Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Films d'animation asiatiques. Venez découvrir l'univers des grands réalisateurs japonais : Miyazaki, Matsumoto, Rintaro, Satoshi Kon, Mamuru Oshii et autres Takahata !
Mr.Mauser91
Maison du Lion
Maison du Lion
Avatar du membre
Messages : 789
Enregistré le : lun. oct. 10, 2011 5:55 pm
Localisation : Planète Mars

Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Mr.Mauser91 » mer. oct. 24, 2012 8:14 pm

Image

Le secret de Mamo est un film d'animation réalisé par Soji Yoshikawa et sorti en 1978
Il s'agit du premier film d'animation autour du personnage d'Edgar de la Cambriole (alias Lupin III de son nom dans la version originale) d'après le manga de Monkey Punch et les 2 premières séries animées
Titre VO : Lupin III : Lupin vs the Clone

Rappel des autres topics autour de Lupin III :
:arrow: Le topic général sur la série (et le manga) : viewtopic.php?f=6&t=8826
:arrow: Le topic sur le Château de Cagliostro (2ème film) : https://www.les-ailes-immortelles.net/f ... 33&t=15167

synopsis :
Lupin le Troisième/ Edgar de la Cambriole est mort ! C'est du moins ce qu'en conclue l'autopsie après étude du corps du type qui se fait exécuter dès l'ouverture du film ! Pourtant, Lupin est bel et bien vivant et, après avoir dérobé la légendaire pierre philosophale en Egypte pour les beaux yeux de Fujiko, il se retrouve avec ses complices Jigen et Goemon dans une situation explosive quand il se fait poursuivre par des truands lourdement armés, la CIA, et l'infatigable inspecteur Zenigata !
Il découvrira (à son grand dam) que Fujiko l'a une fois encore trahi, que la pierre qu'il détient attire toute les convoitises et qu'un mystérieux petit bonhomme du nom de Mamo n'est pas étrangers à tout ça ... Voila nôtre gentleman cambrioleur embarqué dans une aventure complètement délirante, face à des ennemis redoutables, aux formes de Fujiko et à Zenigata et, pour couronner le tout, ses relations tendues avec Jigen et Goemon.


Image

Premier film de la saga après 2 séries à succès. Le métrage à bénéficié d'un budget très élevé qui ne se remarque pas tellement. Faut dire que coté animation, on est loin de ce que fera Miyazaki un an après.

Ceux qui auront vu le film de Hayao Miyazaki avant celui-là risque d'êtres forts surpris : Des passages emprunts de violences et de luxures (Lupin se montre plus que jamais pervers à l'égard de sa chère Fujiko, qui se dénude pas mal d'ailleurs), une atmosphères plutôt space et une histoire qui part dans tout les sens. Ca ressemble plsu à un manga sur papier mis en image.

Mais on ne s'ennui jamais, l'histoire se suit très bien et les scênes d'actions sont bien danimé. On retiendra une poursuite spectaculaire entres Lupin et sa bande dans leur petit tacot et un camion géant (clin d'oeil au film-téléfilm Duel, de Spielberg).

Le plus gros point fort du film, ce sont les personnages habituels qui se montrent sous leur jour le plus humains :

Lupin essaie tant bien que mal de conserver un esprit rationel face au très mystique Mamo et les évènements étranges qu'il subit
Fujiko qui agit par pure égoisme et qui malipule ouvertement Lupin bien qu'elle veuille faire le bien pour lui
Jigen révèle son coté lâcheur et impulsif
Goemon le samourai de la bande qui fait son possible pour ne pas s'écarter de son tempérement dur et de conserver ses valeurs orientales
Zenigata, lui, a complètement péter un boulon (on le voit d'ailleurs pas tant que ça dans le film)

Et bien sure le personnage de Mamo, ambigu au possible et avec une apparence étrange et intrigante. C'est un "méchant" intéressant dans le sens ou il agit de façon mauvaise pour proteger les valeurs et reliques du passé et le passage ou il se met à pleurer, résigné, face à la décrépitude innévitable de son oeuvre, et très forte.

Yuji Ohno, le compositeur, s'est lâché dans ses musiques et offre la plupart de splus beaux morceaux de la série.

Le film a été doublé 2 fois en France.
Une première version pour la sortie ciné en 1980 avec Marcel Guido et Lily Baron. Un doublage magistrale d'une qualité exceptionnelle avec des dialogues adultes. Mais quand les héritiers de Maurice Leblanc le découvrirent et furent consternés par le traitement de Lupin, ils firent interdirent le nom de Lupin pour la série en France.

Un deuxième doublage de grande qualité avec Philippe Ogouz et Philippe Peythieu. Lupin est renommé Edgar. Les dialogues sont certes légèrement édulcoré, mais on passe un aussi bon moment qu'avec le premier.

Ce film est clairement le meilleur de la saga et le plus fidèle au manga d'origine ! A découvrir de toute urgence !
Modifié en dernier par phoenlx le ven. févr. 02, 2018 10:46 pm, modifié 1 fois.
Raison : fusion de topic + remise des images et lien vers les autres topics sur la franchise
"Il y'a certains moments dans la vie ou l'argent devient la chose la plus importante au monde. Mais une fois qu'on l'a, peut-être bien qu'on changerait d'avis..."

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 418273
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo

Messagepar phoenlx » ven. févr. 02, 2018 9:28 pm

Comme nous avons parlé il y a quelques jours du très bon film de Miyazaki Le Château de Cagliostro (que j'ai eu l'occasion de voir et qui est le second film sur ce personnage) je me suis dis que remonter ce vieux topic était d'actualité, il s'agit d'un film que j'espère voir aussi prochainement ..
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149886
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Lupin III - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Scarabéaware » ven. févr. 02, 2018 10:42 pm

Bon ça fait partie des films Lupin III qu'il faudra se voir en tout cas :mrgreen:. Hum pis ce serait pas mal de se trouver la première version surtout :siffle:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149886
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Scarabéaware » lun. sept. 23, 2019 1:45 pm

Ce premier film de Lupin III va avoir droit à une sortie en HD dans nos salles :saute:.

https://www.manga-news.com/index.php/ac ... -au-cinema


Tout comme il l'avait fait avec Le Château de Cagliostro, le distributeur Splendor Films sortira prochainement en salles Lupin III: Le secret de Mamo (Rupan sansei : Rupan vs Fukusei-ningen), le tout premier film d'animation de Lupin III, en support DCP, en vf et vostf.

Réalisé en 1978 par Sôji Yoshikawa, ce tout premier long-métrage de la saga Lupin III n'est pas tout à fait inédit chez nous: il était sorti en DVD chez IDP en 2005. Il dure 102 minutes.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 418273
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar phoenlx » lun. sept. 23, 2019 6:48 pm

c'est cool ça ! espérons qu'il soit aussi marquant que le château de Cagrliostro (que j'avais beaucoup aimé, pour ma part)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149886
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Scarabéaware » lun. sept. 23, 2019 6:57 pm

Oui après je revoyais un peu ce que Mr Mauser en disait, ça semble assez différent dans l'ambiance, plus violent et avec une Fujiko Mine qu'on voit pas mal à poil :lol: :mrgreen:.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 418273
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar phoenlx » lun. sept. 23, 2019 7:03 pm

bon ok :rire:
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149886
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Scarabéaware » mer. déc. 11, 2019 5:44 pm

Bon beh ça y est le voila diffusé dans quelques salles mais surtout sur Paris apparemment, pas en province :siffle:. Espérons que ça s'étende un peu quand même.

https://www.manga-news.com/index.php/ac ... et-de-Mamo



Comme prévu, c'est aujourd'hui que le film d'animation Lupin III: Le secret de Mamo (Rupan sansei : Rupan vs Fukusei-ningen) ressort dans nos salles de cinéma en version restaurée 4K en vf et vostf grâce au distributeur Splendor Films.

Réalisé en 1978 par Sôji Yoshikawa, ce tout premier long-métrage de la saga Lupin III n'est pas tout à fait inédit chez nous: il était sorti dans l'anonymat dans nos salles en 1981, avant d'arriver en DVD chez IDP en 2005.

Il dure 102 minutes.

Les séances restent malheureusement très limitées, mais vous pouvez en retrouver la liste sur le site allociné.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149886
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Lupin III / Edgar de la Cambriole - Film 1 : Le Secret de Mamo

Messagepar Scarabéaware » jeu. nov. 10, 2022 10:32 pm

Et maintenant après la ressortie en salle, l'édition Blu-Ray est a venir grâce aux éditions naBan :D.

https://www.manga-news.com/index.php/ac ... danimation

Après l'édition de manga les éditions naBan se lancent dans une nouvelle aventure avec la création d’une collection dédiée à l’animation japonaise : naBan animé.

Ce label a pour objectif de remettre en lumière des films et OVA oubliés en les proposant en Blu-Ray et, quand la version 4K est disponible, un bundle Blu-Ray + UHD

Pour celles plus anciennes seulement disponibles en VHS, elles feront l’objet d’une restauration en vue de les rendre à nouveau exploitables.

La production sera dans un premier temps limitée à 1 000 exemplaires et selon le succès du titre, une version au packaging plus simple pourra être proposée à 500 exemplaires.

Le doublage français sera celui d’origine mais sera retravaillé afin qu’il puisse être de la meilleure qualité possible.

A noter que la distribution se fera uniquement via leur site internet...

Concernant les premières sorties, vous retrouverez, dans les prochains mois :

Le long métarge "Lupin III - Le secret de Mamo"

Issu du studio TMS, ce dernier sera proposé en Blu-ray mais aussi en UHD 4K HDR dans le même packaging !

En VOSTF et avec les deux versions françaises disponibles : celle de 2005, utilisée en DVD et au cinéma, mais surtout pour la 1ère fois en numérique, et celle produite pour la sortie du film en France en 1981, avec en bonus les bandes-annonces japonaises d’époque.

Image

Quoi ? Edgar, le célèbre cambrioleur serait mort ! Loin de se fier à cette information, l’inspecteur Lacogne (Zenigata) est bien décidé à suivre son instinct qui lui indique le contraire. Et il a bien raison car au plus profond d’une pyramide égyptienne, notre cher Edgar s’apprête à passer à l’action. Secondé par ses acolytes Jigen et Goemon, il parvient à transmettre son butin à la belle Magali (Fujiko) mais ignore qui est le véritable commanditaire de ce vol et quel est son dessein.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.



Retourner vers « Films d'animation japonais »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités