Les montagnes hallucinées .. en manga !! (par Go Tanabe)

[phoenlx]

Je poste une petite chronique de La Bande Animée à propos d'un nouveau manga édité en français de l'auteur Tanabe Go : Les Montagnes Hallucinées !
il s'agit bien sûr d'une adaptation en manga de la célèbre oeuvre de Lovecraft ! D'après les retours ça a l'air très bien ! Tanabe Gou est un auteur que je ne connais pas mais j'ai de plus en plus envie de le lire, il livre souvent des mangas d'horreur, et semble beaucoup aimer Lovecraft, on lui doit aussi d'autres adaptations d'oeuvres de ce dernier en manga. A noter aussi que le magazine (excellent) ATOM lui consacrait récemment un très intéressant dossier, il faudrait qu'on lance le topic sur ce mangaka dans la rubrique manga du forum

"Cette adaptation des Montagnes Hallucinées est une fort belle surprise pour ma part, c'est une des meilleures adaptations d'une nouvelle de Lovecraft en bande dessinée qu'il m'ait été donné de lire." Salut à toi ! Voici une nouvelle fois un Mangado - La voie du manga sur Les Montagnes Hallucinées de TANABE Go et H.P LOVECRAFT.

Pour ne louper aucune vidéo et nous soutenir, pense à t'abonner à la chaine youtube de Manga-News et de La Bande Animée !

[Náin]

J'ai du mal avec ce genre de trucs je dois avouer

[phoenlx]

je sais pas trop, c'est sur que le format manga ou BD c'est pas comme l'écrit (mais dans le fond c'est pareil de passer de l'écrit au cinéma) mais j'ai une relative confiance dans ce titre car Go Tanabe a l'air d'être un très bon manga et réputé concernant les récits d'horreur, et il semble se faire une spécialité d'adapter Lovecraft. Pour que le magazine ATOM (qui est l'un des mag de mangas que je respecte le plus actuellement car ils sont pas mal orientés mangas "d'auteur" assez profonds, et pas trop mangas grand public) pour que eux fassent des éloges de cet auteur je pense que ça ne signifie pas rien.
après, à tester

[Náin]

je sais pas trop, c'est sur que le format manga ou BD c'est pas comme l'écrit (mais dans le fond c'est pareil de passer de l'écrit au cinéma) mais j'ai une relative confiance dans ce titre car Go Tanabe

Oui c'est pas le soucis, mais le passage d'un univers "à l’occidentale" dans un autre appartenant à l'asiatique et au japonais j'ai du mal. Les transpositions d'oeuvre occidentales en manga c'est vraiment spécial je trouve

[SauronGorthaur]

le format manga pour du Lovecraft, je suis sceptique et intrigué à la fois ; comme dit Nain, quand les japonais s'approprient des sujets occidentaux, souvent, c'est pas terrible le résultat, dans la même proportion que les reprises de manga par les Occidentaux

[phoenlx]

ça dépend du chara design en même temps, certains mangakas de nos jours ont un style qui se rapproche pas mal du style comics, ou franco-belge (ou encore d'autres styles) on trouve tous les styles dans les mangas ; mais ceci dit cet auteur (qui est réputé) je ne le connais pas trop.
moi ce qui me choque plus c'est quand je vois Batman adapté par shiori teshirogi (l'auteure de saint seiya lost canvas) car elle pour le coup, elle a un style où on sent bien la patte féminine.

[Scarabéaware]

Tout ne se résume pas à Fairy Tail, One Piece, Naruto, Bleach ou tout autre manga mainstream, certains sont moins populaires mais ça ne veut justement pas dire que c'est moins bien, juste qu'ils ne sont pas pour un public lambda qui reste surfacique, c'est qu'ils sont plus réalistes, avec un trait plus viril pour certains, se détachant de la production de masse, bref, c'est la partie non visible de l'iceberg. Et donc voila, on a des mangaka qui savent sortir du lot et quand on voit ce fait Go Tanabe au moins on a de quoi être rassuré qu'il ne fait pas du kawaii ou du fan service à transformer des créatures Lovecraftienne en filles avec des gros boobs. C'est sur que ces cas c'est pas reluisant et pourtant certains savent se montrer compatible avec l'occidental.
Par ailleurs dans la vidéo on a des extraits qui montrent le style graphique, c'est plutôt bien, après bien sur quand à la retranscription de l'atmosphère c'est ça le plus compliqué, reste à confirmer quand à la réussite qui est vantée.

En tout cas voila des exemples de pages :

[SauronGorthaur]

Les Choses Très Anciennes ont l'air d'être assez bien représentées

[phoenlx]

Une autre critique vidéo sur la chaine you tube Hyperlink : https://www.youtube.com/watch?v=LEOVcRPHf3o

[yoko]

Ça me donne envie de l'acheter mais je vais attendre un peu

[phoenlx]

il y a vraiment trop de choses à acheter, à lire, à voir moi je croule sous les projets, littéralement (mais c'est cool )
je note tout sur le forum aussi en guise de mémo car sinon je risque d'oublier.

[SauronGorthaur]

il y a vraiment trop de choses à acheter, à lire, à voir moi je croule sous les projets

m'en parle pas, moi qui ai plus le temps de rien acheter/visionner

en plus ça à l'air bien le dessin quand je vois les planches

[phoenlx]

Actualité
Les Montagnes hallucinées, Daruma du meilleur dessin et Daruma de la meilleure fabrication


Les Daruma ont récompensé le meilleur des manga sortis en 2018. Bravo aux Montagnes hallucinées de Gou TANABE (Ki-oon) qui s’est vu récompenser par le jury manga et le jury de la création, et remporte le Daruma du meilleur dessin et le Daruma de la meilleure fabrication !



En 1931, une expédition de sauvetage découvre le campement en ruines du Pr Lake, parti explorer l’Antarctique quelques mois plus tôt. Son équipe de scientifiques avait envoyé un message annonçant une découverte extraordinaire avant de sombrer dans le silence…

Sur place, des squelettes humains dépouillés de leur chair laissent imaginer les scènes d’horreur qui ont pu se dérouler. Plus perturbantes encore : les immenses montagnes noires aux pics acérés au pied desquelles le Pr Lake et ses compagnons ont rendu l’âme… Ces terres désolées semblent cacher de terribles secrets. Gare aux imprudents qui oseraient s’y aventurer !

source : site web de la Japan expo : https://www.japan-expo-paris.com/fr/act ... 106991.htm

[SauronGorthaur]

Bravo !

[Scarabéaware]

Excellent ça, qu'il ait remporté ce Daruma

[Le Prince Adam]

pour info, l'appel de cthulhu vient de sortir, 4ème manga de nouvelles de HPL (total de 5 livres de sorties de Go Tanabé)

[phoenlx]

Je n'ai pas encore eu l'occasion de tester les mangas de Gô Tanabe, il faudra que j'en achète à l'occasion, ils semblent très appréciés