Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Plus de 200 romans et une cent-cinquantaine de BD/comics, voilà ce que représente l'incroyable Univers étendu de Star Wars en version papier... Alors pour ceux qui ne savent toujours pas qui est le Grand Amiral Thrawn, il est sérieusement temps de se plonger dans cette rubrique...
Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114140
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Scarabéaware » lun. févr. 15, 2016 6:59 pm

Oui j'ai remarqué ça aussi, ça fait un peu bizarre sur le coup.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".

Somewhere
L'âge des arbres
L'âge des arbres
Avatar du membre
Messages : 65843
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Somewhere » lun. févr. 15, 2016 7:19 pm

Moi j'ai des choses écrites bizarrement, du genre droid sans "e", "Yan" Solo....
~ Vous qui entrez ici, abandonnez tout espoir ~
Mes tops et classements divers sur le forum :
Top films all-time
Top séries TV all-time
Top réalisateurs
Top jeux vidéos all-time

Sylvana
Le roi sous la montagne
Le roi sous la montagne
Messages : 21472
Enregistré le : mar. nov. 20, 2012 5:00 pm

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Sylvana » lun. févr. 15, 2016 7:22 pm

Oui des fois ça arrive avec droïd... quant à Yan Solo, c'est normal, c'est la VF de l'époque, le perso en VF dans le film s'appelait Yan et pas Han. Donc dans les romans aussi.

Bon ils ont aussi leur manie d'appeler tous les destroyers "superdestroyers" (du coup je ne sais pas comment ils appelaient les vrais superdestroyers comme l'Executor: hyperdestroyer?)

Mais bon au moins ils ne nous balancent pas des "César de Carnaval" :tire-langue:

SauronGorthaur
Le serment de Felagund
Le serment de Felagund
Avatar du membre
Messages : 71603
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar SauronGorthaur » lun. févr. 15, 2016 8:47 pm

les traductions de nombreux romans Star Wars - la Trilogie de Thrawn n'est qu'un exemple parmi d'autres - sont pleines de ratages. Les oublis d'espaces et de points ne sont qu'un exemple ... tu pointes du doigt le coup de "superdestroyer" qui est très bête aussi, mais dans la Trilogie de Thrawn, un truc qui me soulait, c'est qu'il avait traduit alien!!! du coup par moment on voit marqué "étranger" pour "alien" et ça sonne pas bien du tout, du coup. QUand tu vois que Rukh est qualifié d'"étranger", tu rigoles :lol:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Sylvana
Le roi sous la montagne
Le roi sous la montagne
Messages : 21472
Enregistré le : mar. nov. 20, 2012 5:00 pm

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Sylvana » lun. févr. 15, 2016 11:20 pm

Ah bon je n'ai pas remarqué le "étranger" à la place d'alien...

de toute façon Rukh, on devrait juste l'appeler salaud, enfoiré, et c'est tout :cactus:

SauronGorthaur
Le serment de Felagund
Le serment de Felagund
Avatar du membre
Messages : 71603
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar SauronGorthaur » lun. févr. 15, 2016 11:42 pm

Sylvana a écrit :Ah bon je n'ai pas remarqué le "étranger" à la place d'alien...



sérieuse? :shock: c'est le truc qui me choque le plus quand je lis l'Héritier de l'Empire :mdr:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114140
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Scarabéaware » mar. févr. 16, 2016 11:17 am

Oui j'ai pas vu non plus étranger pour Rukh :mdr:, ou faudra que je revois mais j'ai pas souvenir du mot trop présent pour dire Alien.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


SauronGorthaur
Le serment de Felagund
Le serment de Felagund
Avatar du membre
Messages : 71603
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar SauronGorthaur » mar. févr. 16, 2016 11:22 am

peut-être que c'est que dans mon édition :lol:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Sylvana
Le roi sous la montagne
Le roi sous la montagne
Messages : 21472
Enregistré le : mar. nov. 20, 2012 5:00 pm

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Sylvana » mar. févr. 16, 2016 7:00 pm

Je ferai plus attention à l'avenir, mais il me semble pas avoir ça dans ma version :lol:

itikar
invasions orientales
invasions orientales
Avatar du membre
Messages : 19512
Enregistré le : mer. mai 30, 2012 5:24 pm

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar itikar » mar. déc. 08, 2020 2:21 am

Pour info, ce site propose des nouvelles anglaises traduites en VF :

http://chrofuckeursoublies.toile-libre.org/index.php

Je trouve qu'il est plutôt bien classé, et donc pratique d'utilisation.
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114140
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Scarabéaware » mer. déc. 09, 2020 9:16 pm

Ah c'est plutôt chouette ça, je vois qu'on a même des nouvelles de Timothy Zahn aussi dont une avec Mara Jade, faudra au moins que je vois pour celle-ci :D. Merci pour la trouvaille Itikar :super:
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


itikar
invasions orientales
invasions orientales
Avatar du membre
Messages : 19512
Enregistré le : mer. mai 30, 2012 5:24 pm

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar itikar » mer. déc. 09, 2020 10:34 pm

J ai trouvé aussi un site de lecture de comics vo extraordinaire mais faut aimer l anglais ;

https://readcomiconline.to

Tu as certains comics star wars en vf qui coûtent plus de 100 euros au marché noir donc ça permet de les lire quand même... Helas j ai pas trouvé la meme chose en vf
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114140
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Scarabéaware » jeu. déc. 10, 2020 9:25 pm

Bon ben ça ce sera bien pour les anglophones :mdr:. Sinon en dehors du marché noir y a la vente en occasion par ceux qui connaissent pas la valeur de ce qu'ils vendent, c'est beaucoup mieux, tu peux avoir pour 1 € par exemple :lol:. Ou sinon possible aussi de voir avec des connaisseurs qui cherchent pas à se faire un pognon de dingue avant tout.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Lunia
Maison du scorpion
Maison du scorpion
Avatar du membre
Messages : 1400
Enregistré le : jeu. févr. 26, 2015 6:29 pm
Localisation : Fondcombe, Salle commune des Serpentard, Temple Jedi, Konoha
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Lunia » mer. janv. 20, 2021 9:22 am

Les romans sur la Haute République débarquent bientôt.
Le 25 mars débarquera La lumière des Jedi et le 22 avril : En pleines ténèbres.
J'ai tellement hâte ! :love-noel: J'ai jamais été aussi hypée par des romans du nouveau canon, à part peut-être "Maitre et Apprenti".
Image

SauronGorthaur
Le serment de Felagund
Le serment de Felagund
Avatar du membre
Messages : 71603
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar SauronGorthaur » mer. janv. 20, 2021 9:37 am

La crainte est de voir ce qu'ils vont faire de cette période
(En semi-congé à durée indéterminée)

Náin
Almaren - Premier paradis
Almaren - Premier paradis
Avatar du membre
Messages : 65255
Enregistré le : mar. févr. 07, 2012 8:02 pm
Localisation : Les grandes salles de la cité des nains de Cavenain

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Náin » mer. janv. 20, 2021 10:50 am

SauronGorthaur a écrit :La crainte est de voir ce qu'ils vont faire de cette période

:poignée de main:

mais je reste curieux de voir ce qu'ils vont faire
Oyez Elfes, vous tous, oyez ! Qu'on ne dise plus jamais des Nains qu'ils sont cupides et désobligeants ! Galadriel
Puisqu'ils ne sont pas blancs, ils sont forcément méchants ! Pocahontas
Et savez-vous ce que le nain réponds à cela ? : Ishkhaqwi ai durugnul !
I am a dwarf and i'm digging a hole, diggy diggy hole, diggy diggy hole !

Somewhere
L'âge des arbres
L'âge des arbres
Avatar du membre
Messages : 65843
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Les livres en rapport avec la saga Star Wars

Messagepar Somewhere » mer. janv. 20, 2021 5:23 pm

SauronGorthaur a écrit :La crainte est de voir ce qu'ils vont faire de cette période


8-) 8-) 8-) 8-) 8-)

Star Wars, nouvelle trilogie : Les relations amoureuses Jedi autorisées durant la Haute-République ?

Un nouvel extrait de Light of The Jedi suggère que l'Ordre au temps de la Haute-République pourrait avoir autorisé les relations amoureuses Jedi.

Alors que cette interdiction du Code Jedi a finalement été expliquée dans la prélogie Star Wars, la Haute-République quant à elle apparaissait bien moins stricte, le roman Light of The Jedi ayant permis d'en apprendre davantage sur les traditions de l'Ordre et plus particulièrement ses dogmes vis-à-vis des relations amoureuses Jedi. Si cela a souvent été au cœur de nombreuses discordes et aurait même favorisé le basculement d'Anakin Skywalker (Hayden Christensen) dans La Revanche des Sith, en raison de sa romance cachée avec Padmé (Natalie Portman), il semblerait d'après le roman écrit par Charles Soule que l'Ordre à l'époque de la Haute-République, était moins fermé à l'idée que les Jedi aient des relations amoureuses.



Un détail inédit mis en lumière grâce à un passage de Light of The Jedi durant lequel Merven Getter, un technicien de la République à bord d'une station de surveillance, voit son collègue lire ce qu'il suppose être un roman d'amour Jedi. Se déroulant 200 ans avant les évènements de La Menace Fantôme, il ne serait pas étonnant que l'Ordre soit différent de celui que les fans ont découvert dans les précédents films. S'il faudra attendre de plus amples informations afin de savoir si ceci est avéré, cet extrait pourrait être une preuve une fois de plus, que les Jedi de la Haute-République étaient bien plus indépendants que ceux dépeints dans la prélogie Star Wars. Par ailleurs, les détails autour de la nouvelle trilogie ont longtemps teasé une redéfinition de la Force. Doit-on alors comprendre que l'autorisation des romances Jedi pourrait également favoriser une appréhension inédite de leurs pouvoirs ? Leur suppression n'aurait-elle pas finalement entrainé un déséquilibre dans la Force ? Autant de questions dont il nous tarde d'obtenir des réponses mais qui devraient en tout cas changer notre perception de l'Ordre Jedi dans la saga Star Wars !

https://www.melty.fr/star-wars-nouvelle ... 46580.html


Retourner vers « Les romans et les comics »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité