Dragon Ball
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Dragon Ball
Un topic qui manquait énormément dans cette rubrique, celui sur le manga, l'oeuvre fondatrice de Dragon Ball tout de même.
Le manga Dragon Ball est apparu pour la première fois au Japon le 10 septembre 1985, et sera publié pendant plus de 10 ans à travers 42 volumes jusqu'en août 1995. En France, il faudra attendre pratiquemment la fin de la parution au Japon pour le voir arriver chez nous : ainsi, le premier volume est édité par Glénat en février 1993 en kiosque. Les plus anciens d'entre nous se souviennent sans doute de ces éditions :
Mais en mai 1993, Glénat sortira son édition la plus populaire, et que l'on trouve toujours actuellement en librairie :
Enorme succès critique et commercial pour ce manga qui deviendra une institution, en effet, en 2009, Dragon Ball s'est vendu à plus de 300 millions d'exemplaires à travers le monde et plus de 18 millions de tomes en France. Il dépassera même les BD Tintin en terme de vente.
On peut cependant reprocher à Glénat d'avoir occidentalisé ce manga en le publiant dans un sens de lecture non-japonais et avec la traduction des noms non originals, mais tiré de l'anime qui passait alors au Club Dorothé. Mais Glénat a entendu ces critiques, puisque de 2003 à 2008 elle publie une nouvelle édition entièrement retraduite et avec le sens de lecture de droite à gauche.
A partir de février 2009, Glénat commence à publier une nouvelle édition, la Perfect Edition, qui propose les planches en couleurs dans une nouvelle pagination en grand format, de nouvelles couvertures dessinées par l'auteur ou les derniers correctifs de la traduction utilisée dans l'édition en coffret pour offrir une version française optimale : correction des noms encore erronés, élimination de toute influence japonaise superflue dans la langue française (accents inhabituels, suffixes inexistants…), rectifications de certaines lignes de dialogue pour un meilleur impact, nombreuses notes ajoutées, police d'écriture adaptée au contexte (narration, dialogue, chuchotement…).
Il s'agit donc à ce jour de la meilleure édition actuelle sur Dragon Ball.
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Ouhla, oui effectivement y avait une sacré lacune lol
Très bien en tout cas, édition kiosque et première édition en 42 volumes j'ai les deux . Pour l'édition kiosque j'ai la version rouge, il me semble l'avoir dis dans un autre topic, par contre dommage de pas avoir la version violette elle vaut de l'or celle-là
Ce serait intéressant de se prendre la perfect édition n'empêche, peut être que je le ferai un jour mais pour le moment on va éviter
Très bien en tout cas, édition kiosque et première édition en 42 volumes j'ai les deux . Pour l'édition kiosque j'ai la version rouge, il me semble l'avoir dis dans un autre topic, par contre dommage de pas avoir la version violette elle vaut de l'or celle-là
Ce serait intéressant de se prendre la perfect édition n'empêche, peut être que je le ferai un jour mais pour le moment on va éviter
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Scarabéaware a écrit :Très bien en tout cas, édition kiosque et première édition en 42 volumes j'ai les deux .
Ah oui pas mal quand même, moi j'ai même pas encore tout les tomes, je dois en avoir 2-3 qui me manquent lol. J'ai les éditions Glénat, y en a juste un c'est un kiosque, le tome où ils arrivent sur Namek.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
J'ai eu la chance qu'à l'époque ma mère me les achetait en cadeau d'ailleurs
Pis allez toi un jour faudra compléter ça
Pis allez toi un jour faudra compléter ça
-
Artalok
- Forêt d'améthyste
- Messages : 2641
- Enregistré le : mar. mai 27, 2014 4:36 pm
- Localisation : Une caverne perdue du Nord (qui a désormais également un portail dimensionnel menant vers Lyon)
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Actuellement en pleine relecture du manga (dans la vieille édition par contre, l'autre ils ne l'ont que partiellement à la bibliothèque), là je viens de terminer le tome 12 - Piccolo vient juste de récupérer la Dragon Ball de Sangoku.
Moi, je l'aime bien la traduction "club do", d'ailleurs j'avais eu un peu de mal quand je suis tombé sur le tome 6 ou 7 avec l'édition récente, dans laquelle Tortue Géniale s'appelle désormais Kamé Sennin, comme en VO... Au début ça m'a choqué, je pensais même que c'était un surnom ou son "vrai nom" (et Tortue Géniale, son "nom de maître") puis après j'ai compris que c'était une nouvelle trad!
Moi, je l'aime bien la traduction "club do", d'ailleurs j'avais eu un peu de mal quand je suis tombé sur le tome 6 ou 7 avec l'édition récente, dans laquelle Tortue Géniale s'appelle désormais Kamé Sennin, comme en VO... Au début ça m'a choqué, je pensais même que c'était un surnom ou son "vrai nom" (et Tortue Géniale, son "nom de maître") puis après j'ai compris que c'était une nouvelle trad!
Odi panem quid meliora. Ça ne veut rien dire, mais je trouve que ça boucle bien.
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Artalok a écrit :Actuellement en pleine relecture du manga
Moi, aussi, je relis l'arc de l'Armée du Ruban Rouge là.
J'avais lu ce manga des tas de fois étant gosse, avec un regard d'adulte ça passe toujours aussi bien, les dessins et le découpage des cases sont d'une simplicité à lire, et l'histoire même si elle va très très vite et vraiment d'une imagination débordande !
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Somewhere a écrit :moi j'ai même pas encore tout les tomes, je dois en avoir 2-3 qui me manquent lol. J'ai les éditions Glénat, y en a juste un c'est un kiosque, le tome où ils arrivent sur Namek.
J'ai commencé à compléter mes trous ma collection, et je viens de recevoir aujourd'hui le premier tome qu'il me manquait, Monsieur Freezer, le tome 21 :
En faite celui-là je l'avais, mais en format kiosque, mais du coup ça faisait un peu bizarre dans la collec juste ces deux kiosques au milieu des Glénats, du coup je l'ai racheté.
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Ah c'est bien , juste pour savoir tu l'as acheté au prix fort ou d'occasion ?
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
En faite mercredi j'ai fait 5 librairies pour le chercher, mais trouvé nul part. Rien non plus à la brocante du mercredi de Strasbourg. Du coup je l'ai commandé, 6 euros, ça va, et en à peine deux jours il est arrivé, tout neuf.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 415937
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Belle synthèse ce topic, il donnerait presqu'envie à un néophyte de se lancer dans les mangas, mais je vais éviter de me lancer dans un nouveau truc à 50 milliards de volumes Les éditions récentes font moins de tomes ? Vous avez eu plus de chances avec Dragon Ball qu'avec Saint Seiya je vois ( 93 contre 1997 la sortie française ) et pour DB c'était encore pendant la diffusion de l'anime, pas des années après son arrêt. J'en vois souvent en brocante tout comme des naruto mais je ne les prend jamais ( c'est ce qui est le plus répandu en général )
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
phoenlx a écrit :Les éditions récentes font moins de tomes ?
Alors les éditions ça donne ça :
- éditions Kiosque, 85 volumes, la toute première, n'est plus commercialisée aujourd'hui ;
- éditions simples Glénat, 42 volumes, tu l'as trouves dans des tas de librairies encore, même si elle commence de plus en plus à disparaitre de certains rayons (plus de 20 ans en rayon quand même !) ;
- éditions doubles Glénat, 21 volumes, par contre je ne les ai jamais vu celles-là, je ne pense que ce soit encore commercialisé ;
- deuxième édition Glénat, édition avec le sens de lecture de droite à gauche, 21 et 42 volumes, donc idem que la première ;
- la Perfect Edition, la meilleure édition à ce jour donc, avec correction de la plupart des erreurs de traduction et mise en couleur des pages, 34 volumes.
