Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Rubrique sur le Seigneur des Anneaux (les livres écrits par JRR Tolkien) : prière d'éviter le hors sujet sur les films ici, si vous souhaitez faire des comparaisons, utilisez plutôt la rubrique des sujets transversaux, ou celle de l'adaptation cinématographique.
Règles du forum
Attention - Le flood est interdit dans cette rubrique du forum et les contrevenants s'exposent à des sanctions. Pour les discussions HS ou si vous voulez partir dans des délires entre vous, vous êtes invités à utiliser les rubriques du forum orientées bavardages où la charte est assouplie comme la taverne. Merci de votre compréhension
Zelphalya
labyrinthe des gémeaux
labyrinthe des gémeaux
Avatar du membre
Messages : 553
Enregistré le : dim. nov. 25, 2012 9:37 pm
Localisation : Vers Lille
Contact :

Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Zelphalya » dim. janv. 14, 2018 4:39 pm

Hello !

Le petite news de cette semaine :
Audiolib publiera le 14 février prochain La Fraternité de l'Anneau lu par Thierry Janssen, puis les deux autres volumes en avril et août 2018.

Un extrait :
https://soundcloud.com/audiolib/le-seig ... ry-janssen

Image Image Image
Image
Image

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 349915
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar phoenlx » dim. janv. 14, 2018 5:45 pm

Ah c'est intéressant ça (moi j'aime bien l'idée des livres audio, j'avais d'ailleurs acheté celui du Hobbit il y a quelques années !)
Bon à part le fait que j'aurais préféré que ce soit pour l'ancienne traduction mais je pense l'acheter (j'aimerais bien qu'ils fassent un jour de même pour le silmarillion, comme la version anglaise qui existe)
Le topic pour les débutants du forum : Cliquez ici

Re-Van
Dans l'antre du lion
Dans l'antre du lion
Avatar du membre
Messages : 7189
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Re-Van » dim. janv. 14, 2018 5:52 pm

Ah tiens bonne nouvelle, j'aimais pas la narratrice de la version Ledoux :D

SauronGorthaur
La fin d'un grand roi
La fin d'un grand roi
Avatar du membre
Messages : 71544
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar SauronGorthaur » dim. janv. 14, 2018 5:55 pm

curieux perso de savoir combien de temps ça dure ce genre de truc :mdr:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Maedhros
Le nauglamir
Le nauglamir
Avatar du membre
Messages : 15535
Enregistré le : mer. déc. 21, 2016 1:03 am
Gender :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Maedhros » dim. janv. 14, 2018 7:25 pm

Mouais, je préfère un bon vieux livre version papier.
When humanity stands strong and people reach out for each other... there's no need for gods.

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 349915
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar phoenlx » dim. janv. 14, 2018 8:09 pm

Re-Van a écrit :Ah tiens bonne nouvelle, j'aimais pas la narratrice de la version Ledoux :D

même chose (par contre je préférais la traduction j'aurais été comblé avec une interversion :lol: Mais c'est une bonne nouvelle quand même, j'aime bien le concept
pour le Hobbit ma version est lue par Dominique Pinon !
Le topic pour les débutants du forum : Cliquez ici

SauronGorthaur
La fin d'un grand roi
La fin d'un grand roi
Avatar du membre
Messages : 71544
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar SauronGorthaur » dim. janv. 14, 2018 8:12 pm

Maedhros a écrit :Mouais, je préfère un bon vieux livre version papier.

je suis ne pas non plus très réceptif aux "livres audios", mais ça plaît à certains, et ça peut permettre à certains qui n'aiment pas lire de découvrir un livre :xxd:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Re-Van
Dans l'antre du lion
Dans l'antre du lion
Avatar du membre
Messages : 7189
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Re-Van » dim. janv. 14, 2018 8:41 pm

SauronGorthaur a écrit :
Maedhros a écrit :Mouais, je préfère un bon vieux livre version papier.

je suis ne pas non plus très réceptif aux "livres audios", mais ça plaît à certains, et ça peut permettre à certains qui n'aiment pas lire de découvrir un livre :xxd:

Moi ça m'occupe quand je fais de la route, vu que je peux facilement faire 120 km de voiture chaque jour.
Pour te donner une idée, lus en vitesse normale ils durent plus ou moins chacun 17-19h

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 349915
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar phoenlx » lun. janv. 15, 2018 12:18 pm

Moi je rêve d'une lecture du silmarillion en français
Le topic pour les débutants du forum : Cliquez ici

Zelphalya
labyrinthe des gémeaux
labyrinthe des gémeaux
Avatar du membre
Messages : 553
Enregistré le : dim. nov. 25, 2012 9:37 pm
Localisation : Vers Lille
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Zelphalya » lun. janv. 15, 2018 2:24 pm

Le Hobbit faisait une dizaine d'heures de lecture.
C'est pratique en voiture (à condition que ce soit pas trop prenant pour rester concentré sur la route :P) ou au sport (jogging ou rameur, etc.)
Image
Image

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 349915
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar phoenlx » lun. janv. 15, 2018 3:39 pm

moi par contre je n'aime pas me plonger dans ce type d'univers quand je fais des activités de la vie quotidienne (surtout en déplacement :lol: ) j'aime bien être immergé un minimum
Le topic pour les débutants du forum : Cliquez ici

Maedhros
Le nauglamir
Le nauglamir
Avatar du membre
Messages : 15535
Enregistré le : mer. déc. 21, 2016 1:03 am
Gender :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Maedhros » lun. janv. 15, 2018 4:08 pm

Zelphalya a écrit :Le Hobbit faisait une dizaine d'heures de lecture.
C'est pratique en voiture (à condition que ce soit pas trop prenant pour rester concentré sur la route :P) ou au sport (jogging ou rameur, etc.)


Si je fait du jogging ou de la rame je préfère écoutez I am a tiger en boucle, sa donne plus d'énergie que Bilbo et en voiture, ouais non je suis trop déconcentré.
When humanity stands strong and people reach out for each other... there's no need for gods.

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 349915
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar phoenlx » lun. janv. 15, 2018 4:14 pm

exact pareil Maedhros :super:
Le topic pour les débutants du forum : Cliquez ici

Zelphalya
labyrinthe des gémeaux
labyrinthe des gémeaux
Avatar du membre
Messages : 553
Enregistré le : dim. nov. 25, 2012 9:37 pm
Localisation : Vers Lille
Contact :

Re: Le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction en livre audio chez Audiolib

Messagepar Zelphalya » dim. févr. 25, 2018 1:21 pm

Petit concours avec 5 exemplaires à gagner si ça tente quelqu'un :)
Image
Image


Retourner vers « Les livres »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités