Le livre est composé de certaines nouvelles parues d'abord dans des magazines entre 1945 et 1950 ainsi que de nouveaux textes écrits spécialement pour le recueil, dont l'action se déroule sur la planète Mars. Chaque nouvelle raconte une histoire qui s'intègre à une histoire globale et l'on peut lire le recueil comme un roman. dans l'édition française de 1954 l'action se déroule de 1999 à 2026 et dans l'édition de 1997, l'action a été située entre 2030 et 2057.
sinon l'édition chez Delanoel collection "présences du futur" version 1997 (qui est celle que j'avais récupéré chez un bouquiniste)
synopsis de wikipédia
Chroniques martiennes conte l'histoire des premiers colons Terriens vers la planète Mars. La très ancienne civilisation martienne, sur le déclin, finit par disparaître devant l'arrivée massive des humains. À cause d'une guerre qui se déclare sur leur planète d'origine, les Terriens repartent et abandonnent Mars, à l'exception d'une poignée d'entre eux.