• Les rubriques Mangas et Cinéma du forum sont en Travaux durant quelques semaines (mais vous pouvez les utiliser !)

Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Chernabog
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 8831
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Chernabog » sam. avr. 10, 2021 11:03 am

Puis surtout il y avait déjà un Antivirus dans Mission Cléopâtre donc paie ta créativité !

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » sam. avr. 10, 2021 11:05 am

c'était pas affairedreyfus ? 8-)

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » sam. avr. 10, 2021 1:43 pm

Moi ce qui me tue, c'est la gente dame elle voit l'annonce du casting, et la première chose sur laquelle elle trouve qu'il y aurait à redire, c'est... ça, quoi.

SauronGorthaur
La gloire du Gondor
La gloire du Gondor
Messages : 80320
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar SauronGorthaur » sam. avr. 10, 2021 4:36 pm

Bombur a écrit :Moi ce qui me tue, c'est la gente dame elle voit l'annonce du casting, et la première chose sur laquelle elle trouve qu'il y aurait à redire, c'est... ça, quoi.

on a les priorités et obsessions qu'on mérite j'imagine...

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » sam. avr. 10, 2021 4:48 pm

Pourquoi est-ce que « mеuf » est censuré sur ce forum :lol: :lol: :lol: ? C'est pas un gros mot, hein !

Somewhere
Tol Galen
Tol Galen
Avatar du membre
Messages : 72534
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Somewhere » sam. avr. 10, 2021 5:47 pm

Bombur a écrit :Pourquoi est-ce que « mеuf » est censuré sur ce forum :lol: :lol: :lol: ? C'est pas un gros mot, hein !


Pour les féministes si. :smoking:
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#JeSuisUnBot
Mes tops et classements divers sur le forum :

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 7:38 am

Raison de plus pour ne pas s'y plier lol.

SauronGorthaur
La gloire du Gondor
La gloire du Gondor
Messages : 80320
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar SauronGorthaur » dim. avr. 11, 2021 9:20 am

surtout quand les personnes à l'origine de cette censure sont absentes du forum depuis longtemps, je veux pas dire - mais on a déjà eu ce débat, et phoenIx veut pas revenir dessus

Ikebukuro
le saint des saints
le saint des saints
Avatar du membre
Messages : 2228
Enregistré le : jeu. déc. 10, 2020 6:59 pm
Localisation : Un lycée de Tôkyô, avec Ai Amano
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Ikebukuro » dim. avr. 11, 2021 9:51 am

Mais bon, rassurez-vous, toutes les femmes ne sont pas néo-féministes :
https://www.causeur.fr/une-vraie-feministe-c-est-191800
Mon site sur le Japon, la japanime, les mangas : http://www.japon.canalblog.com/?utm_souce=Ailes
Mon blog sur le cinéma : http://kingdomofcinema.canalblog.com/
Des photos de statues : http://statuesparadise.com/

Cerca Trova
Death Queen Island
Death Queen Island
Avatar du membre
Messages : 41851
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Cerca Trova » dim. avr. 11, 2021 9:57 am

:super:
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 2:53 pm

Je demande qu'on censure « mec » :-x :-x :-x ! Remplaçons cette ignominie par « gentilhomme » !

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » dim. avr. 11, 2021 3:07 pm

Somewhere a écrit :
Bombur a écrit :Pourquoi est-ce que « mеuf » est censuré sur ce forum :lol: :lol: :lol: ? C'est pas un gros mot, hein !


Pour les féministes si. :smoking:

il me semble pas que c'était par idéologie féministe mais plutôt par volonté de ne pas utiliser de mots grossiers.

Moi aussi ça me soûle, je peux même pas utiliser le mot pouf fiasse quoi ! :tsss:

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 3:09 pm

Mais ce n'est PAS grossier, mеuf, justement :lol: ! Très mauvais exemple, donc.

gold
Le fleuve Léthé
Le fleuve Léthé
Avatar du membre
Messages : 5093
Enregistré le : mer. déc. 04, 2013 2:36 pm

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar gold » dim. avr. 11, 2021 3:11 pm

Il me semblait pas non plus, j'ai toujours pris ça juste pour le féminin de mec quoi :penseur:
M'enfin bon ça me fait marrer gente dame :lol:

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » dim. avr. 11, 2021 3:16 pm

Bombur a écrit :Mais ce n'est PAS grossier, mеuf, justement :lol: !

bah pour tintaglia (je crois) apparemment si

Bombur a écrit :Très mauvais exemple, donc.

lequel ?

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 4:06 pm

lequel ?
Pоuffiasse.

bah pour tintaglia (je crois) apparemment si
Eh bien elle a tort lol. Sinon, comme je le disais, on peut aussi censurer « mec », hein :lol: .

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » dim. avr. 11, 2021 4:09 pm

Bombur a écrit :Pоuffiasse.

... bah c'est pas un mauvais exemple :

Chouette mal empaillée

Cerca Trova
Death Queen Island
Death Queen Island
Avatar du membre
Messages : 41851
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Cerca Trova » dim. avr. 11, 2021 4:18 pm

Bombur a écrit :
bah pour tintaglia (je crois) apparemment si
Eh bien elle a tort lol. Sinon, comme je le disais, on peut aussi censurer « mec », hein :lol: .


damoiseau :lol:
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 5:00 pm

Náin a écrit :
Bombur a écrit :Pоuffiasse.

... bah c'est pas un mauvais exemple :

gente dame
Non mais c'est absolument pas comparable comme situation. D'un côté on a un mot clairement grossier et ayant donc éventuellement une raison d'être censuré (même si perso je suis contre toute censure, mais c'est un autre sujet), et de l'autre un mot certes familier mais aucunement grossier ni même péjoratif. Donc absolument aucune raison de le censurer.

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » dim. avr. 11, 2021 5:02 pm

mais où tu veux en venir

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 5:10 pm

Ben je sais pas, c'est toi qui compares la censure de « mеuf » à la censure de « pоuffiasse » :penseur: . Tu sembles tourner en dérision les plaintes par rapport à la première en disant que ce serait comme réclamer de pouvoir dire écrire « pоuffiasse » (sans combine secrète :lol: ) sur le forum, alors que pas du tout ! C'est une très mauvaise comparaison, car les deux mots ne sont absolument pas dans le même registre de langage.

Náin

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Náin » dim. avr. 11, 2021 5:15 pm

olàlàlà mais absolument pas !

Je dis juste que Tintaglia trouvait ces mots grossiers et qu'elle avait du coup trafiquer un truc pour les censurer. J'ai jamais dit que c'était à raison et j'ai jamais dit que c'était la même chose pour me uf ou pouf fiasse. Le pouf fiasse c'était une blague.

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 5:22 pm

Ah bon d'accord :lol: ! Excuse-moi, j'avais mal compris.

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 148827
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Scarabéaware » dim. avr. 11, 2021 6:56 pm

Cerca Trova a écrit :
Bombur a écrit :
bah pour tintaglia (je crois) apparemment si
Eh bien elle a tort lol. Sinon, comme je le disais, on peut aussi censurer « m.ec », hein :lol: .


damoiseau :lol:


Excellente idée tiens :mdr:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL REHOBOAM, ALL HAIL SYBIL SYSTEM, ALL HAIL EREN, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL SKYNET

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Bombur » dim. avr. 11, 2021 7:14 pm

Gentilhomme :-x .

itikar
Détenteur du feu secret
Détenteur du feu secret
Avatar du membre
Messages : 32920
Enregistré le : mer. mai 30, 2012 5:24 pm

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar itikar » dim. avr. 11, 2021 7:31 pm

Chernabog a écrit :Puis surtout il y avait déjà un Antivirus dans Mission Cléopâtre donc paie ta créativité !


Et en même temps, c'est comme les Patrick, les Mohamed, ou les Stéphane ils n'y en pas qu'un ...
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.

Chernabog
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 8831
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Chernabog » dim. avr. 11, 2021 8:47 pm

Sauf que l'un des ingrédients de cette saga, c'est que chaque épisode apporte son lot de nouveaux noms (et donc de nouveau jeux de mots).

Goscinny n'aurait jamais cédé à une telle facilité, encore moins sous un prétexte pareil...

itikar
Détenteur du feu secret
Détenteur du feu secret
Avatar du membre
Messages : 32920
Enregistré le : mer. mai 30, 2012 5:24 pm

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar itikar » lun. avr. 12, 2021 2:39 pm

Ca ressemble à un défi, se replonger das toute la collection pour vérifier :lol:

Je n'ai pas la collection complète dommage j'aurais aimé vérifier :super:

Je vais donc devoir te croire sur parole :gandalf-the-grey:
Garçon.
"N'avez-vous donc point d'espoir ?" dit Finrod.
"Qu'est-ce que l'espoir ?" dit-elle. "Une attente du bien, qui, bien qu'incertaine, se fonde sur ce qui est connu ? Alors nous n'en avons pas."
"C'est là une chose que les Hommes appellent 'espoir'... "Amdir l'appelons-nous, 'expectation'. Mais il y a autre chose de plus profond. Estel l'appelons-nous.

Cerca Trova
Death Queen Island
Death Queen Island
Avatar du membre
Messages : 41851
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Cerca Trova » lun. avr. 12, 2021 2:51 pm

Bombur a écrit :Je demande qu'on censure « damoiseau » :-x :-x :-x ! Remplaçons cette ignominie par « gentilhomme » !


c'est du langage médiéval...surtout :lol:
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Ikebukuro
le saint des saints
le saint des saints
Avatar du membre
Messages : 2228
Enregistré le : jeu. déc. 10, 2020 6:59 pm
Localisation : Un lycée de Tôkyô, avec Ai Amano
Gender :

Re: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu (de Guillaume Canet)

Messagepar Ikebukuro » lun. avr. 12, 2021 4:13 pm

Chernabog a écrit :Sauf que l'un des ingrédients de cette saga, c'est que chaque épisode apporte son lot de nouveaux noms (et donc de nouveau jeux de mots).

Goscinny n'aurait jamais cédé à une telle facilité, encore moins sous un prétexte pareil...

Je suis d'accord, les romains ont tous des noms différents, sauf peut-être quelques légionnaires mais certainement pas les centurions ou autres personnages importants.
Mon site sur le Japon, la japanime, les mangas : http://www.japon.canalblog.com/?utm_souce=Ailes
Mon blog sur le cinéma : http://kingdomofcinema.canalblog.com/
Des photos de statues : http://statuesparadise.com/


Retourner vers « Comédies françaises »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité