Le Frelon Vert (série TV)

Rubrique consacrée aux justiciers légendaires de toute sorte dans la pop culture. Une large place est ici consacrée à Zorro et à ses diverses adaptations, en comics, films, séries, dessins animés.
Somewhere
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 68790
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Somewhere » jeu. mai 06, 2021 1:51 pm



Le Frelon Vert (The Green Hornet en VO) est une série télévisée américaine composée de 26 épisodes de 26 minutes. Créée en 1966 par William Dozier à qui l'on doit également la même année la série Batman avec Adam West, Le Frelon Vert adapte l'émission radiophonique éponyme de George W. Trendle diffusée en 1936. La série est d'ailleurs considérée comme un spin-off d'une autre oeuvre de Trendle, The Lone Ranger, plus connue chez nous depuis son adaptation hollywoodienne en 2013 par Gore Verbinski. Le personnage principal du Frelon Vert est en effet le neveu du héros de Lone Ranger.



« Voici encore un nouveau défi pour le Frelon vert, il est assisté par Kato et sa voiture-gadget : La Belle Berthe. Dans les archives de la police, on trouve le nom d'un criminel, le Frelon vert, qui n'est autre que Britt Reid, il est éditeur et propriétaire du Daily Sentinel. Sa double personnalité n'est connue que par sa secrétaire et le procureur Scanlan. Et maintenant, pour protéger les droits et les vies des honnêtes citoyens, le Frelon vert va agir »

Le Frelon Vert raconte l'histoire de Britt Reid, rédacteur en chef du Daily Sentinel, qui, sous l'identité du Frelon vert, combat le crime. Il est aidé dans sa tâche par Kato, son majordome, également expert en arts martiaux et chauffeur de la Belle Berthe, une voiture truffée de gadgets, aux phares verts.



Les rôles principaux de Reid et Kato sont respectivement tenus par Van Williams et Bruce Lee, dont les compétences en arts martiaux lui ont permis d'obtenir ce rôle, son premier aux Etats-Unis. Diffusée entre le 9 septembre 1966 et le 17 mars 1967 sur ABC, la série ne rencontrera pas son public et s'arrêtera après une seule saison, mais redeviendra par la suite culte suite à la mort de Bruce Lee en 1973. La série fut même remontée en deux films, Le Frelon Vert et La Revanche du Frelon Vert, afin de mettre plus en avant l'acteur décédé.



En France, il faudra attendre le 16 janvier 1986 pour voir la série diffusée une première fois sur Canal+. Elle deviendra cependant plus populaire chez après son adaptation en film en 2011 par le réalisateur français Michel Gondry.



Diffusée la même année que la série Batman, dont elles partagent la même production, les personnages de Reid et Kato y feront une apparition le temps de deux épisodes.



Quentin Tarantino rendra quand à lui hommage à la série dans Kill Bill : Volume 1 : en effet, lors de l'arrivée des 88 yakuzas tōkyōites devant la Mariée, ceux-ci portent tous le même masque que le Frelon Vert. De plus, la musique du générique du Frelon Vert, Al Hirt, est utilisée lors de l'arrivée du personnage d'Uma Thurman à Tokyo.


Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 123524
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Scarabéaware » jeu. mai 06, 2021 9:11 pm

Et du coup t'as vu le montage en deux films ou tu t'occupes de voir la série ? :mrgreen:
En tout cas pour le Frelon Vert j'avais déjà fait attention au film plus récent qui m'a déjà un peu tenté mais à voir ce que ça donne comme machin en terme de reboot. Sinon ça a de quoi faire du croisement assez cocasse avec Batman à l'époque de la première série lol.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".

Somewhere
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 68790
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Somewhere » jeu. mai 06, 2021 9:44 pm

Scarabéaware a écrit :Et du coup t'as vu le montage en deux films ou tu t'occupes de voir la série ? :mrgreen:


Je pense tenter la série, 26 épisodes de 26 minutes, c'est dans mes cordes. :mdr:
~ Je n'ai pas peur d'un adversaire qui peut voir le futur, car mes adversaires n'ont pas de futur ~
Mes tops et classements divers sur le forum :
Top films all-time
Top séries TV all-time
Top réalisateurs
Top jeux vidéos all-time

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 123524
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Scarabéaware » ven. mai 07, 2021 5:24 pm

Oui ça va c'est pas énorme :mdr:
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


ZORRO
La forteresse d'Udûn
La forteresse d'Udûn
Avatar du membre
Messages : 9696
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar ZORRO » sam. mai 08, 2021 7:09 pm

Une série que j'adore, SOMEWHERE m'a pris de vitesse, je suis en plein revisionnage justement !
Bravo...

En effet le personnage du Frelon a le même créateur que le ranger Solitaire (Lone Ranger) et oui c'est bien son neveu dans la première version située dans les années 1930-40, la série étant dans les années 60 la parenté est passée à la trappe.

En 1939 et 1940 deux premières adaptations furent réalisées avec Kane RICHMOND puis Warren HULL si je me souviens bien dans le rôle du Frelon et Keye LUKE, futur Maître Pô dans KUNG FU puis maître de GIZMO dans les deux films GREMLINS dans le rôle de Kato

green hornet 1940.jpg
green hornet 1940.jpg (10.47 Kio) Vu 163 fois


Par la suite le Frelon et Kato ne revinrent qu'en série radio avant que la version télé ne soit produite.

William DOZIER, qui venait de reprendre Batman avec la série avec Adam WEST et Burt WARD eut l'idée de réactualiser les personnages.
La série sera tournée en partie dans les décors de BATMAN et ils apparaissent aussi une première fois dans la série (lorsque BATMAN et ROBIN escaladent le mur avec les grappins, ils ouvrent une fenêtre et les saluent puis dans un épisode en deux parties).

La série fut diffusée très tardivement chez nous, d'abord sur Canal en 1986 puis sur M6 en 1987 avant de repasser à la fin des années 90 sur CANAL JIMMY et AB1 en 2000-2001.

Plusieurs épisodes furent auparavant remontés et sortis en salle pour profiter de la gloire de Bruce LEE en mettant le Frelon en second plan puis en vhs chez RENE CHATEAU (LA VENGEANCE DU DRAGON, LE RETOUR DU DRAGON)... Le Frelon y était alors doublé par le regretté Pierre HATET...

La VF amènera aussi à certains changements (dans un épisode avec le Joker Bruce (ADAM WEST) dit que la télé "repasse le Frelon Vert"... Mais la série n'étant pas encore connue en VF il dit "qu'on rediffuse ZORRO")... Dans certains passages on voit aussi des mafieux qui regardent BATMAN à la télé (l'épisode LE SECRET DE SALLY BELL)...

Une série injustement oubliée en dvd qui fut repassée sur TOONAMI et qui sont encore sur YouTube (copies de TOONAMI justement)...
Le film DRAGON évoque aussi brièvement le tournage du Frelon Ver et Van WILLIAMS, le Frelon lui-même, y joue le rôle d'un réalisateur !!
Modifié en dernier par ZORRO le dim. mai 09, 2021 9:02 am, modifié 2 fois.
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Somewhere
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 68790
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Somewhere » sam. mai 08, 2021 7:29 pm

ZORRO a écrit :Le film DRAGON évoque aussi brièvement le tournage du Frelon Ver et Van WILLIAMS, le Frelon lui-même, y joue le rôle d'un réalisateur !!


Oui c'est avec ce film justement que j'ai appris que Bruce Lee jouait dans cette série. :super:
~ Je n'ai pas peur d'un adversaire qui peut voir le futur, car mes adversaires n'ont pas de futur ~
Mes tops et classements divers sur le forum :
Top films all-time
Top séries TV all-time
Top réalisateurs
Top jeux vidéos all-time

ZORRO
La forteresse d'Udûn
La forteresse d'Udûn
Avatar du membre
Messages : 9696
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar ZORRO » sam. mai 08, 2021 7:36 pm

C'est en effet la série qui le fit connaître aux USA puis en Europe (elle a aussi été diffusée en Chine, renommée THE KATO SHOW)...

Le personnage de Bruce LEE sera aussi (officieusement) copié et parodié dans les films de LA PANTHERE ROSE (sauf le premier tourné avant la série) avec Peter SELLERS. "CATO" le serviteur et garde du corps de l'inspecteur Clouseau (Peter SELLERS) qui lui enseigne les arts martiaux est clairement un clone surexcité de Bruce LEE...

the-pink-panther-strikes-again.jpg
the-pink-panther-strikes-again.jpg (154.79 Kio) Vu 157 fois


BURT KWOUK.jpg
BURT KWOUK.jpg (48.85 Kio) Vu 157 fois


UNE PRECISION je ne dis rien de plus... Si tu as vu le film (assez bof pour moi) THE GREEN HORNET avec Seth ROGEN et Jet LI... Y a d'énormes différences avec la série et certains personnages sont assez changés...
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Somewhere
Les silmarili
Les silmarili
Avatar du membre
Messages : 68790
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar Somewhere » sam. mai 08, 2021 9:48 pm

ZORRO a écrit :THE GREEN HORNET avec Seth ROGEN et Jet LI...


T'es sûr que y a Jet Li dans ce film ?
~ Je n'ai pas peur d'un adversaire qui peut voir le futur, car mes adversaires n'ont pas de futur ~
Mes tops et classements divers sur le forum :
Top films all-time
Top séries TV all-time
Top réalisateurs
Top jeux vidéos all-time

ZORRO
La forteresse d'Udûn
La forteresse d'Udûn
Avatar du membre
Messages : 9696
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Le Frelon Vert (série TV)

Messagepar ZORRO » sam. mai 08, 2021 9:54 pm

Jay CHOU pardon !!

Autre grande différence entre le film et la série... Le personnage joué par Cameron DIAZ dans le film est bien moins... Euh? Potiche ! Pour rester correct...
Wendewagneraslenore.jpg
Wendewagneraslenore.jpg (32.22 Kio) Vu 150 fois


Et pour en revenir au personnage, le Frelon Vert existe encore en BD chez DYNAMITE COMICS mais la série se situe de nos jours et c'est le fils de Britt et... La fille de Kato (eh oui !)... Qui prennent la relève...
GREEN HORNET DYNAMITE.jpg
GREEN HORNET DYNAMITE.jpg (127.93 Kio) Vu 150 fois
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."


Retourner vers « Autres justiciers légendaires »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité