Le genre Isekaî
Le terme Isekaî signifie « Autre monde » et désigne un sous-genre de la fantasy japonaise en vogue depuis la fin des années 2000, où le personnage principal est transporté/téléporté, piégé, ou réincarné/ressuscité dans un univers parallèle (cela peut-être un univers virtuel, de jeu vidéo, mythologique, un univers de livre ou roman, ou bien un autre lieu du monde réel). Monde imaginaire qui se révèle de manière insoupçonné exister en vrai en tant que sa propre entité indépendante à celui de provenance du protagoniste.

Les magical girls (ou maho shōjo)
Les magical girls sont des récits mettant en scène des groupes de jeunes filles aux pouvoirs magiques (souvent avec une double identité connue du spectateur par exemple : combattante et forme civile d'écolière ou autre). Ce genre emprunte beaucoup au genre sentai (sous-genre des tokusatsu) à savoir les séries live de type bioman ou Liveman, mais en version 100% féminine et manga (et avec souvent une petite touche sexy). Il est souvent considéré aussi comme sous-genre des mangas de fantasy.
Les exemples les plus connus de mangas / animes de type "Magical Girls" sont Sailor Moon, Sakura chasseuse de cartes, Gigi, ou encore Creamy, Merveilleuse Creamy