En guise d'introduction, la chanson au complet de Misty Mountain qu'il entonne avant d'être suivi par toute sa troupe (extrait complet du film)
Alors pour commencer je publie des propos récupérés sur la page facebook de Thorin Oakenshield
Thorin Oakenshield: Tolkien’s Inimitable Hero
Most of us are well acquainted with the warrior hero at the center of J.R.R. Tolkien’s epic literary masterpiece, The Lord of the Rings. Aragorn is the reluctant human heir to the Gondorian throne. Sporting the illustrious Dunedain bloodline, he bravely accepts his fate and leaps into action as bodyguard to the erstwhile Hobbits placed in his charge. In addition to having an intact kingdom to return to, he also possesses the undying love of the most beautiful maiden in the land, Princess Arwen of Rivendell.
Aragorn is noble to be sure. He is the sort of man anyone would want alongside them in a battle. His will is iron clad, his loyalty unshakeable, and his strength of character unimpeachable. In short, Aragorn is unlike any flesh and blood human being that has ever existed. When faced with the One Ring he barely flinches. Staring down the wrath of Sauron’s forces, he charges into the fray without a moment’s hesitation. Aragorn is not troubled by seeds of self-doubt or flagrant fear. He is, in short, a representation of what we all wish that we could be, but know that we cannot possibly live our lives upon such lofty moral cliffs.
Herein lays a conundrum. How can we truly invest in a character that doesn’t resemble us in the deepest sense as imperfect creatures? Aragorn is an ideal to strive after. He is not representative of the complexities that define everyday life on Earth. We, as human beings, are deeply flawed. We hold grudges, we feel jealousy, we get unreasonably angry, we slander, we lie, we distrust, we are weak more often than we are strong, and we fear the unknown intensely.
However, there are times in our lives when we are forgiving, altruistic, patient, honest, valiant, and self-sacrificing. These are fleeting moments for most of us, but they can come at truly character defining occasions. These moments can change our own fates and the fates of those around us.
Thorin Oakenshield is a hero in this vein. Though a dwarf, Tolkien imbued him with far more relevant qualities than his actual human characters. Thorin is flawed in many ways. He can be arrogant, prideful, suspicious, unyielding, shortsighted, brash, ill-tempered, fearful, greedy, and vengeful. He is full of contradictions and emotional complexities. He is brilliantly reminiscent of our own species.
Thorin witnesses the loss of his birthright, the loss of his family, and the loss of his station in life. Unlike Aragorn, however, he doesn’t spend his time enjoying the privileged company of elves or romancing lovely ladies. Thorin has to rally his people. As the rightful King Under the Mountain, he is the one that they look to in this harrowing time. Though he is full of bitter indignation and self-doubt, he takes up the mantle and determines to reclaim his ancestral homeland once again.
In contrast to Aragorn, Thorin is a king without an actual kingdom, he is a leader stripped of any real semblance of an army, he is an aristocrat stripped of his honor. He is representative of life. It is full of hardship, failure, and disappointment. Yet, just like most of us, Thorin holds onto an inner spark that illuminates his path in the darkest of hours. For, no matter what obstacle is tossed his way, Thorin never gives up on the hope that somehow, some way, he will prevail. Despite his shortcomings, he is a leader worth following. For, it is in those desolate moments that he finally finds the courage, the strength of character, and the conviction to give himself up to something far greater than himself. He discovers beneficence in the process and becomes truly transcendent.
Thorin Oakenshield is Tolkien’s finest example of the flawed, highly complex warrior hero. He resonates with a realism that we can grasp hold of. Aragorn, on the other hand, is far too pat moralistically speaking. The Son of Arathorn gets his shiny crown, his beautiful Elven bride, his brood of heirs, and gets to enjoy a long, peaceful life. Our dwarfish king, on the other hand, does not get to enjoy any of the fruits of his long labors. Thorin does not get the kingdom, the girl, or a long life. Instead, the valiant warrior dies from battle wounds, without an heir. He represents the harsh reality of human existence. Life is finite and often times inequitable. Yet, despite this fact, it is still a journey worth taking. For along its winding path, we discover an eternal truth. Each and every one of us possesses the seeds of the divine and we have but to reach deep within and grasp onto its budding tendrils to transmute the mundane. Tolkien understood this and he crafted his dwarf king into a paragon of human tenacity and potential. Thorin Oakenshield represents each and every one of us. The good, the bad, and the immutable.
