Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Tout sur le septième art et la télévison.
Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 04, 2017 5:35 pm

A ce que tu parles de folie, j'ai regardé quand même un peu la fiche wikipédia, Ludwig avait été considéré comme aliéné mental je vois :mrgreen:. Donc d'autant plus impeccable pour cette folie qui semble retransmise de bonne façon et bonne à tâter avec une Sissi qui a de quoi en approche aussi. Dans cette dramaturgie du crépuscule ça ne peut qu'ajouter encore une autre facette à la tonalité de la chose. Ah décidément, que de quoi donner une grande impatience à l'idée de voir tout ça :mrgreen:. Et je pense que je verrai en deux parties à faire un bien long commentaire aussi quand je le pourrai ^^. Bon pis je vais pas compter sur la version de 4 h 45, ce sera déjà bien de voir celle de près de 4 h :mrgreen:.

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 04, 2017 6:02 pm

3h 47. :mrgreen: oui, c'est déjà bien :lol: mais la version de 5h, je ne dit pas non : elle m'intrigue, je me demande ce qu'il a ou bien rajouter car les coupures ne se sentent pas et s'il y a plus de Romy impérialement impériale, je dit doublement pas non :rire:
En effet et il l'est pas que un peu avec Visconti :rire: et euh j'ai juste rien à redire sur la Sissi de Romy dans ce film :lol: elle rend totalement justice au personnage.
Ah oui. Du bien long commentaire comme tu peux, ça m'ira.
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 04, 2017 6:15 pm

Eh si ça se trouve la version de 5 h va carrément jusqu'à l'assassinat de Sissi en fait :mrgreen:. Mais 1 h de plus...faudrait trouver si y a pas un site qui donne quelques indications sur le supplément :mrgreen:.

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 04, 2017 6:27 pm

Exagérons pas, le film est centré sur Ludwig pas sur l'impératrice Elizabeth pis Romy serait beaucoup trop jeune pour jouer Sissi à l'époque de son assassinat :rire: pis oui, en une heure, y a pas assez pour aller jusque là :PTDR:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 04, 2017 6:37 pm

Oui bon effectivement ça aurait été dépasser le sujet :mdr:. Oh pis trop jeune, avec un peu de maquillage pour le vieillissement ça peut s'arranger :mrgreen:.

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 04, 2017 6:40 pm

Beaucoup même :lol:
Ça fait à peu près 30 ans à lui faire prendre mais bon oui, ça serait mieux passé que s'ils avaient eu à le faire dans le trilogie de Marishka :mdr:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. déc. 05, 2017 9:46 am

tiens, on va profiter du topic pour indiquer quelques autres petits films moins connus autour du même Ludwig, que viens aussi de trouver mentionnés en faisant des petites recherches (que je n'ai pas vus)
voilà; ils me paraissent intéressants mais sans commentaire... (je vous laisse deviner pourquoi :lol: )

un petit films allemand muet de 1929, pour commencer
de wilhelm (william) dieterle, qui joue justement le rôle de Ludwig dans ce film :mdr: et connais pas l'actrice qui joue Sissi :lol:

Image

un autre allemand, 1955, cette fois
de Helmut Käutner, avec O W Fischer dans le rôle, idem

Image

et ENCORE un film allemand :lol: sorti la même année que celui de Visconti
de Hans Jürgen Syberberg. Harry Baer en Ludwig et Hanna Köhler en Sissi

Image

quelqu'uns plus centrés sur Wagner, pour le coup

encore un allemand
encore un de dieterle. de 1955.

Image

et une mini série british de 10 épisodes, pour changer :rire: datant de 1983
avec Richard Burton dans le rôle de Wagner :saute: :saute:

Image
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. févr. 20, 2018 10:02 am

Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 324939
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar phoenlx » mar. févr. 20, 2018 10:39 am

merci cerca trova mais là c'est mort je ne peux rien télécharger avec ma connexion pourrie :( espérons que ça reste en ligne quand je l'aurai récupéré

sinon je découvre le post d'avant, avec les autres films relatifs, mais moi ce que j'aimerais surtout c'est voir un film qui mette bien le château de Neuschwastein au coeur de son propos et j'ai cru comprendre qu'il avait une grosse place dans Ludwig :mrgreen:
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. févr. 20, 2018 10:51 am

oui dans le Ludwig, y a énormément Neuschwanstein et ses alentours ! mais bon, pas la raison principale pour laquelle je l'adore :lol:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 324939
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar phoenlx » mar. févr. 20, 2018 11:26 am

oui toi c'est pour Romy j'imgine :mdr:
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » mar. févr. 20, 2018 11:54 am

Ah ben tiens merci Cerca, c'est toujours ça en fait :mdr:. Mais tiens, tu dirais que ça fait aussi bonne qualité que sur le DVD ou c'est un peu moins là ? :mrgreen:

Sinon par rapport aux autres films, c'est bon à savoir qu'il y a ceux là aussi, mais tiens allez la série avec Richard Burton serait la plus tentante :lol:.

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. févr. 20, 2018 11:59 am

Scarabéaware a écrit :Ah ben tiens merci Cerca, c'est toujours ça en fait :mdr:. Mais tiens, tu dirais que ça fait aussi bonne qualité que sur le DVD ou c'est un peu moins là ? :mrgreen:

Sinon par rapport aux autres films, c'est bon à savoir qu'il y a ceux là aussi, mais tiens allez la série avec Richard Burton serait la plus tentante :lol:.


ai pas essayé pour Ludwig spécialement, désolée :lol: mais en général, la qualité est bonne

oui, c'est que je dirais aussi :rire:

phoenlx a écrit :oui toi c'est pour Romy j'imgine :mdr:


bah c'est surtout un tout: j'adore le style de visconti, les superbes décors naturels, le reste du casting et surtout Berger, les musiques de wagner.
mais une Romy tellement impériale qui règle magnifiquement ses comptes avec la trilogie, au passage, oui, sans doute une des premières raisons pour lesquelles j'aime beaucoup ce film. un petit peu de nostalgie : la série des Sissi, c'est mon enfance :mrgreen: donc un retour parfaitement inattendu qui m'a marquée, c’est sûr :lol: et même indépendamment de ça, excellent jeu!
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 5:49 pm

acteurs géniaux, réal' génial et scènes géniales ! mais ah tain', avais oublié qu'ils redoublaient à moitié Rominette et que ça m'agaçait (d'où mon 18/20 initial … ) :roll: laissez-nous totalement son superbe , émouvant et charmant accent viennois aristocratique juste inimitable d'autant plus pour Sisi !! :pleure:

Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 324939
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar phoenlx » mar. oct. 02, 2018 6:18 pm

je vais peut-être pouvoir enfin me concentrer sur la perspective d'acheter ce film prochainement moi :lol:
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 6:19 pm

et moi, j'aimerais une version intégrale et sans redoublage de Romy, nom de Zeus ! :lol:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 324939
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar phoenlx » mar. oct. 02, 2018 6:20 pm

ah oui c'est énervant les redoublages, quand on est habitué à une belle voix
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 6:22 pm

Oui et pour moi, c'est l'accent juste inimitable de Romy qui fait en partie le cachet de ses personnages aussi et d'autant plus de Sisi (je la vois pas du tout parler français sans accent , même si c'est probable qu'elle le parlait ! ) bon après, c'est pas du redoublage entier comme ils ont fait pour la version originale en italien (celui-là, à la limite c'est compréhensible vu que l'italien, c'est pas la langue qu'elle maîtrise le mieux) et la version allemande (c'est sans doute le redoublage que je comprends le moins :siffle: ): sur certaines scènes, c'est bien Romy qui se double mais sur d'autres c'est une autre comédienne de doublage et ça m'agaçe mais la différence s'entend et c'est d'autant plus agaçant qu'il y a juste pas d'utilité à ce redoublage …
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

phoenlx
Maître de l'Olympe
Maître de l'Olympe
Avatar du membre
Messages : 324939
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar phoenlx » mar. oct. 02, 2018 7:07 pm

c'est vrai que quand on pense à Romy on pense aussi beaucoup à cet accent très particulier
Je crois au Dieu de Spinoza, qui se révèle dans l'ordre harmonieux de ce qui existe, et non en un dieu qui se préoccupe du sort et des actions des êtres humains (Albert Einstein)
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende
Force et honneur !

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 7:40 pm

des petites vidéos du tournage:
y a une "première" partie où Romy et Berger s'amusent plus qu'autre chose entrecoupée par une petite interview sympa des deux mais pas vraiment des choses essentielles par rapport au film : viewtopic.php?f=420&t=20262&p=1281910#p1281910

la deuxième, c'est une mini-interview de Luca et le making du Ludwig version fin du film ("vieux" et fou)

Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » mar. oct. 02, 2018 10:30 pm

phoenlx a écrit :je vais peut-être pouvoir enfin me concentrer sur la perspective d'acheter ce film prochainement moi :lol:


Oui vaut mieux opter comme ça pour la meilleure qualité possible, encore qu'ils sont chiants, ils ont toujours été fichus de nous sortir une qualité Blu-Ray :mdr:

Sinon c'est clair que le redoublage de Romy par une autre actrice c'est pas forcément ça, ça retire une partie du charme :transpire:, ben oui c'est tellement bon avec son accent ^^, et ça y a de quoi être d'accord que ça donne un certain cachet et tout.

Bon pis sympa le petit making of :mrgreen:

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 10:48 pm

avant de s'occuper de la qualité BR, ils pourraient nous sortir la version de 5h, avec tout pleins de bonus, ça serait mieux ! :mdr:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mar. oct. 02, 2018 11:54 pm

beau petit magasine hongrois datant de 1975 avec la Rominette en Impératrice Elizabeth dans le film de Visconti, en couverture (non pas celle de devant mais celle de derrière)

Image
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » mer. oct. 03, 2018 11:37 am

Cerca Trova a écrit :avant de s'occuper de la qualité BR, ils pourraient nous sortir la version de 5h, avec tout pleins de bonus, ça serait mieux ! :mdr:


Ja Wohl Fraulein :mrgreen:

Ah pis Sehr Gut la couverture des Magyar :super:

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mer. oct. 03, 2018 11:41 am

et qu'ils nous corrige cet affreux redoublage aussi, tiens ! :siffle:
vi elle est très belle. Je parle pas un seul mot de Magyar mais si je le trouve quelque part, je le prendrais bien juste pour la collectionnite, tiens :mdr:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

yoko
Valinor
Valinor
Avatar du membre
Messages : 11344
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar yoko » mer. oct. 03, 2018 11:42 am

Elle est doublée Romy dans ce film ? Je pensais pourtant avoir entendu sa voix lors des diffusions télé
Image

Les écolos tarés

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mer. oct. 03, 2018 11:51 am

oui sur certaines scènes c'est bien sa voix mais sur d'autres c'est du redoublage (cf les scènes que j'ai posté plus haut où le passage entre les deux voix s'entend bien comme c'est aussi le cas sur la version restaurée de 1996 que j'ai en dvd ) mais sur la version tronquée d'avant 1996, je sais pas .
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

yoko
Valinor
Valinor
Avatar du membre
Messages : 11344
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar yoko » mer. oct. 03, 2018 11:56 am

Ah ok, n'empêche j'aime beaucoup ce film, je trouve que Romy joue Elisabeth de façon plus réaliste que dans les Sissi même si je reste attachée à ces films
Image

Les écolos tarés

Cerca Trova
Rejetons d'Ungoliant
Rejetons d'Ungoliant
Avatar du membre
Messages : 23340
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : Avalon , Camelot
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Cerca Trova » mer. oct. 03, 2018 11:58 am

oui, pareil ! :super: elle m'a bluffée dans le crépuscule des dieux mais je reste attachée aux Sissi, parce que j'ai grandi avec et que c'est en plus dans ces films que j'ai découvert Romy :mdr:
Image


Du Adler, dort hoch auf den Bergen,
Dir schickt die Möwe der See
Einen Gruß von schäumenden Wogen
Hinauf zum ewigen Schnee


- Vom Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn zum König Ludwig II von Bayern

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 96081
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Ludwig : Le crépuscule des dieux (de Luchino Visconti, 1972)

Messagepar Scarabéaware » mer. oct. 03, 2018 1:34 pm

Cerca Trova a écrit :et qu'ils nous corrige cet affreux redoublage aussi, tiens ! :siffle:
vi elle est très belle. Je parle pas un seul mot de Magyar mais si je le trouve quelque part, je le prendrais bien juste pour la collectionnite, tiens :mdr:


Oui en espérant que ce soit possible de faire cette correction encore, ça dépend de l'état du matériel :?.

Ah pis oui, pour la collectionnite c'est déjà très bien, y a au moins les photos :mrgreen:


Retourner vers « Télévision, cinéma, séries »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité