Trilogie des Space-Sheriffs en VF et VOSTFR [Blu-Ray Rip HD 1080p]

[Mic.Mey]

Salut à tous, comme les Blu-Ray ne verrons surement jamais le jour chez nous lol, je vous partage l’intégralité des Space-Sheriffs en qualité HD ce sont des rips des Blu-Ray Jap en 1080p [FatCatRAW] ou j'y ai ajouté et synchronisé les pistes son françaises des coffrets DVD Collector Français de X-Or et de Sharivan ainsi que les sous-titres avec une bande son améliorée par rapport aux DVD, j'ai légèrement augmenté le niveau sonore et corrigé les aigus en diminuant un rien les basses sans saturé le son (via Audacity), le son paraît du coup moins étouffé et plus clair, j'ai aussi fait quelques corrections sur les sous-titres français et les ai synchronisé avec les Blu-ray Japonais, le tout en qualité HD [1080p][H265][Blu-Ray Rip]., Attention pour la série Capitaine Sheider tous les épisodes non pas été diffusée donc ils ne sont pas tous doublé en français, j'ai récupéré les pistes son et les sous-titre de Johnny Fansubs, Dai Zyujin et de Ryudan Fansubs., La série n'étant jamais sortie en DVD ni en VHS chez nous (Belgique, France) cela reste une exclusivité surtout dans cette qualité., Les séries sont disponible en téléchargement sur mes comptes MEGA (Ne partager pas les liens que cela reste sur ce forum, sinon mes comptes MEGA risque de sauté, Merci a vous)


X-OR - 1er Partie de la série (épisodes 01-22) en vf et vostfr HD 1080p https://mega.nz/folder/b6JzFTSS#fcRzZ9DcMZQSyZR2dG0xgQ
X-OR - 2ieme Partie de la série (épisodes 23-44) en vf et vostfr HD 1080p https://mega.nz/folder/q9kRELhS#PI22KgXTnlOYo2ncl6hsIg
Sharivan (épisodes 01-51) en vf et vostfr HD 1080p https://mega.nz/#F!btthmAzJ!Dpxa4SjfQiljcPuQzcjo4A
Capitaine Sheider (épisodes 01-49) en vf et vostfr HD 1080p https://mega.nz/#F!tw51SSgQ!5OwpblF7ZjYzoEEx3piXug

[Gandalf l'Aigri]

Merci pour le Capitaine Shaider
Si X-Or et Spielvan ont bénéficié en langue française de plusieurs sorties, hélas rien pour ce bon vieux Shaider.

Je vais me faire un plaisir de le redécouvrir

[Scarabéaware]

Eh bien voila qui est excellent pour cette mise à disposition en HD, un grand merci Mic.Mey .

[Gandalf l'Aigri]

Petite question, y a-t-i la première vf de Sharivan ?
Je me rappelle que quelques épisodes étaient sortis à la suite de X-Or avec une traduction différente :
Sharivan y était appelé X-Or zéro deux Puissance Rouge...

[Mic.Mey]

Petite question, y a-t-i la première vf de Sharivan ?
Je me rappelle que quelques épisodes étaient sortis à la suite de X-Or avec une traduction différente :
Sharivan y était appelé X-Or zéro deux Puissance Rouge...

Quand IDDH a acheté la série Uchuu Keiji Gavan en 1983 à la Toei, IDDH voulait une série d'au moins 50 épisodes et non de 44 d’où les quelques épisodes en plus de Sharivan qui se retrouvais dans la série X-OR, du coup Sharivan s'appelait X-OR 02 et avait été doublé en même temps par les mêmes acteurs de doublage., Par la suite la série Sharivan a été acheté dans son intégralité et a été doublé par AB Productions pour sa diffusion en 1988 dans l'émission Graffi'6 sur M6. Les droits des premiers épisodes appartenant toujours a l'époque a IDDH n'ont jamais pu être doublé par AB. La 1er version française y est sauf pour les épisodes 2, 3 et 4.

[Gandalf l'Aigri]

Petite question, y a-t-i la première vf de Sharivan ?
Je me rappelle que quelques épisodes étaient sortis à la suite de X-Or avec une traduction différente :
Sharivan y était appelé X-Or zéro deux Puissance Rouge...

Quand IDDH a acheté la série Uchuu Keiji Gavan en 1983 à la Toei, IDDH voulait une série d'au moins 50 épisodes et non de 44 d’où les quelques épisodes en plus de Sharivan qui se retrouvais dans la série X-OR, du coup Sharivan s'appelait X-OR 02 et avait été doublé en même temps par les mêmes acteurs de doublage., Par la suite la série Sharivan a été acheté dans son intégralité et a été doublé par AB Productions pour sa diffusion en 1988 dans l'émission Graffi'6 sur M6. Les droits des premiers épisodes appartenant toujours a l'époque a IDDH n'ont jamais pu être doublé par AB. La 1er version française y est sauf pour les épisodes 2, 3 et 4.

Merci pour ces explications !
Ça explique pourquoi sur toutes les sorties DVD vf de Sharivan, les 4 premiers épisodes étaient seulement en vostf...

[phoenlx]

Merci pour le partage Mic.Mey !