je l'ai vu ! Mon verdict ! Bon comme promis à une époque et avec quasi une semaine de retard (désolé !!! mais j'avais quelques petits problèmes avec le forum qu'il m'a fallu régler et je souhaitais le rendre plus convivial à travers une nouvelle petite skin plus agréable d'où mon absence dessus pendant quelque temps ! ) je recopie un message que j'avais rédigé pour d'autres forums avec mes impressions sur ce fameux coffret collector retour du roi que j'attendais depuis des mois et dont j'ai eu le bonheur de voir les DVD cette semaine : Il s'agit encore plus ou moins d'impressions à chaud, et plusieurs commentaires seront un peu passionnés (plus que rationnels ou critiques) comme souvent avec moi, ça va être long car j'adore vraiment ces films
désolé à ceux qui auront pas le courage de lire jusqu'au bout mais je souhaite pour l'instant garder au fond de moi intacte la magie des (pour l'instant) 2 visionnages de cette version longue !! J'en profite pour évoquer carrément le compte rendu de ma folle journée SDA de Vendredi dernier bien chargée en émotions !! voici le compte rendu (écrit il y a une semaine donc !!)
***************
Moment unique en tout cas je suis encore tout chose !!!!!!
A chaque fois que je reçois ces fameux coffrets seigneur des anneaux version longue je suis au bord de l'euphorie, ce sont des moments spéciaux auxquels je goute comme du nectar !!! mais cette VL-ci est encore plus spéciale ! le plaisir etait quelque part encore plus grand et les frissons plus impressionnants car c'était finalement le dernier évênement SDA (avant un hypothétique film Bilbo le hobbit un jour mais bon !! pour l'instant c'est pure spéculation) et ça sonnait un peu comme un au revoir à cette magnifique trilogie. J'ai eu le plaisir de visionner le film sur mon vidéoprojecteur personnel ce qui n'était pas le cas les autres années donc vous imaginez comment j'ai goûté au binz !!!
Enorme moment !! 4 heures 12 d'une expérience unique, je crois que j'avais pas gouté a ce genre de sensations depuis ma première , ma 2ème et ma 3ème vision du retour du roi au cinéma l'an passé !! bref énorme !!!
Sinon pour parler du coffret en soi j'ai donc acquis le fameux coffret collector complet avec les 5 DVD + la statuette !!!!! (après moult péripéties car j'ai du annuler ma commande alapage suite à un pb de carte bancaire pour finalement l'acheter en magasin a la FNAC ce qui était finalement mieux je l'ai eu dès sa sortie sans délais !!!)
Je vous raconte pas l'état d'excitation dans le RER en allant le chercher au magasin ( Fnac des halles paris pour ceux qui connaissent !!! ) le train qui se rapproche de chatelet les halles de gare en gare et moi je me disais : dans 20 mn je vais l'avoir entre les mains !! dans 10 mn !! dans 5 mn !! ça paraît fou mais c'est vraiment l'exact résumé de mon état d'excitation par rapport à ces films et tout ce qu'ils véhiculent
J'arrive , c'était l'ouverture ! Je crois que j'ai été le premier mec sur Paris à l'acheter
Après une première prise de conscience (ça y est !! je l'ai !! il est bien entre mes mains !! il n'y a pas eu de problème d'organisation FNAC !! pas de rupture de stocks !! je ne rêve pas je l'ai !!!! ) je passe illico à la caisse ou je tape un peu la discut avec la petite vendeuse sympa et toute mimi qui avait l'air de beaucoup aimer le SDA aussi (quand elle m'a vu passer a 10h00 a la caisse avec mon méga coffret a 75 euros je crois qu'elle a compris quel type de timbré du SDA j'étais
)
Bref je reviens chez moi !!! je déballe amoureusement ma fameuse boiboite !!!! Voici une photo du coffret histoire de faire saliver ceux qui l'auraient pas encore !
EDIT 2010 : j'édite ce vieux posts pour rajouter la deuxième photo ci-dessus où on peut voir l'ensemble du contenu des 3 coffrets SDA collector, donc en particulier le contenu du coffret RTK avec la statuette de minas tirith, le DVD musical, les DD films et bonus etc .. Je vous raconte pas le plaisir de découvrir la petite statuette de Minas Tirith !! Elle est vraiment très bien foutue, avec moult détails sur les constructions , je regrette simplement sa couleur, un peu trop grise à mon goût j'aurais aimé qu'elle soit plus blanche, après tout c'est la cité blanche .. Ils l'ont réalisé dans une matière proche de celle de l'Argonath ( vendue avec le coffret Communauté de l'anneau .. ) Mais sinon rien à dire les détails sont fins, on peut voir la tour blanche, le palais de Denethor, les différents étages, tout y est ... tout sauf (bizarrerie !! ont ils oublié ??!! ) l'arbre blanc du Gondor , on voit bien les différents détails de la cour qui s'étend devant le palais de Denethor mais point d'arbre c'est dommage , j'espère que c'est pas un problème sur la mienne !
