lynch)

Je trouve que dans ce type d'épisode il renoue avec ces premières réalisations, jusqu'à Eraserhead, en y incorporant de nouveaux motifs, et se servant avec habilité des moyens techniques et technologiques qu'il a sa disposition pour restituer une ambiance visuelle et sonore.
par Morgoth Bauglir
mar. juin 04, 2019 6:03 pm
Forum : Films/séries multigenres, inclassables
Sujet : Twin Peaks (série TV de David Lynch)
Réponses : 400
Vues : 7651

Re: Twin Peaks (série TV de David Lynch)

J'ai bien tout regardé, saison 3 et film compris. Un excellent moment. Et l'épisode 8 était très beau, et j'ai trouvé ma petite explication à ce grand ''boum'' :super:.
par Morgoth Bauglir
mar. juin 04, 2019 11:01 am
Forum : Films/séries multigenres, inclassables
Sujet : Twin Peaks (série TV de David Lynch)
Réponses : 400
Vues : 7651

Re: Twin Peaks (série TV de David Lynch)

J'ai enfin pu voir Twin Peaks, sur la chaude recommandation de plusieurs amis. C'est une très grande claque pour moi qui ne regardait plus de films et de séries depuis longtemps. Du coup j'ai enchaîné en me faisant une rétrospective Lynch qui a fait du bien !
par Morgoth Bauglir
sam. nov. 24, 2018 11:38 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Tolkien en Pléiade ?
Réponses : 4
Vues : 56

Tolkien en Pléiade ?

Hier je publiais sur Facebook cette nouvelle parue dans le Firago Littéraire (22 novembre). L'information a ensuite été bien relayée sur les page de Tolkiendil et de Tolkiendrim : Tolkien en Pléiade, c'est peut-être pour bientôt ! Une occasion, je l'espère, de retraduire le Silmarillion dans une tra...
par Morgoth Bauglir
ven. nov. 23, 2018 7:33 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Série d'émissions Tolkien sur France Culture (du 26 au 29 novembre)
Réponses : 25
Vues : 140

Re: Série d'émissions Tolkien sur France Culture (du 26 au 29 novembre)

C'est précisément le choix de format d'émission que j'aurais choisi pour parler de Tolkien à la radio, plusieurs émissions d'une heure environ. Je voulais mettre cela en place prochainement, car j'ai quelques contacts avec France Culture, mais je suis agréablement surpris d'avoir été devancé. J'espè...
par Morgoth Bauglir
jeu. nov. 22, 2018 5:19 pm
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Série d'émissions Tolkien sur France Culture (du 26 au 29 novembre)
Réponses : 25
Vues : 140

Série d'émissions Tolkien sur France Culture (du 26 au 29 novembre)

Chers tous, Je vous préviens que plusieurs émissions sur France Culture auront lieu la semaine prochaine, tous les jours de 15h à 16h. En voici le programme : France Culture, l'émission "La Compagnie des auteurs", en direct de 15h00 à 16h00 Lundi 26 novembre : Une vie ordinaire Avec : Vinc...
par Morgoth Bauglir
mer. nov. 07, 2018 10:59 am
Forum : Coin artistique
Sujet : De la Suisse à la Terre du Milieu, John Howe illustre Tolkien
Réponses : 15
Vues : 1379

Re: De la Suisse à la Terre du Milieu, John Howe illustre Tolkien

Je l'ai parcouru en librairie, mais je n'ai pas senti l'intérêt de me le procurer, étant donné qu'il ne s'agit que de dessins et croquis, même si cela n'enlève rien au style de Howe que j'apprécie toujours autant. Je me suis reporté sur les Trésors de Tolkien, , paru quasiment au même moment chez le...
par Morgoth Bauglir
mer. nov. 07, 2018 10:53 am
Forum : Jeux vidéos
Sujet : À quand un jeu sur le Silmarillion ?
Réponses : 29
Vues : 2009

Re: A quand un jeu sur le Silmarillion ?

Je vois que Morgoth disais oui à une telle idée en 2012, j'aimerais bien savoir son avis maintenant :lol:. Je pense que mon avis est toujours le même, j'aimerais bien qu'un jeu inspiré du Silmarillion sorte un jour. Mais au vu des jeux récemment sortis sur le monde de Tolkien, cela me laiss...
par Morgoth Bauglir
mer. nov. 07, 2018 10:43 am
Forum : Jeux vidéos
Sujet : À quand un jeu sur le Silmarillion ?
Réponses : 29
Vues : 2009

Re: A quand un jeu sur le Silmarillion ?

Oh, j'en fais toujours. Moins, mais toujours. Après tout, je reste humain. Mais quoi qu'on en dise, d'avoir écrit pendant plusieurs années sur Internet - et plus particulièrement sur les Ailes - m'a permis d'être plus vigilant et d'écrire plus aisément que par le passé.

M.
par Morgoth Bauglir
mar. oct. 16, 2018 7:58 am
Forum : Tolkien, l'homme et son oeuvre
Sujet : Émission radio "Blockbusters" (France Inter) sur Tolkien, le 24 juillet 2018
Réponses : 40
Vues : 217

Re: Émission radio "Blockbusters" (France Inter) sur Tolkien, le 24 juillet 2018

J'ai des contacts avec France Culture et je vais peut-être leur proposer une serie d'émissions (genre 5) sur Tolkien. Je pense que c'est un format bien plus adapté que l'émission de France Inter.
par Morgoth Bauglir
dim. sept. 09, 2018 11:35 am
Forum : Les collections des membres
Sujet : La collection Tolkien de Morgoth (livres uniquement)
Réponses : 12
Vues : 767

Re: La collection Tolkien de Morgoth (livres uniquement)

J'en ai prévu au mois une pour la fin de l'année, quand sortira le second volume de l'Histoire des Rois de Norvège par Dillmann, si ça sort en décembre !
par Morgoth Bauglir
ven. sept. 07, 2018 10:57 am
Forum : Les collections des membres
Sujet : La collection Tolkien de Morgoth (livres uniquement)
Réponses : 12
Vues : 767

Re: La collection Tolkien de Morgoth (livres uniquement)

Oui ! D'où le fait que je sois assez silencieux sur les ondes. Et la reprise des cours de maîtrise dès lundi n'est pas sans simplifier les choses !

Aller à la recherche avancée