Tentative de traduction :
Thorin Ecu de Chêne: Le Héros Inimitable chez Tolkien
La plupart d'entre nous connaissent bien le héros guerrier au centre du chef-d'œuvre épique littéraire de JRR Tolkien , Le Seigneur des Anneaux. Aragorn est l'héritier du trône du Gondor. Illustre Dunedain de sang, il accepte courageusement son sort et saute dans l'action en tant que garde du corps des Hobbits autrefois placés sous sa garde. En plus d'avoir un royaume intact dans lequel il peut revenir, il possède également l'amour éternel de la plus belle fille sur Terre, la princesse Arwen de Fondcombe.
Aragorn est noble bien sûr. Il est le genre d'homme qu'on voudrait à ses côtés dans la bataille. Il a une volonté de fer, un sens de la loyauté inébranlable et une force de caractère inattaquable. En bref, Aragorn ne ressemble à aucun être humain qui ait jamais existé. Face à l'Anneau Unique il sursaute à peine. Fixant la colère des forces de Sauron, il charge dans la mêlée sans un moment d'hésitation. Aragorn n'est pas troublé par des graines de doute de soi ou la peur flagrante. Il s'agit, en bref, une représentation de ce que nous souhaitons tous devenir, mais sachez que nous ne pouvons pas vivre nos vies sur de telles falaises de hautes morales.
Voilà également une énigme. Comment pouvons-nous vraiment nous investir dans un personnage qui nous rappelle par sa perfection que nous sommes des créatures imparfaites? Aragorn est un idéal à atteindre . Il n'est pas représentatif de la complexité qui définissent la vie quotidienne sur Terre. Nous, en tant qu'êtres humains, sommes profondément viciée. Nous sommes rancuniers, la jalousie nous tenaille, nous bondissons déraisonnablement en colère, nous nous calomnions, nous mentons, nous nous méfions, nous sommes faibles le plus souvent, nous sommes forts parfois et nous avons peur de l'inconnu intensément.
Cependant, il y a des moments dans notre vie où nous sommes indulgents, altruiste, patient, honnête, courageux et plein d'abnégation. Ce sont des moments éphémères pour la plupart d'entre nous, mais ils peuvent devenir lors d'occasions un caractère véritablement déterminant. Ces moments peuvent changer notre destin et le sort de ceux qui nous entourent.
Thorin Ecu de Chêne est un héros dans cette veine. Bien qu'un nain, Tolkien l'a imprégné de beaucoup de choses plus pertinentes que ses qualités réelles de personnage humain. Thorin a bien des défauts. Il peut être arrogant, orgueilleux, méfiant, inflexible, à courte vue, sarrasins, de mauvaise humeur, craintif, cupide et vengeur. Il est plein de contradictions et les complexités émotionnelles. Il est brillamment un rappel de notre propre espèce.
Thorin a vécu la perte de son droit d'aînesse, la perte de sa famille, et la perte de sa position dans la vie. Contrairement à Aragorn, cependant, il ne passe pas son temps à profiter de la compagnie privilégiée des elfes ou à romancer de belles dames. Thorin est là pour rallier son peuple. Comme roi légitime sous la montagne, il est le seul vers qui celui-ci se tourne en cette période douloureuse. Bien qu'il est plein d'indignation amère et de doute de soi, il prend le manteau et décide de reprendre sa patrie ancestrale une fois de plus.
Contrairement à Aragorn, Thorin est un roi sans royaume, il est un leader déchu de tout semblant réel d'une armée, il est un aristocrate déchu de son honneur. Il est représentatif de la vie. Il vit les difficultés, l'échec et la déception. Pourtant, comme la plupart d'entre nous, Thorin peut compter sur une étincelle intérieure qui éclaire son chemin dans les plus sombres heures. Car, peu importe quel obstacle est jeté sur son chemin, Thorin ne renonce jamais à l'espoir que quelque part, d'une certaine façon, il l'emportera. Malgré ses défauts, il est un chef de file à suivre. En effet, c'est dans ces moments désolés qu'il trouve enfin le courage, la force de caractère, et la conviction de se livrer à quelque chose de beaucoup plus grand que lui. Il découvre la bienfaisance dans le processus et devient vraiment transcendant.
