Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Sujets sur les dessins animés, films d'animation et les mangas (et diverses BD asiatiques)
Ici sont abordés la japanimation au sens large et les sujets reliés : musiques d'animes, mangakas, etc. Plusieurs univers (ci-dessous) sont mis à l'honneur avec des grosses sections dédiées :
Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mar. oct. 06, 2015 11:41 am

La traduction anglaise du premier roman arrivera en mars 2016: http://www.amazon.com/Legend-Galactic-Heroes-Vol-Dawn/dp/1421584948

Reste plus qu'à espérer que ça passe en français un jour.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !


Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » dim. mars 27, 2016 6:56 pm

Le premier roman sera disponible après-demain en anglais et la sortie du second est prévue pour juillet: http://www.amazon.fr/Legend-Galactic-Heroes-Vol-Ambition/dp/1421584956/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8&dpID=51X9uc2vrjL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR105%2C160_&refRID=1B9SZ1GKN9ZRME3SAGCD

Reste à espérer qu'une traduction en français suivra, si la série de 2017 fonctionne bien, ça pourrait bien être le cas.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » jeu. avr. 06, 2017 6:28 pm

Je suis en train de découvrir, c'est vraiment intéressant, au lieu de bêtement pointer du doigt le régime autocratique impérial comme étant les gros méchants nazi galactiques portant des noms germaniques ou issus de la mythologie nordique, le récit est d'égal importance entre l'Alliance et l'Empire, même si c'est centré sur les héros de chaque camps devant composer avec une autorité supérieure bornée et vieillissante, l'un comme l'autre par leur lutte et leurs problèmes attirent la sympathie et donnent envie de suivre leur histoire, le récit donc en est moins manichéen comme l'est Star Wars, du coup le spectateur est plus partagé et pour peu qu'il adhère au charisme des deux héros, ne sait plus qui encourager lors des batailles, franchement ça mérite d'être aussi connu qu'Albator au niveau international, apparement la série n'a franchie la frontière du Japon que récemment et tout est parti d'une série de romans, cela laisse songeur.

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » jeu. avr. 06, 2017 6:59 pm

les romans c'est quoi c'est comme la série ou une suite ou quoi ?
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » jeu. avr. 06, 2017 7:54 pm

Wytélia a écrit :Je suis en train de découvrir, c'est vraiment intéressant, au lieu de bêtement pointer du doigt le régime autocratique impérial comme étant les gros méchants nazi galactiques portant des noms germaniques ou issus de la mythologie nordique, le récit est d'égal importance entre l'Alliance et l'Empire, même si c'est centré sur les héros de chaque camps devant composer avec une autorité supérieure bornée et vieillissante, l'un comme l'autre par leur lutte et leurs problèmes attirent la sympathie et donnent envie de suivre leur histoire, le récit donc en est moins manichéen comme l'est Star Wars, du coup le spectateur est plus partagé et pour peu qu'il adhère au charisme des deux héros, ne sait plus qui encourager lors des batailles, franchement ça mérite d'être aussi connu qu'Albator au niveau international, apparement la série n'a franchie la frontière du Japon que récemment et tout est parti d'une série de romans, cela laisse songeur.


D'autant que c'est le moment de la voir vu que la nouvelle série supposée sortir cette année devrait permettre un gain de popularité. La première série a été licenciée aux États-Unis il n'y a pas si longtemps et les romans sont en cours de traduction et de publication en anglais (on peut trouver plusieurs tomes sur Amazon), la seule trace en Europe est une obscure sortie dans les salles françaises du film introductif de la série présenté avec un doublage d'une rare médiocrité, autant dire que ça n'a pas aidé à faire vendre dans nos contrées. C'est surtout depuis quelques années qu'il y a un regain d'intérêt pour cette ancienne série jamais sortie du Japon auparavant et dont la popularité ne cesse de croître à présent. J'espère que Production IG rendra hommage au travail de l'époque (110 épisodes sur près de 10 ans avec des moyens pas toujours au top comme on peut le voir mais avec un casting dantesque, une voix pour pratiquement chaque personnage), peu d'informations encore sur cette nouvelle série, il se pourrait qu'elle arrive en automne mais on en sait vraiment très peu à l'heure actuelle.

phoenlx a écrit :les romans c'est quoi c'est comme la série ou une suite ou quoi ?


