Le jeu est tecniquement plus évoluer que ses deux prédecesseur, mais demande un joystick, alors que les deux autres jeux pouvaient être jouer à la souris. Il tourne uniquement sur Windows. Star Wars: X-Wing vs. Tie Fighter propose, en plus du mode solo, un mode multijoueur et un comptage des points et récompenses du joueur, qui a également la possibilité de choisir, pour chaque mission, son escadron, son vaisseau et ses armes.
Le joueur y incarne un pilote de la faction rebelle ou impérial et il doit effectiué un ensemble de mission très varié, de la campagne, au tournois en passant par la bataille spatiale.
Le jeu est sortis avec un cd de sa bande-son.