Détail sympa on peut ouvrir la statuette , elle fait boite en même temps et au fond il y a une espèce de tissu avec l'arbre blanc qui est brodé (le symbole du Gondor ) c'est très esthétique ...
Bref !!!! passé ce premier plaisir , évidement je décide de prendre connaissance avec un DVD qui me tenait à coeur (c'est pour lui entre autre que j'ai pris cette méga version a 75 euros) : Le DVD contenant les extraits d'un concert d'Howard Shore !!!
Alors c'est un ptit DVD fort sympa offert en bonus .. 50 minutes de visionnage, il s'agit de 50 mn d'extraits du concert d'Howard shore (le compositeur des musiques du sda donc pour les ignares!!!) qui s'est déroulé au Canada au printemps dernier ..
Il est agrémenté de temps à autre par des commentaires de monsieur Shore qui explique les choix de thèmes pour le film etc .. et on peut voir aussi des dessins d'Alan lee et John Howe qui accompagnent de temps en temps la musique .. bref je l'ai trouvé très bien foutu !! je ne vous le cache pas j'adore les musiques du seigneur des anneaux (c'est un des moteurs forts qui font que j'apprécie énormément ces films .. Elles sont composées un peu comme un vaste opéra classique en 3 actes , avec des thèmes souvent très beaux associés à chaque lieu voire personnage, qui retranscrivent bien la complexité de la Terre du milieu et la logique musicale de ces films est plus qu'impressionnante pour n'importe quelle oreille un peu attentive ... enfin bref je suis un immense fan de Shore et quel plaisir d'avoir enfin un petit DVD bien a moi sur ce bonhomme bien sympatique dont j'écoute souvent les BO en boucle chez moi pendant mon temps libre !!!! ) Il faut savoir que le coffret collector que j'ai pris avec la statuette + ce 5ème DVD en bonus est plus cher que le collector un peu plus basique sans statuette et contenant juste les 4 autres DVd ( 2 pour le film en VL 2 pour les bonus) mais il vaut vraiment le coup.
J'aurais simplement voulu en avoir ENCORE plus (50 minutes c'est finalement peu pour un mordu comme moi !! le concert du Canada en question durait en fait 2 heures et était lui même un condensé des plus de 10 heures de thèmes musicaux composés pour les 3 films donc vous imaginez ... Bon l'aspect très positif de ce DVD c'est qu'il laisse surtout la place à la musique. Pendant 50 minutes on peut voire l'orchestre interprêter les différents thèmes , on voit les choeurs chanter , les commentaires de Shore qui entrecoupent le tout de temps en temps ne "polluent" pas trop la musique (c'est pas du tout par exemple comme dans les bonus des DVD version longue ou ça fait que parler et commenter .. la c'est plus dans l'esprit d'un mini concert a écouter paisiblement sans être dérangé .. ) les commentaires sont subtilement placés et mettent bien en exergue pourquoi tel instrument a été utilisé à tel endroit etc (exemple : des instruments évoquant l'aspect industriel pour l'Isengard etc ) On retrouve bon nombre des principaux thèmes de la trilogie (celui de la Comté, des cavaliers noirs, le thème du Gondor version "soft" version conseil d'elrond, le thème de l'anneau , de la communauté , de la moria, de la lothlorien, de l'isengard, du rohan, de gollum, de la marche des ents, d'Amon din, des havres gris etc. Dommage qu'il manque certains de mes morceaux d'anthologie comme les choeurs de la moria joués lorsque gandalf tombe avec le Balrog (introduction des 2 tours) , ou encore le thème du Gondor version plus glorieuse (scène du retour du roi lorsque Pippin et Gandalf arrivent à Minas Tirith) car ce dernier est un de mes préférés et il est absent du ptit concert résumé. Absent aussi le thème du rohan version épique (de Helm's deep) , ou encore les magnifiques chansons des génériques de fin .. Bon mais c'est déjà pas mal ce qu'ils ont inclu dedans !!
J'engage tout ceux qui voudraient se prendre le coffret Version longue retour du roi a prendre ce mega coffret rien que pour ce DVD musical surtout si comme moi vous êtes mélomanes... on voit bien notamment les différents instruments qui ont été utilisés et ils sont nombreux, on voit les choeurs chanter, par exemple en langage des nains pour le morceau de khazad dum , c'est à la fois instructif, ça régale l'ouie , et les yeux !!!
Passé ce premier plaisir petite pause repas de midi !!!!! puis enchainement a 14 heures avec donc ... le moment tant attendu !!
Le visionage de cette fameuse version longue qui dure tenez vous bien 4h12 (contre 3h12 pour la version cinéma) ..
Deux mots juste concernant l'aspect visuel du coffret avant de commencer : je trouve la boite vraiment belle .. peut-être la plus belle des 3 films, elle est bleue azur avec un dessin qui l'ornemente représentant la scène du départ des bateaux aux Hâvres gris (dernière scène du film) .. je ne sais pas trop par contre si c'est de Alan Lee ou de John Howe .... L'arbre blanc est aussi représenté dessus ce qui est logique pour un coffret retour du roi où l'essentiel de l'action se déroule au Gondor ....
Ci-dessous : une des illustrations sur la boîte
Passons aux quatre DVD qu'elle contient .. alors déjà je le dis tout de suite : les 2 DVD de bonus je ne les ai pas encore vu (ce sera pour demain !!!) mais j'ai oui dire qu'ils étaient les meilleurs des trois films (et vu la qualité qu'on avait déjà dans les bonus de la communauté et des deux tours j'avoue que j'ai hâte !!!) a priori si c'est comme d'habitude entre une 10 aine et une 20 aine d'heures rien que pour voir les bonus !!!!
Mais passons au film .... C'est ce que tout le monde attend j'imagine alors je vais vous donner mes impressions. c'est là que j'arrive à certains bémols car je vous l'annonce cash : mon avis est mitigé !!! Je vais essayer d'expliquer pourquoi à travers une analyse scène par scène (scènes ajoutées par scène ajoutées plutôt !! Inutile de revenir sur le film en lui-même version cinéma que vous connaissez déjà)
Tout d'abord pour me situer pour ceux qui débarquent ou qui connaîtraient justement pas trop ces films même en version courte, je signale que je suis un immense fan des films de Peter Jackson, certains le savent ici !!!! ce qui explique que j'en parle avec tant d'ardeur, ce qui explique le centrage du forum sur ces univers etc !!! La trilogie m'a vraiment beaucoup marqué et j'affectionne autant les livres que les films ( malgré des nuances)
Néanmoins, même si j'ai adoré , comme beaucoup de gens, le dernier film : le retour du roi, je ne fais cependant pas partie de ceux qui pensent que c'est le meilleur film de la trilogie ... certaines scènes m'ont scotché, émues aux larmes, sidéré par leur beauté, transcendé etc et Peter Jackson méritait cent fois à mon sens les 13 oscars qu'il a obtenu ne serait-ce que pour le boulot accompli sur l'ensemble de la trilogie ...
En revanche mon avis sur le retour du roi proprement dit était un mélange de fascination et de déceptions concernant certaines scènes qui m'ont profondément déçu par rapport à la vision que j'en avais conservé du livre ( au niveau des livres de Tolkien, ça contient mes passages préférés, or je dirais qu'au niveau film c'est celui que j'ai le moins aimé mais j'ai quand même beaucoup apprécié ... )
Pour être plus exact je dirais que le retour du roi est le film qui contient les scènes les plus énormes, qui m'ont le plus scotché, mais en même temps aussi certaines de celles qui m'ont le plus énervé et déçu ce qui est paradoxal !! A mes yeux c'est le moins homogène des 3 films ... (j'avais par exemple été déçu par certains passages comme l'arrivée des bateaux corsaire pendant la bataille, dont j'avais pas du tout retrouvé l'atmosphère angoissante au possible du bouquin, j'avais été énervé par certains moments d'humour avec Gimli qui gâchent certaines scènes à la longue, j'avais trouvé certains passages un peu lents et lourds au niveau du rythme surtout dans la première moitié du film, certains plans sur les visages un peu trop longs notamment dans les dernieres scènes du film. En outre je trouve (même si c'est pas la faute a PJ ni au film en soi) que la Version française est la moins bonne des trois films. Musicalement, malgré quelques thèmes cultes c'était en deça des deux autres ... Le jeu de certains acteurs oscillait entre l'excellent et le médiocre, selon les scènes etc etc
Bref avis mitigé déjà a la base pour ce 3ème film mais je me souviendrai éternellement de ma sortie de la salle la toute première fois (les yeux bien embués par l'émotion et la tristesse des scènes aux Hâvres à la fin !) ainsi que de mon troisième visionnage du film à l'UGC Normandie à Paris !! J'avais vu le film avec des amis d'allociné que je salue s'ils me lisent (mariepourrie ! singleservingjack !! ) moment vraiment spécial , les filles étaient émues aux larmes , la salle qui applaudisssait certaines scènes, les discussions sur le film a n'en plus finir au retour dans le métro ainsi que les jours suivants sur le net et autre !!! le moment du générique de fin ou on était tous sans voix !! des moments rares qu'on vit pas tous les jours au ciné !!!!
