Ce topic est une introduction à l'univers Saint Seiya, et à la rubrique du forum que nous consacrons entièrement à tout cet univers (cliquez ici pour voir les autres sujets dédiés).
Qui ne connait pas aujourd'hui Saint Seiya (ou si vous préférez : Les chevaliers du zodiaque, dans la version française) ; série mythique qui fut diffusée entre 1988 et 1991 dans la fameuse émission Club Dorothée, durant cette époque si particulière (fin des années 80, début des années 90) où bon nombre de séries japonaises déferlèrent en France, beaucoup devenues cultes aujourd'hui. Saint Seiya parmi d'autres séries a d'ailleurs beaucoup contribué au succès de l'émission.
Cette série est en général bien connue (même si beaucoup de gens ne connaissent pas tous les chapitres de l'oeuvre, et en sont parfois restés au début et à la partie "sanctuaire", je m'en rend compte souvent en discutant sur les forums) ; Certains, en particulier les plus jeunes, ignorent parfois carrément la série malgré les revival récents ; A la décharge des plus jeunes, ou de ceux qui auraient bien connu la série à l'époque de sa première diffussion mais qui ne seraient plus " dans le coup " , il faut avouer qu'avec les années cet univers est devenu une véritable jungle avec bon nombre de séries dérivées, des suites, des préquelles, des interquels, qui parfois se contredisent ..
Ce topic vise en particulier à jouer le rôle de fil d'Ariane pour tous ceux qui arrivent sur le forum et ne connaissent rien (ou presque) à l'univers Saint Seiya et désirent s'y plonger au moins un peu, par exemple pour pouvoir participer à certaines discussions du forum, voire mieux : regarder la série et peut-être, plus tard, devenir fans ^^ Il est destiné aussi à se repérer un peu dans toutes les séries récentes car il y a de quoi s'y perdre. Ne me dites donc pas que cette présentation est trop longue , ou que je "tartine" et ne me demandez pas la version courte, car c'EST la version courte !!!
Parler de cet univers, j'ai presque envie de parler de la "matière Saint Seiya" comme on pourrait parler de la "matière de Tolkien" ou de la "matière de Bretagne" toutes proportions gardées, c'est forcément, accepter de se perdre un peu dans les méandres de toutes les adaptations, de tous les mangas ( les auteurs n'étant pas les mêmes , pour compliquer les choses, et certains se contredisant ) sans parler des supports autres comme les jeux vidéo, romans ( tel le roman Gigantomachie ) ; Nous évoquerons bien sûr aussi les diffusions françaises, et les doublages chez nous ( à elle seule cette histoire est en elle-même bien chaotique !!! ). Malgré ses apparences de longueur ce topic constitue donc bel et bien un résumé de la franchise, un petit aperçu en une page que vous pourrez consulter de temps à autre si vous êtes perdus, la version courte en somme !! La version longue quant à elle c'est un peu tout le reste des topics, ce sont toutes nos discussions sur le forum, l'univers Saint Seiya est très riche , très vaste, long à appréhender, surtout quand on considère tous ses chapitres, l'anime, le manga, et toutes les préquelles et oeuvres annexes qui sortent depuis quelques années et qui l'étoffent toujours plus. C'est toute cette matière que j'essaie de résumer ici en une page (et c'est pas simple) ; j'aurai atteint mon but si vous arrivez à tout lire sans trop vous perdre, en ayant ensuite envie de vagabonder ailleurs sur le forum et d'en savoir plus ! Si vous arrivez à comprendre la structure du forum qui s'est elle-même compliquée avec les années ( quand Les ailes immortelles furent créées en 2004 tout était encore bien plus simple que maintenant ) , C'est aussi un topic destiné aux fans comme pense bête pourquoi pas !! C'est parti ! 
Saint Seiya, de quoi est-ce que ça parle ? (en gros !!)
Pour rafraîchir la mémoire de ceux qui auraient oublié de quoi on parle, ou remuer des sacrés souvenirs aux autres, souvenez-vous !! L'histoire de Saint Seiya raconte les épreuves pleines de tragédie de jeunes orphelins regroupés autour de la déesse Athéna, laquelle se réincarne sur la Terre à chaque fois que cette dernière est menacée par des dieux qui veulent s'en emparer !
Les héros sont au nombre de 5 : Il y a Seiya (Seiyar dans la version française) , chevalier de bronze de pégase fougueux et intrépide qui s'est entrainé en Grèce pour ramener son armure, il est toujours prêt à risquer sa vie pour Athéna, il y a Shun chevalier de bronze d'Andromède, l'androgyne au coeur pur, pacifiste naïf qui a horreur de faire souffrir les autres et qui se met toujours dans des pétrins démentiels à cause de sa répulsion des combats, il y a Ikki son frère dont le tempérament est inverse du sien, chevalier de bronze du phoenix , c'est un peu le rebelle du groupe, il est doté d'un caractère bien trempé , loup solitaire dont les méthodes de combat ne sont pas toujours consensuelles mais terriblement efficaces ! Il y a aussi Hyoga, chevalier de bronze du cygne, l'émotif hanté par l'image de sa mère laquelle fut noyée jadis dans un naufrage. Hyoga s'est entrainé en Sibérie sous la houlette du chevalier d'or du verseau Camus ( sous la houlette de Seigneur cristal, lui-même élève de Camus dans la version animée), et il y a enfin Shiryu, chevalier de bronze du dragon, qui a subi un entrainement rigoureux mais très efficace aux 5 anciens pics de Rozan, en Chine, après avoir été entrainé par le vieux Dokko, chevalier d'or de la Balance et survivant de la dernière guerre sainte ! Shiryu est un peu le sage du groupe et a pour "manie" de souvent terminer ses combats aveugle, ce qui est loin d'être un handicap chez lui bien au contraire !!
Tous vont s'unir progressivement autour d'Athéna et accepter leur destin tragique en s'efforçant de mettre leur vie au service de l'humanité menacée, et en commençant par ramener la paix dans le sanctuaire d'Athéna, où un tyran (le grand pope) a pris le commandement.
Aux 5 héros viennent s'ajouter d'autres chevaliers de bronze "secondaires" qui ont un rôle moindre dans le récit (Jabu de la licorne, Hichi de l'hydre femelle, Ban du petit lion, Nachi du loup et Geki de la Grande ourse ) ainsi que tout un tas de protagonistes qui entrent en scène progressivement, en général de plus en plus puissants : des chevaliers d'argent et des chevaliers d'or... Tous portent des armures ( Cloth ) associées aux 88 constellations dans le ciel, les 12 chevaliers d'or du zodiaque possédant les armures les plus puissantes , correspondant aux signes de l'écliptique (Bélier , Taureau, Gémeaux etc !)
A cet égard, le titre français de cette série ( les chevaliers du zodiaque ) est un contresens puisque les chevaliers du zodiaque correspondraient davantage aux chevaliers d'or et non aux héros de bronze ! Et le titre japonais est évidement le VRAI titre à considérer : Saint Seiya, Seiya le saint ( saint = chevalier sacré) , mettant d'ailleurs en avant le fait que le héros principal est Seiya, chevalier de bronze de pégase (plus encore que les 4 autres compagnons d'arme qui l'accompagnent !! )
Points forts et raisons d'une fascination profonde
( plusieurs bonnes raisons de s'intéresser à Saint Seiya)
1. Les thèmes abordés
Pourquoi cette série m'a séduite ? pour mille raisons, à commencer par les grandes valeurs qu'elle met en avant, et qui ne peuvent laisser personne indifférent : l'amitié, le sens du sacrifice et du dépassement de soi, le courage, la réflexion sur la guerre et la destinée , les réactions des hommes lorsque ces derniers sont plongés dans des situations contre nature et dramatiques ; autant de thèmes abordés qui peuvent s'appliquer au monde actuel, l'allégorie n'est jamais loin mais la magie de la série réside aussi dans sa subtilité et le fait que chacun, selon son propre vécu et son expérience, peut considérer "son" propre Saint Seiya et s'identifier à tel ou tel perso , en retirer quelque chose POUR SOI, comparer avec certaines situations de la réalité etc. Pour moi en tout cas c'est clairement le cas. En plus du message pacifiste et humaniste récurrent, la série comporte même à bien des égards un message écologiste fort : les dieux qui cherchent à détruire l'humanité à travers des catastrophes (comme le déluge que veut déclencher Poséidon, qui n'est pas sans rappeler le déluge biblique ) ne sont en fait que l'allégorie des catastrophes que l'homme provoque par son inconscience. Les défauts de l'Humanité sont d'ailleurs sans cesse rappelés , martelés , et Athéna , qui est la protectrice des hommes dans la série, en est d'ailleurs la première consciente mais elle les aime malgré ça et là réside toute sa miséricorde (presque christique d'un point de vue parabolique) Le pardon est d'ailleurs un autre des thèmes centraux de la série et est mis en avant à travers de multiples "histoires dans l'histoire" comme à travers les destins du chevalier d'or des Gemeaux (Saga) , de son frère Kanon, ou encore de Ikki du phoenix ; tous ayant versés dans le Mal avant d'être pardonnés par la déesse et de se racheter en la servant fidèlement ensuite.
2. la profondeur de certains personnages et l'aspect "tragédie grecque"
Les personnages de Saint Seiya sont en général très fouillés et charismatiques ! souvent très humains , déchirés par leurs sentiments, complexes à souhait, en proie aux doutes et aux erreurs mais sans être jamais fondamentalement parfaits ni vraiment maléfiques, ils ne réagissent pas du tout selon les stéréotypes courants de certains autres dessins animés, à tel point qu'on finit souvent par s'attacher aux "pseudo-méchants" de la série ; particulièrement dans le chapitre Asgard, empli de mélancolie alors qu'on voit tomber de jeunes adversaires de nos héros pris comme eux dans une guerre qu'ils n'ont pas souhaité.
Je pense que c'est l'un des moteurs du succès de cet anime. Il est question de guerres sacrées où l'on se bat pour des raisons comme le Bien et la Justice sur Terre, la série pourrait donc paraitre très manichéenne mais c'est tout l'opposé si on creuse un peu. C'est pour moi une série mythique qui mérite d'être non seulement regardée par tout le monde, jeunes, adultes, mais aussi et surtout d'être revue d'un oeil neuf lorsque l'on est justement devenu adulte (la lecture de Saint Seiya quand on est encore enfant ou adolescent nous fait malheureusement passer à côté de bien des détails ... Mais comme elle est assez fascinante aussi pour tout un tas de raisons plus "prosaïques" , il s'avère qu'on l'adore dès qu'on est jeune ! Et c'est peut être le grand paradoxe : certains restent "bloqués" à cette vision. Des supers combats , de belles armures étincelantes, oui mais après ? Après justement : un tas de choses , qu'à 8 ou 12 ans on ne peut pas percevoir ! ou pas de la même manière !
Un air de gravité et de tragédie souffle en permanence sur l'histoire (Saint Seiya se regarde avec des mouchoirs !) mais la série comporte aussi quelques moments comiques par ci par là !
3. Paraboles et clin d'oeil à l'astronomie, l'astrologie, la littérature, la mythologie, les religions, l'architecture ..
Parmi les autres richesses indéniables , on trouve aussi une foultitude de paraboles et de clin d'oeil à toutes les grandes mythologies et philosophies religieuses du monde, en particulier la mythologie gréco romaine qui est omniprésente, mais aussi le bouddhisme, l'hindouisme, la mythologie nordique voire égyptienne (cette dernière est beaucoup moins présente mais il existe tout de même quelques petites allusions ^^
Les saints (ou chevaliers sacrés) étant par ailleurs associés à des constellations (ou à des étoiles de la Grande Ourse dans le cas des guerriers divins d'Asgard) la série comporte nombre de références à l'astronomie , notamment à travers certains noms de personnages ou d'attaques (Aldébaran , chevalier d'or du Taureau, porte le nom de la super géante rouge de la constellation du Taureau, et Milo, chevalier d'or du scorpion , projette une attaque basée sur 15 piqures mortelles représentant les 15 étoiles principales de la constellation du scorpion, le coup final étant appelé Antarès, du nom de la géante rouge au coeur de sa constellation. Ce sont des exemples !) voir ce topic pour approfondir ce thème
ci-dessous : Un fanwork de biggreenpepper( deviant-art )
Inutile de préciser aussi que la série comprend bien des clins d'oeil à l'astrologie (à travers les 12 chevaliers d'or du zodiaque) , voire à la littérature (les romans asiatiques célèbres comme Au bord de l'eau , le roi des singes ; ou encore la divine comédie de Dante voire Albert Camus dans le cas précis d'un personnage - le chevalier d'or du Verseau et maître de Hyoga- qui est un clin d'oeil à l'étranger.. Mais à travers ces scènes on retrouve des allusions au mythe d'Oedipe, à la psychanalyse etc)
Tout ça, et bien d'autres choses encore font la richesse thématique, allégorique et parabolique de saint Seiya. Il s'agit aussi d'une oeuvre qui se décrypte parfois comme un jeu de piste, y compris en ce qui concerne les décors qui émaillent la série (souvent d'inspiration grecque antique) , la plupart du temps inspirés de lieux réels. Certains sites web comme le scribe du sanctuaire, se sont amusés à faire des études très complètes sur les nombreux parallélismes.
