J'ai cherché un peu. Il semble que le Balrog n'ai pas investi la Moria en venant de l'extérieur, il s'est réfugié dans les profondeurs de la Terre au moment du fracas du Monde lors de mise à bas du Thangorodrim.
Les Balrogs furent détruits, sauf quelques-uns qui s'enfuirent pour se cacher dans des grottes inaccessibles dans les racines de la terre
C'est donc en creusant trop profondément, avides de richesses, que les Nains l'ont rencontré à leurs dépens et l'ont fait alors pénétré pour la première fois dans la Moria.
- Pour le mithril, répondit Gandalf. La richesse de la Moria ne résidait pas dans l'or et les joyaux, ces jouets des Nains; ni dans le fer, leur serviteur. [...] [Car ici seulement dans le monde entier se trouvait l'argent de la Moria ou vrai-argent, comme d'aucuns l'ont appelé: mithril est son nom elfique. [...] Les filons mènent en direction du Nord vers le Caradhras, et descendent dans les ténèbres. Les Nains ne racontent pas d'histoires; mais si le mithril fut l'origine de leur richesse, il amena aussi leur destruction; ils creusèrent avec trop d'avidité et allèrent trop profondément, et ils dérangèrent ainsi ce qu'ils fuyaient; le Fléau de Durin.
Pendant toute la période qui va de la fin du Premier Âge jusqu'au réveil du Fléau de Durin, le Balrog est en outre dans un état de sommeil. Même si son approche avait à tout hasard été constatée par les Nains de la Moria dans leurs parages à la fin du Premier Âge, il ne représentait donc pas une menace et son existence avait été oubliée.
Et c'est ainsi qu'ils [les Nains] tirèrent de son sommeil un être immonde qui, s'échappant des ruines du Thangorodrim, était resté tapi dans les tréfonds de la terre, depuis la venue de l'armée d'Occident ; un Balrog de Morgoth.