Thorin Ecu de Chêne est le plus bel exemple de l'imparfait pour Tolkien, héros guerrier très complexe. Il résonne avec un réalisme que nous pouvons saisir à la main. Aragorn, d'autre part, est beaucoup trop moraliste quand il parle. Le Fils d'Arathorn reçoit sa couronne brillante, sa belle épouse Elfe, sa couvée d'héritiers, et arrive à jouir d'une vie longue et paisible. Notre roi nain, de son côté, ne peut pas profiter des fruits de ses longs travaux. Thorin ne reçoit pas le royaume, la jeune fille, ou une longue durée de vie. Au lieu de cela,. Il représente la dure réalité de l'existence humaine. La vie est finie et souvent inéquitable. Pourtant, en dépit de ce fait, il suit un voyage qui vaut la peine. au bout de son chemin sinueux, on découvre une vérité éternelle. Chacune et chacun d'entre nous possède des graines de divin et nous l'avons, mais pour atteindre au plus profond de nous, il faut s'accrocher et transmuter le banal. Tolkien a compris cela et il est l'artisan de son roi nain dans un parangon de la ténacité et du potentiel humain. Thorin Ecu de Chêne représente chacune et chacun d'entre nous. Le bon, le mauvais, et l'immuable.
Excellent témoignage qui respire l'affect ! Mon côté "gardien du sanctuaire" doit quand même préciser que Thorin n'est pas le plus déchiré - ni le plus malchanceux - des héros tolkiennien :il s'agit, et de très loin, de Túrin Turambar dont les aventures hautes en couleurs et fracassantes en drames variés de tout type se trouvent disponibles sous format dédié dans le livre "Les enfants de Hurin"
Túrin Turambar
Pardon pour le HS, demi HS dirons-nous car comme Thorin la némésis de Turin - qui vécu deux Ages avant le roi Nain - se trouve être également être un dragon : Glaurung. Sachez tout de même que cette autre histoire là est une des plus excitantes que n' a jamais écrit Tolkien, des références, hélas bien moins connues par le grand public (surtout maintenant) que le Hobbit ou le Seigneur des Anneaux, pour son oeuvre somme, avec également l'histoire de Beren et Luthien, et quelques autres comme la chute de Gondolin.
Et quand je lis puis traduit des témoignages de fans de ce type, je me dis que ce genre de personne adorerait entrer dans le Silmarillion, et découvrir des portraits masculins que personnellement je trouve encore plus intenses que celui de Thorin tel Feanor, Fingolfin, Maeglin, Turin, Tuor, Beren ...
la vie de Maeglin, par exemple
En fait, ceux qui estime que Tolkien est manichéen n'ont certainement pas lu (ou pas compris) le Silmarillion ...
Si c'est le côté héros torturé qui vous plait chez Thorin, alors attendez vous à de nombreux coups de coeur chez ceux que Tolkien a créé pour peupler son légendaire ... Il n'avait comme vous le pressentez pas son pareil pour explorer l'âme humaine, et ces personnages sont aussi séduisants que complexes. ET le livre de sa vie, c'est Le Silmarillion. Sans lui, vous n'avez fait que caresser la page de la couverture du livre ( lire à ce sujet http://www.les-ailes-immortelles.net/forum/viewtopic.php?f=114&t=8368#p275795 ) ... Vous n'imaginez pas le voyage qui vous attend si vous vous offrez de poser un premier pas sur le pont de son navire ... Une partie de moi l'a fait et en aller simple et à jamais ...
http://www.les-ailes-immortelles.net/forum/viewtopic.php?f=116&t=9695
Et puis, qui sait ? Peut-être que PJ va finir par nous en tirer un bon film ?
Des fans ont déjà fait leur propre trailer :
Quant à nous, sur les ailes on a imaginé 6 trilogies donc 18 films et on s’occupe - petit délire ailien - en ce moment du casting principalement bon, on bloque sur l'actrice qui jouera Luthien depuis plusieurs mois lol d'ailleurs n'hésitez pas à venir voter pour nous aider
bon, certes, il a de la classe, votre chouchou , je le trouve très réussi moi aussi