C'est un peu toute cette matière qui est fascinante lorsque l'on sait en tirer partie ! J'avoue que cette série est pour moi souvent un prétexte pour m'ouvrir à d'autres choses et en général, pour qui sait se laisser bercer par elle , pour qui y met le pied sans à priori négatif, c'est souvent un voyage vertigineux qui commence et qui dure très longtemps , un peu à l'image des quêtes des chevaliers ! Elle résume pour moi à elle seule ce qui fait la richesse de la japanimation , ses concepts forts, l'aspect émotionnel, non manichéen, fascinant , le dépaysement, les personnages fouillés. Mais du fait qu'elle est justement PLUS que simplement cela , elle en devient à mon sens unique par sa richesse.
La série est en permanence une invitation à gouter l'atmosphère de la Grèce antique, de par son atmosphère, ses décors à base de temples et de collisées, le parlé laconique de certains personnages , petit clin d'oeil probable aux spartiates, et bien sûr toute la mythologie sous-jacente, même si cette dernière est fortement modifiée à la sauce de l'auteur pour servir le scénario.
Quand l'auteur de Saint Seiya fait mumuse
Les clin d'oeil à la mythologie sont parfois pertinents, mais lorsqu'ils sont modifiés à la sauce de l'auteur, ça peut parfois surprendre (voire choquer !!) Kurumada l'auteur de saint seiya aime bien s'amuser et mélanger toutes les références pour en faire quelque chose d'unique à travers un syncrétisme parfois étrange mais qui fait aussi le charme de la série. Les allusions au christianisme se mélangent à la mythologie grecque, au bouddhisme, à la divine comédie de Dante ou aux romans chinois, le procédé (pour un résultat totalement différent) est un peu similaire à celui des films matrix, pour ceux qui connaissent : Plein de références mixées, et au final un mélange fascinant ( et qui prend admirablement, sauf si on est de très mauvaise foi pour ne pas le reconnaître ) , l'ensemble dépassant la somme des parties, le fond sublimant la forme et l'inverse , la dépassant .. Le fan service est souvent présent (il faut aussi le reconnaître) mais c'est à mon sens du bon fan service, qui sert souvent paradoxalement aussi l'histoire , la renforce, la sublime, tout en rendant plus cool certaines scènes et plus attrayantes.
Certains noms d'attaques ou de personnages, derrière les clin d'oeil sont plutôt cocasses. On a par exemple un des guerriers (spectres) de l'armée du dieu des enfers Hadès, dont l'attaque s'appelle Greatest the Perestroïka (La perestroïka est la plus grande !). D'autres références existent , tantôt au nazisme ( un chien associé au retour du dieu des enfers sur Terre s'appelle Adolf) au judaïsme ( Isaac et Jacob, persos sibériens amis de Hyoga ; le premier possédant une personnalité très "loi du talion" peut-être pas entièrement fortuite ; On a encore le mur des lamentations, qui dans Saint Seiya est tout autre chose puisque c'est un mur qui sépare les enfers, le tartare ou le Meikai en fait, des champs élysées, autrement dit du paradis , ou Elision !!! Plus troublant, des gravures inspirées des anciennes religions iraniennes et du zoroastrisme existent dans saint seiya sur ce mur ) Ce joyeux méchoui est l'exemple même de la "marque Saint Seiya" et de la manière de fonctionner de l'auteur pour les inclusions de références.
Le concept de cosmo-énergie ou cosmos
N'as-tu jamais ressenti la cosmo-énergie qui est en toi ? En chacun de nous sommeille une cosmo-énergie et chacun de nous développe ses propres "aptitudes". Ces aptitudes conditionnent une "aura"; plus cette aura est grande, plus les actes que nous accomplirons seront nobles. Mais plus elle est faible, plus notre vie prendra la route de la médiocrité. Toutes les grandes figures de l'Histoire avaient probablement des aptitudes supérieures à la moyenne et leur cosmo-énergie était certainement telle une braise incandescente. Alors, toi aussi, fais exploser le cosmos en toi !!!" Masami Kurumada (l'auteur du manga)
En pensant à Saint Seiya on pense tout de suite aux concepts de cosmos et de 7ème sens, cette espèce d'énergie cosmique interne (liée aux constellations) que les saints peuvent quasiment élever à l'infinie à condition de le vouloir très fort ! Une notion qui rappelle un peu le chi chinois.
Le 7ème sens (ultime cosmos), le 8ème sens (arayashiki), le 9ème sens ( Big Will) autant de notions qui peuvent paraître un peu "amusantes" à un esprit rationnel mais qui loin d'être dérisoires sont le symbole du dépassement de soi pour atteindre des sommets. Toujours croire en soi, ne jamais abandonner, tel est le grand message qui nous est dispensé sans cesse, parfois même tellement martelé, jusqu'à la surabondance et la redondance de certaines répliques, que ça finit par faire un peu sourire !! Des petits orphelins marqués par un destin tragique vont finir par vaincre des dieux égoïstes grâce à la seule force de l'Amour. L'image est très forte (et en même temps tellement abracadabrantesque..)
Les cosmos (aura de force) des chevaliers et des dieux sont une manière de matérialiser en quelque sorte les grands sentiments, comme l'amitié , l'amour, la haine, comme-ci tout cela jaillissait et prenait une couleur précise , une température , comme ci la personnalité des gens rayonnait autour d'eux dans l'espace sous formes d'auras , capable d'être ressentie par d'autres personnes ayant l'acuité adéquate ! C'est un peu l'idée résumée par la petite phrase de Kurumada plus haut ! On voit notamment certains personnages changer de personnalité au contact d'un cosmos comme celui d'Athéna , qui parvient à communiquer son harmonie et sa pureté d'âme même aux animaux (les corbeaux de Jamian) .. Voir ce topic consacré à la cosmo-énergie pour en savoir plus !
Le dépassement de soi est aussi symbolisé par ces armures (Cloth) que portent les saints , qui évoluent pour épouser leur corps , et qui deviennent plus puissantes à mesure que les aptitudes de leurs possesseurs s'accroissent. Les armures évoluent aussi lorsqu'elles reçoivent beaucoup de sang , ce sont des objets presque vivants, capables de reconnaître la valeur d'un chevalier et sa pureté d'âme. Et pour un même chevalier on a ainsi de nombreuses versions pour sa même armure tout au long de la série, cette dernière commençant à un état un peu basique pour évoluer , se renforcer, changer de forme au cours des combats et de l'expérience acquise ;
Pour terminer avec les points forts de Saint Seiya , je vous redirige vers un topic qui contient plusieurs séries d'émission audio avec divers fans qui discutent de la série, notamment le fameux Archangel Eddy (animateur de Generation manga) , qui en parle très bien et évoque aussi les points forts :
--> Rendez-vous ici : http://www.les-ailes-immortelles.net/fo ... 134&t=7979
A voir aussi, ce topic, qui contient des vidéo toujours avec Archangel et Némo, un autre fan, qui nous parlent du chapitre Asgard et de toutes les allusions aux mythologies nordiques : http://www.les-ailes-immortelles.net/fo ... 166&t=8160
Le staff du dessin animé
Seiji Yokoyama, compositeur des musiques
Saint Seiya en dessin animé a été produit par la société japonaise TOEI animation.
Quelques mots à propos des membres les plus éminents du staff , toutes ces personnes qui sont derrière la série animée et qui méritent qu'on s'y attarde, certains méritent bien des louanges pour le formidable travail qu'ils ont produit ; Ils font aussi partie de la petite histoire de Saint Seiya et je tenais à leur rendre hommage.
Pour commencer, difficile d'oublier notamment les musiques fabuleuses composées par Seiji Yokoyama qui donnent énormément de relief aux situations dramatiques dont l'oeuvre est bourrée. Très variées à l'image des différences d'atmosphères de chaque saison, musiques sans cesse renouvelées au fil des arcs et chapitres, utilisant un panel d'instruments assez large, ces compositions sont tantôt mélancoliques, tantôt dramatiques, tantôt inquiétantes tantôt épiques, tantôt rythmées sur des airs un peu rock et modernes à la guitare électrique ou au contraire rappelant souvent plutôt la musique classique, elles sont parfois accompagnées de mélopées magnifiques (la chanteuse étant Kazuko Kawashima ) Ces musiques méritent d'être écoutées à elles seules (indépendamment de la série ) , chose que je fais assez souvent, elles caressent l'âme et sont le plus magnifique déstressant qui soit ! N'hésitez pas à visiter le topic sur les musiques de la série. S'il y a bien un point fort très marquant à propos de Saint Seiya, c'est sa BO, Yokoyama a vraiment effectué un travail sublime et le succès du dessin animé lui doit beaucoup.
Autres membres éminents du staff, Shingo Araki et Michi Himeno, (ci-dessus) : Il s'agit des character designer de génie qui sont derrière la plupart des épisodes, autrement dit les artistes chargés des dessins , du style graphique et de l'animation. Deux noms illustres adulés et respectés par les fans ( Shingo Araki malheureusement décédé en 2011 est vraiment devenu un mythe parmi les fans de la série. Son style a été maintes fois copié dans certains fanarts - même si certains dessinateurs amateurs exposant leurs oeuvres sur internet et dans les salons se sont aussi parfois amusé à transgresser le style Araki / Himeno et ce n'est pas toujours désagréable, mais nous en reparlerons dans la section Fanworks !
Bien que l'animé soit ancien et date des années 80 , les techniques d'animation ayant beaucoup changé depuis - on le voit à travers certaines oeuvres récentes dont la beauté graphique est à couper le souffle-, beaucoup d'épisodes de Saint Seiya anciens n'ont pas à rougir et sont loin d'être obsolètes , n'ayant rien perdu de leur superbe et le trait s'améliore au fil des chapitres, les épisodes les pires ( pardonnable vu l'époque de création ) était plutôt vers le début de l'oeuvre ... La série est donc toujours très actuelle même pour l'aspect graphique, et ce d'autant plus d'ailleurs si on considère la qualité graphique des nouveaux épisodes ( OAV) sortis entre 2003 et 2008 pour adapter le chapitre Hadès, qualité qui confine parfois au sublime avec certains visuels à ravir (malheureusement ces épisodes récents comportent d'autres défauts qui ternissent un peu cette belle image j'y reviendrai ! Ils ont été réalisés en 3D et à titre perso je ne plébiscite pas ce choix )
Saint Seiya est avant tout un manga en 28 volumes
Saint Seiya est à la base un manga décliné en 28 volumes créé dans les années 1980 par Masami Kurumada (ci-dessus) auteur également de Ring ni kakero, BT'X et Fuma no Kojiro entre autres. Voir ce topic consacré à l'auteur.
Le manga Saint Seiya fut édité dans les magazines Shonen Jump. Le manga papier ( les BD ) est plus populaire au pays du soleil levant que chez nous et certains fans français le délaissent même en préférant le dessin animé, ce du fait du style de dessins et du character design des personnages qui est assez différent du style adopté par la Toei Animation dans l'adaptation en dessin animé, le fameux style "Araki / Himeno" notamment. Il faut dire aussi que certaines armures sont totalement différentes dans le premier chapitre ! Mais il faut surtout dire que le trait graphique de Kurumada n'est pas toujours réputé très joli ( et comporte de nombreuses faiblesses ) la force de son manga tenant plus au scénario et à l'oeuvre en elle-même, son fond, ses paraboles, sa richesse thématique. Mais perso je trouve qu'il sait très bien retranscrire certaines atmosphères et certains décors notamment grecs ( son problème tient plus dans certaines représentations de personnages, les effets de perspective et certains mangas dérivés de saint seiya plus récents, faits par d'autres auteurs, sont beaucoup plus beaux au niveau des dessins. Mais on dira quand même que Kurumada s'est amélioré au fil des 28 volumes et que son trait est bien meilleur sur la fin, vers le chapitre Hadès.
Le manga Saint Seiya est divisé en 3 "saisons" ou chapitres fondamentaux :
le chapitre Sanctuaire (Volume 1 à 13 ) le chapitre Poseidon (Volumes 14 à 18 ) le chapitre Hadès (Volume 19 à 28 ) lui-même subdivisé en trois grands arcs :--> Hadès Junikyu Hen ou Hadès sanctuary (19 à 22 )
--> Hadès Meikai hen ou Inferno ( chapitre des enfers ) (23 à 26 )
--> Hadès Elision Hen (27 - 28 )
( hen voulant dire " chapitre " , en gros ^^ )
Entre le chapitre sanctuaire et Poséidon se situe en fait un mini chapitre d'un demi volume : Cygnus story ( qui comme son nom l'indique met en vedette Hyoga le chevalier du cygne ) ; Chapitre se déroulant dans le grand nord et qui révèle l'existence du royaume de Blue Graad et des Blue Warior, qui sont des chevaliers des glaces dont la nature est approfondie dans un texte ( l'Hypermythe ) que nous aborderons plus tard dans la présentation... Mais ce chapitre est très court et de peu d'importance dans le scénario global , il impacte peu le reste et son existence au milieu des chapitres sanctuaire et Poséidon est même assez étrange, mais il tient lieu de respiration et a au moins le mérite d'avoir inspiré le chapitre Asgard du dessin animé, inédit en manga ... ) Ceci m'amène à parler du découpage du dessin animé, qui suit en gros celui du manga à quelques gros détails près.
L'anime
Le dessin animé a été produit par la TOEI (début de la diffusion en 1986 eu Japon et en 1988 en France) et il reprend cette structure chronologique tout en rajoutant un chapitre intermédiaire entre le sanctuaire et Poséidon : le chapitre Asgard (qui fait 26 épisodes). L'anime Saint Seiya se découpe ainsi en :
Chapitre sanctuaire (Episodes 1 à 73) Chapitre Asgard (Episodes 74 à 99) Chapitre Poséidon (Episodes 100 à 114)Le chapitre Hadès (dernier chapitre du manga) est longtemps resté inédit en animation. En 2003 , la série renait de ses cendres avec 13 nouveaux OAV couvrant le sous-chapitre Junikyu (les 12 maisons) ; Entre 2005 et 2007, c'est au tour du sous-chapitre Meikai Hen (les enfers) d'être adapté, avec à nouveau 12 OAV , que l'on sépare en général en deux arcs distincts mais l'histoire s'enchaine sans rupture :
* Le Meikai Hen zenshô ( OAV 1 à 6 du Meikai)
* le Meikai Hen Koshô ( OAV 7 à 12 du Meikai)
Puis l'année suivante sortent 6 nouveaux OAV adaptant le sous-chapitre Hadès Elision ( dernier arc du chapitre Hadès mettant en scène des combats dans Elision, équivalent des champs élysées ( le paradis de la mythologie grecque ) ; Ces épisodes clôturent ainsi l'histoire et parachèvent l'adaptation en animé du manga Saint Seiya en 28 volumes.
La couverture totale des 28 volumes du manga a donc été très longue à se faire ( de 1986 à 2008 ) , alors même que paradoxalement des projets de suite existaient depuis un moment : Non seulement en animation (le film Tenkai sorti en 2004 et qui se déroule APRES Hadès) mais aussi concernant le manga : Masami Kurumada qui avait pendant longtemps pour projet d'écrire une suite aux 28 volumes : le Zeus chapter (ou Chapitre des cieux, ou chapitre de l'Olympe, Tenkai Hen en japonais) s'est lancé dans l'écriture de ce nouveau manga vers 2006, manga qui est devenu Saint Seiya Next Dimension, mais c'est compliqué car cette oeuvre parle aussi du lointain passé de la guerre sainte de 1743 , il y a plus de 250 ans, et relie un peu les deux trâmes ( Via un voyage dans le temps qui fait passer du futur au passé , c'est donc en même temps une sorte de préquelle ) ; Nous en reparlerons par la suite.
Le film sorti en 2004 ( le Tenkai hen joso overture .. ) était censé être une introduction au chapitre Zeus, mais Kurumada l'auteur des manga l'a renié et il semble bien qu'il n'y aura jamais de suite à cette version alternative.
Pour compléter la présentation , on signalera aussi l'existence de 4 autres films, indépendants de la trame scénaristique de l'anime et du manga Saint Seiya, films sortis dans les années 1980 et qui se nomment respectivement :
Eris, la pomme d'or ; La guerre des dieux (film se déroulant à Asgard et qui a aussi inspiré la saison Asgard inédite ) ; Abel ; et Lucifer.L'univers de Saint Seiya et l'Hypermythe ou grande mythologie sous-jacente
( en résumé )
Voir aussi le topic sur l'Hypermythe
Avant toute chose et de passer à la suite ( où je vais tenter de vous raconter brièvement les différents chapitres et arcs narratifs par ordre chronologique ) , nous allons voir en résumé ce qu'est l'essence profonde de l’univers de Saint Seiya, autrement dit, le cadre et contexte mythologique et historique de l'histoire au sein duquel les évênements de l'histoire principaux s'inscrivent ; ce cadre est décrit plus en détail dans l'Hypermythe :
L'Hypermythe , qu'est-ce que c'est que ce machin ?!
L'hypermythe est un récit illustré paru dans le databook Cosmo special (shuesheia) en 1988 ; Il n'a pas été écrit par Kurumada mais a eu son accord et peut donc être considéré comme faisant partie du canon de Saint Seiya. Il décrit toute la mythologie de Saint Seiya et le passé de l'histoire, depuis la création du monde et le Big Bang jusqu'au début de l'histoire proprement dite.
Ce récit est d'une importance capitale et doit être connu par tout fan digne de ce nom car il éclaire bien des points qui sont abordés dans l'histoire notamment :
---> l'origine des armures des saints d'Athéna
---> l'origine de l'île de la mort où s'est entrainé phoenix, et l'origine des chevaliers noirs
---> le détail des guerres sacrées qui ont eu lieu dans le passé entre Athéna et Poséidon ; Athéna et Arès (dieu de la guerre) et Athéna et Hadès.
---> le récit de la disparition de l'Atlantide (siège ancestral de l'empire de Poséidon) et du continent de Mu (siège ancestral de l'empire d'Athéna)
---> l'explication du concept de cosmos ou cosmo-énergie (très important dans la série)
---> l'origine du sanctuaire d'Athéna
---> l'origine des Blue Warior (qui ont inspiré les gueriers divins de l'anime)
---> l'origine de la fonction de grand pope,
etc etc ..
En gros l'hypermythe , un peu comme le silmarillion de Tolkien par rapport au seigneur des anneaux pour ceux qui connaissent, est la mythologie de Saint Seiya : C'est un texte qui permet de mieux apprécier et appréhender la série, en apportant bon nombre d'éléments éclairants et en donnant plus de relief à certains personnages comme Ikki du phoenix, Mu du bélier ( descendant des habitants du continent de Mu, continent mythique détruit justement à l'époque mythologique, et dont la destruction est racontée dans ce texte )
D'autres personnages comme Seiya de Pégase, Athéna bien sûr ou encore Poseidon s'en trouvent creusés davantage grâce à maints petits détails et en les replaçant dans un contexte plus vaste et par rapport à leurs ancêtres ou incarnations du passé.
Plus de détails sur Burning Blood : le site d'Arion, grand fan de la série.
Voir aussi ce topic du forum
Ainsi que le topic sur l'artbook Cosmo Special
Ce qui va suivre est un résumé à ma sauce de l'Hypermythe raconté très brièvement ; pour plus de détails , voir le long résumé de l'Hypermythe que j'ai posté poste plus bas ( --> la version de Tishrek, plus loin dans le topic)
Ce que nous raconte l'Hypermythe ( en résumé ) :
Au commencement il y eut ce qu’on appelle le Big bang. Il sera suivi du Big will, la volonté divine: des éclairs de lumière se répandent à travers tout le cosmos et confèrent une âme à tout ce qu’ils touchent! Tout homme qui réussit à unir son esprit avec le «big will» devient un Dieu. Ainsi Zeus, Hadès et Poséidon sont les premiers humains à s’éveiller au big will et à être vénéré comme des divinités. Leurs âmes sont immortelles mais pas leurs corps, ainsi ils doivent se réincarner par cycle.
Les guerres saintes opposent les Dieux pour la conquête de la Terre. La première qui a lieu oppose Poséidon à Athéna. Ce dernier choisit ses sept plus grands guerriers et les équipe d’armures d’orichalques (issues d’un météorite tombée sur l’Atlantide). Athéna perd la bataille et tous les hommes sont vaincus, il ne reste plus que des adolescents. Elle décide de leur forger des armures (voilà pourquoi se sont des adolescents qui les portent encore aujourd’hui) s’inspirant des 88 constellations du ciel: 12 armures d’or au sommet de la hiérarchie, 24 armures d’argent et 48 de bronzes (+ 4 de nature inconnue). L’ordre des Saints (traduits aléatoirement par Chevaliers en Français) est créé! Athéna lance alors ses chevaliers contre les troupes de Poséidon. Ce dernier sera finalement vaincu et son âme enfermée.
Sept générations plus tard, Athéna fait ériger douze temples: le sanctuaire en Grèce. De nouvelles guerres saintes ont lieu, opposants les chevaliers d'Athéna aux Titans, puis à Ares et ses puissants Berserkers. Lors de ce conflit Athéna autorise pour la première fois ses chevaliers à utiliser des armes (celles de l’armure de la Balance).
Au 18ème siècle Hadès apparaît sur Terre et les 79 chevaliers d’Athéna présents entrent en conflit (7 armures n'avaient alors aucun possesseur). 77 chevaliers mourront, seuls 2 chevaliers d’or en réchappent : Sion du Bélier et Dohko de la Balance… l’un d’eux devient grand Pope, seigneur des Saints d’Athéna, quand au second il se voit confié une mission de la plus haute importance…
250 ans plus tard, notre histoire commence … On va pouvoir ainsi parler maintenant des différentes saisons proprement dites ( voir posts suivants et description des chapitres et arcs narratifs ).
mais il faut s'en contenter ) 
En dehors de la rubrique Saint Seiya. 
) 
) ; après tout elle n'est pas destinée qu'aux fans mais pour les autres il est bon de savoir de quoi l'on parle avant.) et on ne peut pas résumer Saint Seiya en quelques phrases, la série comporte plein de facettes et de parfums, au niveau thémathiques, paraboles de la série etc 
)
)
, malheureusement schizophrène, dont la personnalité maléfique a finalement pris le dessus 