Les romans constituent le matériau de base de l'adaptation mais je pourrais difficilement dire les différences ne les ayant pas lus, on peut espérer que si la série croît en popularité, une traduction française arrive auquel cas ce sera une bonne occasion de s'y plonger.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » ven. avr. 07, 2017 4:58 am

C'est quand même un coup de chance que l'OAV introduisant la série ai franchi les frontières du Japon pour arriver en France ^^

C'est totalement par hasard en tombant sur cette vidéo que j'ai découvert Les héros de la Galaxie.

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » ven. avr. 07, 2017 11:23 am

ah tiens, c'est doublé, ce que j'avais testé de cette série la dernière fois ne l'était pas (ça m'avait un peu fatigué car il y avait beaucoup de dialogues et j'aime pas trop lire les sous-titres j'en perd le visionnage des images, je déteste dans les séries qui sont yper bavardes et qui vont assez vite), si des VF existent, je me verrais bien retenter :super:
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » ven. avr. 07, 2017 11:55 am

phoenlx a écrit :si des VF existent, je me verrais bien retenter


C'est la seule VF actuelle et elle est totalement moisie, je pense que ça devait faire partie d'une série d'animes doublés à l'époque pour tester s'il y avait du public, ici ça a dû faire un flop.


C'est pas mal que quelqu'un ait uploadé le film, je l'avais trouvé en DVD il y a quelques années, pas besoin de dire que les bonus sont un peu misérables et criblés de fautes :lol:
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » ven. avr. 07, 2017 1:01 pm

Le doublage aurait pu être pire ^^ Et puis au moins ils ne francisent pas les noms comme beaucoup d'animés de l'époque, 1988 quand même

Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » lun. mai 01, 2017 1:45 pm

Image
Voilà, n'hésitez pas à me dire si ça vous évoque ou vous dit quelque chose, autant pour l'allure, la combinaison ou la coiffure du personnage XD

Image

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » lun. mai 01, 2017 1:46 pm

c'est dingue cette ressemblance :mrgreen:
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mer. mai 10, 2017 12:24 pm

Enfin des nouvelles du nouvel anime: http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/05/10/opening-visual-for-legend-of-the-galactic-heroes-new-anime-project-posted

et un premier visuel:

Image

L'anime pourrait arriver cet automne, il faudra sans doute attendre le 20 septembre et l'événement pour en savoir plus.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » mer. mai 10, 2017 4:04 pm

c'est beau ! ça va changer des anciens graphismes (même s'ils avaient leur charme aussi)
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mer. mai 10, 2017 4:44 pm

Près de 30 ans de différence d'autant que Production IG est un studio assez réputé. J'espère juste que la diffusion de la série ne prendra pas de nouveau 10 ans.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » ven. mai 12, 2017 2:20 pm

C'est quoi ça ? Un reboot ? Oo

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » ven. mai 12, 2017 3:11 pm

On n'en sait pas encore grand chose mais a priori ce serait un reboot par Production IG, on aura peut-être plus d'informations d'ici l'automne période où la diffusion pourrait commencer.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » ven. mai 12, 2017 5:10 pm

Ah ben pour ma part j'ai presque fini de regarder la série ^^'

Artalok
Les ruines de Mime
Les ruines de Mime
Avatar du membre
Messages : 2565
Enregistré le : mar. mai 27, 2014 4:36 pm
Localisation : Une caverne perdue du Nord (qui a désormais également un portail dimensionnel menant vers Lyon)
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Artalok » dim. mai 14, 2017 4:02 am

Bon du coup, il serait peut-être temps que de mon côté, je m'y remette !
[center]Odi panem quid meliora. Ça ne veut rien dire, mais je trouve que ça boucle bien.

Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » dim. juil. 02, 2017 2:40 pm

Quelqu'un saurait où je pourrais trouver la version instrumentale de Sea of the Stars ? J'imagine qu'elle existe quelque part vu qu'on l'entend au début de l'épisode 82 mais l'OST de la série ne met les versions orchestrale que des autres génériques, c'est rageant.

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » dim. juil. 02, 2017 3:23 pm

Difficile à dire, je n'ai jamais trouvé d'autre version, faudrait fouiller complètement les OST pour voir.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » sam. juil. 15, 2017 1:17 am

C'est bon je l'ai trouvée ! ^^

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mer. sept. 20, 2017 2:22 pm

Reinhard est de retour:



Apparemment, l'anime sera diffusé à partir d'avril 2018 pour une première saison et une seconde saison composée de 3 films est prévue pour mars 2019.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » mer. sept. 20, 2017 2:29 pm

cool ba j'essaierai de découvrir l'univers à travers elle moi car je risque d'être pris dans beaucoup d'autres séries avant pour voir l'ancienne (que j'avais testé ceci dit :mdr: ) par contre je vois qu'il y aura encore un gros délai entre les saisons, j'aime pas trop attendre un an mais de plus en plus de séries sont ainsi
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mer. sept. 20, 2017 2:56 pm

phoenlx a écrit :je risque d'être pris dans beaucoup d'autres séries avant pour voir l'ancienne


Vu le temps qu'il te faut pour voir un seul anime, je ne compte pas trop dessus :lol:

phoenlx a écrit :par contre je vois qu'il y aura encore un gros délai entre les saisons, j'aime pas trop attendre un an mais de plus en plus de séries sont ainsi


Ça dépend de la longueur de la première saison, à ce stade, il y a trop peu d'informations pour en dire quoi que ce soit.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » mer. sept. 20, 2017 3:49 pm

L'anime fera 12 épisodes et les films seront l'équivalent de 12 autres épisodes, le tout adaptera le premier volume des romans: https://myanimelist.net/news/52389967

Ça va encore s'étendre sur 10 ans pour adapter toute l'histoire :lol:
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » mar. oct. 03, 2017 3:32 pm

Spoiler sur la fin de la série originale :

Avec une telle stature c'est pas une maladie qui va tuer Reinhart ^^'

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » ven. mars 30, 2018 1:11 pm

Nouvelle bande-annonce:



C'est la première fois que je vois des CGI aussi bien utilisés.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 309790
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar phoenlx » ven. mars 30, 2018 1:35 pm

je ne me souviens plus c'est quoi déjà ? une suite ? un reboot ?

edit ah oui reboot en fait, je suis en train de relire
ça a l'air beau graphiquement
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Myrdred
Les héritiers
Les héritiers
Avatar du membre
Messages : 6578
Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 10:05 pm
Localisation : Belgique
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Myrdred » ven. mars 30, 2018 2:15 pm

Rendez-vous mardi pour la diffusion du premier épisode, le character design a changé mais l'histoire a l'air fidèle et les moyens sont visiblement là, on verra ce que ça donne.
Je préfère les trésors de mon esprit à toutes les richesses de la terre.

"...he had sacrificed much in pursuit of the Ultimate Truth... a permanent chair at the University of Covenant... a seat in the King's court... and, there was no denying it, his soul."


Obey Me !



Wytélia
Dans la paume de Bouddha
Dans la paume de Bouddha
Avatar du membre
Messages : 1139
Enregistré le : lun. mai 26, 2014 11:57 pm
Contact :

Re: Ginga Eiyuu Densetsu (The legend of the galactic heroes)

Messagepar Wytélia » mar. avr. 03, 2018 10:56 am

Yang Wen-Li a l'air si jeune... j'aimais bien son côté adulte optimiste dans l'original, un genre de Ryo Saeba sérieux et responsable, et Reinhart a l'air si... robuste... ça secoue un peu les nouveaux graphismes.


Retourner vers « Japanimation, Mangas (et diverses BD d'Asie) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 1 invité