Bref en achetant il y a quelques jours ce coffret collector avec la version longue, j'attendais beaucoup de lui .. J'escomptais avant tout qu'il me réconcilie avec les petits bémols de ce film quand même génial malgré tout ! d'autant que j'avais encore en mémoire la surprise positive de la version longue de la communauté de l'anneau (qui à mes yeux est une véritable perle, un bijou , un concept extraordinaire que je découvrais !!! J'avais jamais vu de film en version longue auparavant, je découvrais ça avec le seigneur des anneaux et la qualité du coffret m'a littéralement sidéré à l'époque) , Un an plus tard j'ai été par contre un peu déçu par la VL des 2 tours (pas pour le packaging toujours excellent mais les scènes ajoutées au film en lui-même, mélange de bon et de moins bon et qui avait un peu terni mon impression de film parfait - en version courte les deux tours était tout bêtement mon meilleur souvenir cinématographique de tous les temps et incontestablement il restera mon meilleur souvenir de cinéma pour les 3 films seigneur des anneaux. Impression un peu ternie par cette VL donc, ce que je trouvais être un peu un comble mais peut-on faire mieux que la perfection ?
Passé ces 2 expériences un peu différentes je craignais donc un peu ce que ca pouvait donner pour le retour du roi et en même temps, nourrissais des espoirs énormes, sans doute trop ...De plus, plusieurs spoiler ne m'encourageaient pas trop !!!!
VERDICT !!
Au final je peux dire qu'un certain nombre de mes craintes se sont vérifiées (malheureusement) mais pas toutes !! et j'ai eu aussi quelques surprises positives !!! Ce n'est pas la meilleures des 3 versions longues .. j'hésite à dire que c'est la moins bonne (je le pense quand même ) car j'ai énormément aimé certaines scènes ..
Alors allons y avec les points forts et faibles je vais lister , ce sera pas exhaustif car il y a une pléthore de scènes rajoutées (beaucoup de spoiler par la suite) :
aspects positifs (en vrac pas dans l'ordre chronologique):
---> Commençons par
le rythme du film : c'est le gros changement, il est complètement modifié (je trouve le film déstabilisé et moins bien rythmé dans la première moitié , par contre la 2ème moitié est selon moi bien meilleure que la version cinéma ...
---> Plusieurs scènes rajoutées pendant et après la bataille des champs du Pelennor donnent à présent une véritable transition digne de ce nom entre les deux batailles du film (Pelennor et porte noire/ Morannon); c'était un des points qui pêchaient beaucoup dans la version cinéma, le film glisse désormais mieux de l'une à l'autre. On ne voit plus du tout le même film , les impressions de coupure au montage se sont effacées
---> rajout des scènes des maisons de guérison : comme prévu avec les spoiler précédents elles sont présentes et elles sont vraiment belles .. un pur moment de bonheur .. ON a notamment le plaisir de pouvoir écouter Liv Tyler chanter une chanson en elfique, qui sert de thème de fond au passage où Aragorn guérit les blessés après la bataille (notamment Eowyn ). Scène sans dialogue mais les images et la musique douce chantée suffisent à faire naître l'émotion.
---> S'ensuit un petit passage émouvant ou Eowyn et Faramir tombent amoureux l'un de l'autre, petit clin d'oeil à leur union dans le bouquin, chose qui était absente totalement du film en version cinéma et ça a du peiner pas mal de fans il y a un an ..
---> Les fans d'Eowyn devraient apprécier les petits ajouts où on la voit avec Aragorn, des scènes ont été rajoutées, avec notamment un certain nombre de scènes un peu plus sensuelles je vous en dis pas plus mais j'ai bien aimé
De manière globale toute la deuxième moitié du film est quasi parfaite maintenant à part l'épilogue dont j'aurais aimé qu'il soit radicalement revu , ce sera sans doute ma plus énorme déception concernant ces films mais j'y reviendrai.
Là ou je suis mitigé c'est plus pour la première moitié du film..
Parmi les autres points forts :--> On a maintenant de nombreux passages ajoutés (répliques allongées, nouvelles scènes) entre Denethor et Faramir, qui rendent plus intéressants la relation entre le père et le fils .. Je pense qu'après ça tous ceux qui n'aimaient pas le traitement de Faramir dans les 2 tours qui l'aimaient déjà un petit peu plus après la version longue des 2 tours, qui se sont mis a un peu l'apprécier dans le retour du roi version courte, devraient être ravis après cette version longue et ne plus faire la fine bouche .. j'avoue ne pas comprendre vraiment ce que certains fans reprochent à ce personnage qui est un de mes préférés , et david Wenham joue plutôt très bien.
---> Plusieurs ajouts concernent aussi tantôt Merry tantôt Pippin ou des scènes qui expriment l'affection de ces deux hobbits pour leurs compagnons hobbits (Frodon, Sam) et qui les rendent plus émouvants et charismatiques je trouve ... La version longue achève d'ancrer Merry et pippin dans ce nouveau rôle spécifique au retour du roi de personnages émouvants et tragiques (par opposition à leur traitement un peu plus orienté comique dans les deux films précédents)
---> Plusieurs ajouts dans les scènes de bataille aussi : Eowyn voit par exemple son rôle être épaissi pendant la bataille du Pelennor, le chef des orcs Gothmog (que j'aimais pas trop avant) apparaît plus et on le voit combattre au coeur de la bataille du Pelennor, ainsi que Merry .. De manière général les scènes de bataille sont plus longues, plus sanglantes et violentes ..
Merry par exemple se bat réellement pendant la bataille du pelennor chose qu'on voyait à peine - à part les scènes à cheval avec eowyn - dans la version courte. ! je pense que beaucoup apprécireront il fait vraiment pas semblant
!!
Ce qui me permet d'enchainer avec un autre aspect que j'ai beaucoup aimé : la jonction au sein de la bataille entre Aragorn et son armée et l'autre armée (celle des rohirrims ) ... c'était un aspect très présent à la lecture du livre et qu'on n'avait pas retrouvé dans la version ciné .. que tous les fans se rassurent cette fois on sent bien cette jonction, à travers de nouveaux assauts dans la bataille, de nouveaux combats. C'est quand même pas aussi bien traité que chez Tolkien et je regretterai longtemps certains personnages qui manquent, comme les fils d'Elrond, Halbarad etc mais la VL m'a permis de mieux apprécier certains passages que je jugeais moyen avant et qui maintenant passent mieux (comme l'affrontement entre Eowyn et le roi sorcier d'Angmar qui passe mieux dans la VL ..)
Autant le dire, la bataille devient vraiment énorme (pour ma part j'aimais de manière inégale la bataille du pelennor avant : je lui préférais presque la bataille du gouffre de Helm pour sa fureur et son intensité ... Pelennor comportait certes des moments cultissimes qui sont d'ors et déjà entré dans l'histoire du très grand cinéma épique (chevauchée des rohirrims, combat contre les oliphants...) + des scènes poignantes comme les adieux d'Eowyn a son père ..) mais en même temps beaucoup de bémols gachaient un peu le rythme (l'arrivée des bateaux très mal foutue et assez mal filmée etc .. avis perso subjectif évidement)
Maintenant cette impression s'estompe fortement ; la bataille est beaucoup plus longue, plus furieuse encore, plus impressionnante, les personnages vivent des situations encore plus tragiques (vous allez voir Eowyn est poignante, Pippin aussi lorsqu'après que tout soi finit il tente de retrouver Merry sur le champ de bataille.. L'impression de la recherche qui s'éternise se fait davantage sentir .. )
En bref la grosse nouveauté de la VL c'est que tout s'enchaine dorénavent très bien !! ce n'est plus téléphoné, on a une véritable impression de continuité entre les scènes du film ..
Parmi les autres choses positives de cette VL, un peu en vrac je dirais :
---> la présence des statues lorsque frodon et Sam sont à la croisée des chemins et qui redonnent espoir aux deux hobbits : J'aime beaucoup ce passage, essentiellement parceque c'est un passage très émouvant chez Tolkien dont l'absence du montage de la version cinéma m'avait un peu frustré.
---> la présence de la bouche de sauron : j'avais très peur de cette scène car la video-spoiler semblait ridicule (et la scène l'est quand même un peu : Aragorn décapite ce lieutenant de Sauron sans même qu'il réagisse, c'est un peu bizarre mais dans le contexte ca passe beaucoup mieux que dans les extraits que j'avais vu sur le net.... en outre cette scène donne un sens différent à toute la suite puisque dorénavant la bataille du Morannon semble désespérée et sans espoir, Frodon étant supposé mort pour Gandalf et cie , un parfum de tragédie encore plus marqué donc. Bon par contre la bouche de sauron est zarbi, sa manière de parler un peu grotesque, j'aurais aimé plus de finesse pour ce perso
---> Autre scène rajoutée que j'ai aimé : Elle concerne l'embrigadement de Frodon et Sam par des soldats orcs lorsque les 2 hobbits commencent à parcourir les plaines de Gorgoroth en direction de la montagne du destin : j'avais lu des critiques mitigées à propos de ce rajout, mais en fait la scène apporte beaucoup au film et j'étais content de retrouver ce passage marquant et essentiel du bouquin .. en outre il efface l'impression que les armées des peuples libres arrivent très vite de Minas Tirith à la porte noire cette fois-ci le périple dure plus longtemps , l'échelle de temps est davantage respectée (c'est un aspect qui ressort de manière générale dans cette version longue ... on est beaucoup plus proche des échelles de temps du livre qu'avant ... Plus de réalisme par rapport à la chronologie et la longueur des évênements et par rapport aux distances sur la carte de la terre du milieu). Autre truc marquant dans cette petite scène , vous le verrez ceux qui achètent cette VL, il y a un orc qui joue le rôle d'inspecteur des troupes qui a vraiment une sacré trogne
la première fois il m'a carrément fait flipper par son regard !
----> autre scène additive : la mort de Saroumane et Grima : celle-ci est présente au début du film et il faut rappeler pour ceux qui n'ont pas lu les livres que chez Tolkien tout est très différent : Après la destruction de l'anneau, lors du retour des hobbits en Comté, ils s'apercoivent que Saru et Grima ont pris possession de leur contrée et ont réduit les hobbits en esclavage, ce qui donne lieu à une nouvelle bataille où les hobbits se rebellent et chassent le mage et son acolyte, grima tuant finalement saroumane etc.
Peter Jackson a viré ces passages ( appelés " Le nettoyage de la comté " c'est le titre du chapitre du livre) il les a viré du film pensant que ça déboussolerait pas mal de spectateur en rajoutant de la tension après le climax , la montagne du destin.
La VL évidement ne rajoute pas cette bataille, mais elle met tout de même en scène la mort de saroumane et Grima, dans un contexte totalement différent et modifié , au tout début du film , lorsque gandalf et cie arrivent à Orthanc, après la bataille de Helm.
Après pas mal de craintes j'aime finalement beaucoup cette scène .. très bon jeu d'acteur de Christopher Lee et Bernard Hill qui s'affrontent verbalement .. On voit de plus Saroumane - refusant la pitié de gandalf - projeter sur ce dernier une sorte de boule de feu, chose que certains fans ne semblent pas avoir apprécié, puisque c'est une entorse à l'image des istaris chez Tolkien : les mages ne sont pas censés utilisent beaucoup leurs pouvoirs. Moi ça m'a pas trop gêné ..
----> Plusieurs scènes ont été ajoutées aussi lors de la bataille d'Osgiliath , notamment des discussions entre Faramir et Madril sur la stratégie des orcs, et plus de scènes qui permettent de mieux comprendre que les orcs ont attaqué par le fleuve alors que les hommes de Faramir les attendaient par le nord . dans la version courte c'était pas très bien montré, bon ce sont surtout des considérations tactiques mais on aime tous ce genre de détails épiques.
---> De nombreuses scènes ajoutées entre Gandalf et Pippin lorsqu'ils arrivent à Minas Tirith, Gandalf expliquant a pippin des choses sur l'histoire du Gondor, l'arbre blanc, Denethor, l'histoire des intendants etc .. des passages didactiques bienvenus même si brefs et forcément encore trop peu épais par rapport à la grande complexité des explications version bouquin .. mais c'est toujours mieux que rien et ça fait partie des scènes rajoutées que j'ai le plus aimé. Ils permettent aussi de nous montrer de nouveaux plans impressionnants de la ville ... (idem pendant la bataille d'ailleurs )
Passons aux aspects plus négatifs de cette VL :
et là aille aille yen a un peu beaucoup je trouve.
---> Tout d'abord, le jeu de boisson supposé être comique entre Legolas et gimli lors de la fête à Edoras .. Je déteste
j'ai peut-être pas le sens de l'humour mais jai trouvé que ca passait mal à cause du jeu d'acteur bizarre (comme souvent) d'Orlando Bloom .. en plus les blagues de Gimli sur les "jolies femmes poilues" sont certes cocasses mais un peu zarbi
passons
----> on a aussi des passages ajoutés à Dimholt dans le chemin des morts, ainsi que lors de la prise des bateaux corsaire par l'armée des morts .. J'aimais déjà pas tous les passages avec les morts et les bateaux dans la version cinéma ... je les aime beaucoup dans le livre mais alors dans les films no comment .. le jeu des acteurs pas a la hauteur, les décors pas spécialement terribles et en deça de la moyenne de la trilogie (pardonnable vu ce que Peter Jackson nous a fait sur tout le reste mais bon) , une ambiance limite série B, des répliques trop banales , et pis ca cassait un peu le rythme , trop peu de scènes d'action, la tension mal rendue, bref j'aime pas du tout .... on est très loin du chapitre correspondant dans le livre qui est assez charmant par son atmosphère lugubre et son soucis de détails !
Comme les nouveaux passages de la VL ne sont pas tellement de meilleur niveau l'impression de faux rythme est du coup encore pire car on a maintenant encore plus de ces scènes , je dirais même que les scènes ajoutées sont encore pires.. On a droit par exemple (comme trop souvent) à Gimli qui gâche l'aspect angoissant des scènes par son humour, donc ca enrichit le film d'un côté (car on voit enfin le moment ou Aragorn et cie s'emparent des bateaux, en échos aux passages du livre ou ils prennent les ports de Dol Amroth ..) mais d'un autre côté ça alourdit car ces scènes sont mal foutues, sans dialogues, sans explications (j'aurais aimé par exemple que les ports du sud soient nommés, mais non rien.. dommage .... ) bon je passe aussi sur l'absence de ce personnage important qui est le prince de Dol Amroth ( son nom m'échappe) absent de la version ciné, toujours absent de la VL.
Ce qui me permet d'enchainer avec une remarque générale sur les versions longues du seigneur des anneaux : parfois certaines scènes amènent des plus et des moins en même temps (c'est tout le paradoxe !) mais pour cette raison je pense, comme Peter Jackson le préconise , qu'il faut considérer les versions longues de ces films (et non les courtes) comme les références, comme les films
qu'il faut voir malgré tout .. Peter Jackson nous donne a voir SA vision du seigneur des anneaux, parfois il nous éblouit, parfois il nous énerve mais c'est la sienne , parsemé aussi de temps en temps de choses qui auraient pu être évitées comme une manifeste volonté de faire dans le "grand spectacle", une vision un peu trop blockbusterisée destinée à satisfaire le fan de base, l'amateur de cinéma a frisson , ou le spectateur un peu neuneu qui ne rechigne pas sur les scènes d'humour un peu malvenues etc .. Bon mais je lui pardonne car contrairement à bien d'autres cinéastes il n'a pas trop gâché sa trilogie par celà et même si ces scènes sont énervantes, elles restent globalement mineures par rapport à l'ensemble et très soft au regard de la durée totale des films et des merveilles de sensations qu'ils nous procurent (contrairement à un Steven Spielberg par exemple que j'ai de plus en plus de mal à saquer pour l'aspect "non sérieux" de ses films ... En plus Peter Jackson nous éblouit parfois tellement, à travers des scènes, des visions qui sont presque des tableaux de la terre du milieu, des musiques, des répliques incroyablement percutantes, que les aspects géniaux de ses films font très vite oublier tous les petits bémols !! Dans les versions longues il nous livre SES films dans tout ce qu'ils ont de profondément beaux et d'un petit peu moins bon, mais c'est assez complet en tout cas et ce sont elles qu'il faut voir pour juger le cinéaste , son travail d'adaptation, qui restera malgré tout inégal et imparfait, ne nous le cachons pas. ce sont les VL qu'il faut voir pour apprécier au mieux une telle histoire. Rien ne sera jamais pareil (certes) que la lecture du bouquin : le seigneur des anneaux n'est pas adaptable en film, je le pense plus que jamais, et ce pari cinématographique était complètement insensé à la base, certains diront éternellement que le résultat est raté et ils ont sans doute raison en partie. Pourtant on ne peut qu'applaudir devant ces films qui ont su non seulement séduire un si grand public mais qui en plus (et ca c'est très fort !!!) vont selon moi jusqu'à DEPASSER en beauté certains chapitres du livre (je préfère par exemple les passages de la montagne du destin version film que version bouquin et j'ose l'affirmer bien que je sois un très grand "fan" de l'oeuvre écrite de Tolkien, que j'adore !!) même si par ailleurs ils oscillent entre l'excellent et le un petit peu moins bon (la perfection n'existe pas !!) les films selon moi ont le mérite d'exister, de proposer une vision, ils ont aussi amené des gens (comme moi ! ) à lire Tolkien et découvrir la terre du milieu en livre.
Bref revenons à nos moutons et à notre version longue et continuons un peu avec les petits bémols :
----> aucun ajout concernant le petit épilogue .. ca aussi c'est dommage ... je le savais d'après les spoiler et je continu à le regretter car yavait 5-6 trucs que j'aurais voulu voir au moins dans une VL ..
----> Chose étonnante et exaspérante en revenche : plusieurs répliques qui étaient dans certaines des bandes annonce et dans les video trailer du retour du roi avant sa sortie en salle étaient annoncées comme étant présentes dans la version longue .. or je n'en ai retrouvé presque aucune de celles citées .. Elles ont forcément été filmées, mais même pas montré dans la VL, je trouve ça frustrant et incompréhensible.
----> énorme bémol et qui m'a surpris aussi : il y a parfois des problèmes de montage flagrants ..
* par exemple : le DVD 1 s'achève en pleine ascendance musicale, ca coupe la musique et l'effet est un peu énervant d'autant plus bizarre que dans les 2 versions longues précédentes, les films était coupés au milieu a des endroits "stratégiques", minutieusement choisis pourqu'on ait pas cette impression .. Peter Jackson aurait il un peu baclé cette VL faute de temps et du fait qu'il travaillait sur King Kong ??
Autre problème de montage flagrant: il concerne une nouvelle scène (d'ailleurs très très bonne en soi) où on voit Aragorn parler à Sauron via le palantir et lui montrer l'épée Anduril .. il entrevoit Arwen mourrante, puis laisse tomber le palantir à terre, un thème musical un peu dramatique survient, et (bizarrement) ca enchaine sans transition avec la scène des armées de Mins Tirith partant vers la porte noire et aragorn les menant à cheval, le visage serein .. cette transition ne passe pas du tout
Par ailleurs il y avait des impressions de scènes coupées dont je me disais qu'elles correspondaient à la version longue avant, et en fait non !!! c'est toujours pareil !!! bizarre ...
autre aspect (c'est pas un bémol cette fois juste un truc que je signale !! et qui est spécifique a cette VL contrairement a celles de la communauté et des 2 tours ) : certaines scènes sont un peu déplacées de leur contexte, parfois il n'y a pas seulement des ajouts mais carrément des MODIFS !!! tantôt une réplique qui change pour une autre, voire une mimique de temps en temps ..
Petit exemple certes anecdotique mais que j'ai trouvé louche : lorsque Gandalf dit à pippin : "Vous êtes au service de l'intendant désormais !! Peregrin Touque !! garde de la citadelle !!!" Vous verrez c'est différent maintenant !! et dans sa bouche les mots prennent plus une connotation comique qu'avant , limite bizaroide, Gandalf se met à tousser en fumant, enfin bref c'est changé du tout au tout !
ya d'autres exemples dans le film je crois faudrait que je le remate ... Bref on a des petites choses comme ça pas forcement mauvaises mais qui m'ont surprises .. faudrait peut etre que je le revois pour l'apprécier encore plus !!!
Conclusion : globalement j'ai beaucoup aimé !!! je regrette certaines scènes ajoutées un peu limites ou alourdissant le rythme dans la première moitié du film mais d'autres compensent, et pour la deuxième moitié le film est désormais parfait sauf l'épilogue toujours pas complété et c'est une de mes grosses frustration .. sinon la partie qui va de Pelennor jusqu'à la destruction de l'anneau est jouissive à souhait, une perle cinématographique !!! je suis encore sous le charme
Honnêtement je crois que je ne pourrais plus revisionner la version courte !!! la version longue est donc finalement un succès pour moi et pour conclure je dirais qu'elle devrait plaire a tous ceux au moins qui ont plutôt aimé le retour du roi version ciné initiale ça me semble assez clair .. Les autres faut voir ... peut-être qu'ils verront un meilleur film , peut etre un film encore pire ...................... j'en sais rien
moi en tout cas je suis globalement ravi avec quelques bémols, je m'étais préparé au pire psychologiquement et je rêvais de perfection .. je n'ai pas eu la perfection mais pas le pire non plus et j'ai eu un plaisir immense !!!!
Merci qui ? !! merci PJ !!