-
phoenlx
- Fondateur du forum
- Messages : 415937
- Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
- Localisation : région parisienne
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
j'ai pas compris pour le 21 et 42 volumes que tu indiques pour la même édition ( la deuxième Glénat )
autrement oui dans tous les cas ça fait quand même pas mal ( bel investissement et il faut trouver la place )
autrement oui dans tous les cas ça fait quand même pas mal ( bel investissement et il faut trouver la place )
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Notre histoire deviendra légende
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
phoenlx a écrit :j'ai pas compris pour le 21 et 42 volumes que tu indiques pour la même édition ( la deuxième Glénat )
C'est comme ce qu'ils font avec la réédition du G en gros, ils mettent deux volumes en un.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Somewhere a écrit :En faite mercredi j'ai fait 5 librairies pour le chercher, mais trouvé nul part. Rien non plus à la brocante du mercredi de Strasbourg. Du coup je l'ai commandé, 6 euros, ça va, et en à peine deux jours il est arrivé, tout neuf.
Ah quand même, punaise, enfin bon au moins c'est bien t'as fini par avoir en commandant
Mais c'est dingue quand même, moi j'arrête pas d'en voir dans les magasins d'occasions et les brocantes aussi sauf pro
Il te manque encore quels numéros ?
Par contre toi Pho, si tu avais l'intention de vraiment t'y mettre t'aurais moyen de t'en tirer pour 42 € voir moins à avoir tous les volumes en occasion
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Scarabéaware a écrit :Il te manque encore quels numéros ?
2-3 dans la saga Buu, dont le tout dernier.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Dark Hal
- Les enfants du Soleil
- Messages : 12896
- Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Je sais pas pourquoi mais je trouve toujours un autre topic dans lequel j'aurai du parler de ce que j'avais dans un autre topic, bon sang !!!
Dois je me répéter ?
Dois je me répéter ?
Ah bah tiens, j'ai certains de ces mangas (la période du Ruban Rouge surtout ) et étrangement j'ai même le jeu de DS
C'était mon premier manga ( le numéro 4 des doubles )
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
NurZe a écrit :Dois je me répéter ?
Oui, et tu pourras supprimer ton autre post du coup.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Bon d'ailleurs NurZe il te reste plus qu'à compléter ta collection
-
Dark Hal
- Les enfants du Soleil
- Messages : 12896
- Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Moué non, ça fait longtemps que j'ai abandonné, mais un de mes cousins les avait tous ! Sauf le dernier... Mais je les ai tous lu
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Dragon Ball Digest Edition : Les couvertures dévoilées
Le site officiel des 30 ans de Dragon Ball vient de publier les couvertures définitives de la nouvelle réédition du manga Dragon Ball intitulée "Dragon Ball Sōshūhen". Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains. Cette énième réédition - nouveau prétexte pour pomper votre fric - est présentée comme exceptionnelle, et elle l'est, car elles permettra au lecteur de "profiter de Dragon Ball de la même manière que les lecteurs du Jump à l'époque".
En effet, les pages seront de la même taille que lors de leur parution dans les Weekly Shonen Jump d'origine, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Aussi, un poster exclusif dépliable sera inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur seront conservées, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque.
Dragon Ball Digest Edition : Sortie le 13 mai 2016
Les 2 premiers volumes sortiront le 13 mai 2016, et le 3ème volume deux semaines plus tard.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 1
Le 1er volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 1" fera 398 pages, et couvrira la "Recherche des Dragon Ball" pour 500 ¥ / 4 € (+ taxe). "Legend 1" inclura une carte Dragon Ball Heroes de Son Goku.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 2
Le 2nd volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 2" fera 512 pages, et couvrira le 21ème Tenkaichi Budōkai pour 600 ¥ / 5€ (+ taxes). "Legend 2" inclura une carte Dragon Ball Heroes de Vegeta.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 3
Le 3ème volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 3" sortira le 27 mai 2016, mais on n'a moins d'information à son sujet. Toutefois, le rythme des sortie semble être constant.
http://www.db-z.com/dragon-ball-digest- ... devoilees/
Le site officiel des 30 ans de Dragon Ball vient de publier les couvertures définitives de la nouvelle réédition du manga Dragon Ball intitulée "Dragon Ball Sōshūhen". Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains. Cette énième réédition - nouveau prétexte pour pomper votre fric - est présentée comme exceptionnelle, et elle l'est, car elles permettra au lecteur de "profiter de Dragon Ball de la même manière que les lecteurs du Jump à l'époque".
En effet, les pages seront de la même taille que lors de leur parution dans les Weekly Shonen Jump d'origine, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Aussi, un poster exclusif dépliable sera inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur seront conservées, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque.
Dragon Ball Digest Edition : Sortie le 13 mai 2016
Les 2 premiers volumes sortiront le 13 mai 2016, et le 3ème volume deux semaines plus tard.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 1
Le 1er volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 1" fera 398 pages, et couvrira la "Recherche des Dragon Ball" pour 500 ¥ / 4 € (+ taxe). "Legend 1" inclura une carte Dragon Ball Heroes de Son Goku.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 2
Le 2nd volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 2" fera 512 pages, et couvrira le 21ème Tenkaichi Budōkai pour 600 ¥ / 5€ (+ taxes). "Legend 2" inclura une carte Dragon Ball Heroes de Vegeta.
Dragon Ball Sōshūhen Legend 3
Le 3ème volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 3" sortira le 27 mai 2016, mais on n'a moins d'information à son sujet. Toutefois, le rythme des sortie semble être constant.
http://www.db-z.com/dragon-ball-digest- ... devoilees/
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Ben voyons , allez hop super édition de sortie on balance la grosse sauce
Je zyeuterai un peu ça mais je pense pas prendre
Je zyeuterai un peu ça mais je pense pas prendre
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Ah non moi je prends pas non plus, je regarde juste les photos.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Dragon Ball Sōshūhen Legend 3 : La cover dévoilée
Voici la couverture du 3ème volume des Dragon Ball Sōshūhen qui sortira le 27 mai 2016. Nous vous en avions récemment parlé, le site officiel des 30 ans de Dragon Ball avait annoncé la réédition du manga Dragon Ball dans une édition intitulée "Dragon Ball Sōshūhen". Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains.
Désormais, la cover du volume 3 - ou plutôt "Legend 3" - est connue, et comme les deux premiers, les pages seront de la même taille que lors de leur parution dans les Weekly Shonen Jump d'origine, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Aussi, un poster exclusif dépliable sera inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur seront conservées, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
Voici la couverture du 3ème volume des Dragon Ball Sōshūhen qui sortira le 27 mai 2016. Nous vous en avions récemment parlé, le site officiel des 30 ans de Dragon Ball avait annoncé la réédition du manga Dragon Ball dans une édition intitulée "Dragon Ball Sōshūhen". Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains.
Désormais, la cover du volume 3 - ou plutôt "Legend 3" - est connue, et comme les deux premiers, les pages seront de la même taille que lors de leur parution dans les Weekly Shonen Jump d'origine, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Aussi, un poster exclusif dépliable sera inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur seront conservées, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Dragon Ball Sōshūhen Legend 4 : La cover dévoilée
Après le tome Dragon Ball Sōshūhen Legend 3, voici la couverture du 4ème volume de cette nouvelle ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 4. Le tome 3 était sorti le 27 mai dernier, et ce tome 4 sortira le 10 juin prochain.
Le site officiel des 30 ans de Dragon Ball avait annoncé la réédition du manga Dragon Ball dans une édition intitulée "Dragon Ball Sōshūhen", sōshūhen signifiant "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains. La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... d-4-cover/
Après le tome Dragon Ball Sōshūhen Legend 3, voici la couverture du 4ème volume de cette nouvelle ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 4. Le tome 3 était sorti le 27 mai dernier, et ce tome 4 sortira le 10 juin prochain.
Le site officiel des 30 ans de Dragon Ball avait annoncé la réédition du manga Dragon Ball dans une édition intitulée "Dragon Ball Sōshūhen", sōshūhen signifiant "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains. La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... d-4-cover/
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Dragon Ball Sōshūhen Legend 5 : La cover dévoilée
Voici la couverture du 5ème volume de cette nouvelle ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 5. Le tome 4 est sorti le 10 juin à partir du chapitre 84, et fait 482 pages pour 700 ¥ / 6 €. Le 5ème volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 5" fera curieusement 366 pages, soit 100 de moins que les autres, mais il coûtera aussi moins cher : 540 ¥ / 4 €.
Dragon Ball Soshuhen : l'édition ultime ?
La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
Voici la couverture du 5ème volume de cette nouvelle ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 5. Le tome 4 est sorti le 10 juin à partir du chapitre 84, et fait 482 pages pour 700 ¥ / 6 €. Le 5ème volume "Dragon Ball Sōshūhen Legend 5" fera curieusement 366 pages, soit 100 de moins que les autres, mais il coûtera aussi moins cher : 540 ¥ / 4 €.
Dragon Ball Soshuhen : l'édition ultime ?
La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Dragon Ball Sōshūhen Legend 7 : La cover dévoilée
A exactement une semaine de sa sortie, voici en couleur la couverture de la ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 7. Ce prochain tome sort le 22 juillet prochain, et pèsera 478 pages pour 700 ¥ / 6 €. Pour rappel, Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains.
La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
A exactement une semaine de sa sortie, voici en couleur la couverture de la ré-édition des mangas Dragon Ball : Dragon Ball Sōshūhen Legend 7. Ce prochain tome sort le 22 juillet prochain, et pèsera 478 pages pour 700 ¥ / 6 €. Pour rappel, Sōshūhen signifie "compilation", on pourrait donc traduire cette édition en "Dragon Ball Edition Compilée", "Dragon Ball Compilation", ou "Dragon Ball Digest Edition" comme nos confrères américains.
La magie de cette nouvelle édition, c'est que son format est le même que lors de sa parution dans les Weekly Shonen Jump à l'époque, à savoir : B5 JIS, 18,2 × 25,7 cm. Un poster exclusif dépliable est également inclus dans chaque numéro, et mieux encore, les pages et les titres originaux en couleur sont conservés, ainsi que les slogans promotionnels, les textes, les logos, et les prochaines extraits des prochains chapitres qui seront également inclus à la fin de chaque chapitre, comme à l'époque, de quoi avoir l'impression de revivre la sortie de chaque chapitre en live.
http://www.db-z.com/dragon-ball-soshuhe ... -devoilee/
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
Eh oué, c'est de très belles couvertures
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
J'ai acheté aujourd'hui un des derniers tomes qu'il me manquait, le tome 40
-
Scarabéaware
- Terminabot
- Messages : 148498
- Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
- Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
- Gender :
- Contact :
Re: Dragon Ball, le manga
OUF, allez c'est bien
Tu l'as eu à combien ?
Tu l'as eu à combien ?
-
Somewhere
- Les cavernes de Mandos
- Messages : 72496
- Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
- Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
- Gender :
Re: Dragon Ball, le manga
Scarabéaware a écrit :Tu l'as eu à combien ?
Neuf en librairie, 6 euros 90.
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Génération Y, années 90
#TeamChafouin
Mes tops et classements divers sur le forum :
Retourner vers « Les mangas d'Akira Toriyama & Dragon Ball »
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité