Le serment du Samouraï

Culture asiatique au sens large, littérature et Histoire japonaise, chinoise, Histoire des pays d'extrême Orient, arts asiatiques, calligraphie, univers des samouraï, etc.
phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 304612
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Le serment du Samouraï

Messagepar phoenlx » mer. nov. 01, 2017 3:01 pm

Le serment du Samouraï

Je n'ai pas de parents, je fais des cieux et de la terre mes parents.
Je n'ai pas de demeure, je fais de Tan t'ien ma demeure.
Je n'ai pas de pouvoir divin, je fais de mon honnêteté mon pouvoir divin.
Je n'ai pas de fortune, je fais de ma docilité ma richesse.
Je n'ai pas de pouvoir magique, je fais de ma personnalité mon pouvoir magique.
Je n'ai ni de vie ni de mort, ma vie et ma mort ne font qu'un.
Je n'ai pas de corps, je fais de mon stoïcisme mon corps.
Je n'ai pas d'yeux, je fais de l'éclair mes yeux.
Je n'ai pas d'oreilles, je fais de ma sensibilité mes oreilles.
Je n'ai pas de membres, je fais de ma promptitude mes membres.
Je n'ai pas de lois, je fais de mon autodéfense ma loi.
Je n'ai pas de stratégie, je fais du droit de tuer et de protéger ma stratégie.
Je n'ai pas de dessein, je fais de la saisie instinctive de l'occasion mon dessein.
Je n'ai pas fait de miracle, je fais du respect de la loi mon miracle.
Je n'ai pas de principes, je fais de mon adaptation en toutes circonstances mon principe.
Je n'ai pas de tactique, je fais de la vacuité et de la plénitude ma tactique.
Je n'ai pas de talents, je fais de mon esprit prêt à réagir mon talent.
Je n'ai pas d'amis, je fais de mon esprit mon ami.
Je n'ai pas d'ennemis, je fais de l'imprudence mon ennemi.
Je n'ai pas d'armure, je fais de ma bienveillance mon armure.
Je n'ai pas de château, je fais de mon esprit inébranlable mon château.
Je n'ai pas d'épée, je fais de mon non-être mon épée.


(extrait du Budō shōshin shū - Introduction à la voie des Samouraïs par Shigetsuke Taira (1639-1730), de son vrai nom Daidōji Yūzan.
Source de ce texte : https://shotokancrsa.com/samourai.htm

yoko
Les Ainur
Les Ainur
Avatar du membre
Messages : 9129
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar yoko » mer. nov. 01, 2017 4:47 pm

Finalement le code du Bushido c'est un dérivé du bouddhisme
Image

"Ne pas être anarchiste à 16 ans, c'est manquer de cœur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de tête" G.Bernard Shaw

« Les écolos nous polluent l’existence »

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 304612
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar phoenlx » mer. nov. 01, 2017 4:48 pm

oui c'est beaucoup imprégné de bouddhisme, et de shintoisme aussi je crois
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

yoko
Les Ainur
Les Ainur
Avatar du membre
Messages : 9129
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar yoko » mer. nov. 01, 2017 4:51 pm

Ce sont des êtres dématérialisés si on peut dire :mdr: difficile de nos jours il faut une discipline d'enfer
Image

"Ne pas être anarchiste à 16 ans, c'est manquer de cœur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de tête" G.Bernard Shaw

« Les écolos nous polluent l’existence »

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 304612
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar phoenlx » mer. nov. 01, 2017 5:05 pm

oui je pense que dans le contexte actuel tout est très différent mais je pense que de grands pans de la culture japonaise même actuelle en sont encore baignés, notamment au niveau des entreprises, par rapport à la discipline etc (et bien sûr, toute la philosophie des arts martiaux qui en découle avec les notions du respect des règles d'honneur et autre)
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

yoko
Les Ainur
Les Ainur
Avatar du membre
Messages : 9129
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar yoko » mer. nov. 01, 2017 5:20 pm

J'en suis convaincue les japonais même sans s'en rendre compte suivent une forme de "code d'honneur" en tout cas beaucoup plus que nous :siffle:
Image

"Ne pas être anarchiste à 16 ans, c'est manquer de cœur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de tête" G.Bernard Shaw

« Les écolos nous polluent l’existence »

fides
Libération de Melkor
Libération de Melkor
Avatar du membre
Messages : 11793
Enregistré le : mar. mars 01, 2016 12:22 am
Localisation : Entre l'Olympe et la terre, où les gens on besoins.
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar fides » jeu. nov. 02, 2017 12:22 am

:shock: :shock: c'est très intéressant comme serment. Ça se rapproche un peu de celui des chevaliers du 13e siècle. Le Samouraï se battait que pour défendre sa nation et son peuple. Ils avaient une discipline d'enfer...bien dépeint dans le film, le dernier Samouraï. :(
LA NUIT EST FROIDE...

Image

ET PLEINE DE TERREUR...

yoko
Les Ainur
Les Ainur
Avatar du membre
Messages : 9129
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar yoko » jeu. nov. 02, 2017 8:41 am

Pendant ce temps, le peuple crevait de faim et d'épidémies, les beaux idéaux c'est super sur le papier mais c'est plus difficile à vivre pour les gens du commun.

Ceci dit ça me fascine cette rigueur, cette régularité, on ne trouve pas beaucoup d'équivalent dans le monde.
Image

"Ne pas être anarchiste à 16 ans, c'est manquer de cœur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de tête" G.Bernard Shaw

« Les écolos nous polluent l’existence »

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 304612
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar phoenlx » jeu. nov. 02, 2017 9:08 am

oui c'est à double tranchant. tout ce qui concerne la morale des samouraï ça a été beaucoup critiqué et c'est même un peu passé dans l'oubli suite aux évènements de la seconde guerre mondiale, avec les militaires qui reprenaient tous ces codes pour inciter les soldats à se sacrifier (kamikazes etc) mais je pense aussi qu'ils ont traversti certaines choses il faut replacer ça dans son contexte historique (En tout cas j'aime beaucoup moi aussi les films qui mettent ces valeurs à l'honneur, les mangas, les romans, comme celui sur Musashi de Yoshikawa typiquement, il faudra vraiment qu'on lance un topic sur le Bushido et tout ce qui tourne autour il y a beaucoup à en dire ... ) On pourrait parler du Hagakure aussi
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

yoko
Les Ainur
Les Ainur
Avatar du membre
Messages : 9129
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Le serment du Samouraï

Messagepar yoko » jeu. nov. 02, 2017 10:23 am

Ah oui un topic sur le sujet ça serait fort bien il y a tellement de choses à dire.
Image

"Ne pas être anarchiste à 16 ans, c'est manquer de cœur. L'être encore à quarante ans, c'est manquer de tête" G.Bernard Shaw

« Les écolos nous polluent l’existence »


Retourner vers « Culture et cinéma asiatiques »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité