Cela faisait longtemps que je voulais vous évoquer le manga Lady Snowblood, manga culte qui met en scène l'histoire de vengeance d'une fille avec un sabre dans le Japon de l'ère Meiji. Ce manga est à connaître à plus d'un titre, tout d'abord car le scénariste n'est autre que Kazuo Koike, celui-là même qui a aussi scénarisé Crying Freeman (célèbre manga adapté par le cinéaste Christophe Gans l'auteur du pacte des loups, et avec Marc Dacascos dans le rôle phare) ; En revanche contrairement à Crying Freeman qui est dessiné par Ryochi Ikegami, le dessinateur de Lady Snowblood est Kazuo Kamimura.
Le scénariste Kazuo Koike a par ailleurs aussi scénarisé le célèbre manga Lone wolf and cub (ou Baby Cart, et dont la version américaine est Shogun Assassin, voir le topic)
Voilà pour la présentation des auteurs. Le manga existe en trois tomes (voir images ci-dessus) et aussi en version intégrale. En France il est édité par Kana dans la collection sensei. Au Japon ce manga fut prépublié entre entre 1972 et 1973 dans le magazine Weekly Playboy de Shūeisha puis était paru chez Studio Ship (fondé par Kazuo Koike)
Autre bonne raison de lire ce manga et non des moindres : Ce manga a été adapté en film live (et c'est la chanteuse - que j'adore - Meiko Kaji qui incarne le rôle de l'héroine vengeresse) or il faut savoir que ce film, ou le manga, enfin je dirais plutôt les deux, ont fortement inspiré le cinéaste Quentin Tarantino pour son fameux diptyque Kill Bill !! voir le topic du film Lady Snowblood et voir ici le topic des films Kill Bill.
Dans les scènes avec de la neige à la fin de Kill Bill épisode 1 de Tarantino, lors du combat entre la mariée et Oren Ishii (Uma Thurman / Lucy Liu) on a clairement des références à ce film, ne serait-ce que dans la très belle chanson en japonais qui est reprise de Lady Snowblood, mais les clin d'oeil sont à divers niveaux, notamment dans le découpage en flashbacks, les flashbacks dans les flashbacks, le rapport du sang à la neige, le personnage de Oren Ishii elle-même - par son look fortement inspiré de celui de Lady Snowblood, ou encore l'entrainement avec un maître sévère qu'on voit dans le deuxième film, et d'autres clin d'oeil que je vous passe.
Résumé de l'histoire de Lady Snowblood :
Vers 1870, le Japon institue ce qui sera alors considéré comme un « impôt sur la mort », à savoir la conscription de tous les hommes valides pour créer une armée puissante, symbole des nations fortes. Face à la rébellion généralisée, les autorités japonaises envoient dans les villages des recruteurs habillés de blanc. Cette couleur devient alors symbole de mort et provoque des insurrections paysannes. C’est dans ce contexte que l’époux et le fils de Sayo sont assassinés et la jeune femme emprisonnée. Par vengeance, elle décide de concevoir et donner naissance à un enfant qui deviendra son bras vengeur. Malheureusement, elle décèdera en couches en donnant la vie à… une fille : Yuki.
Éduquée par un grand maître du sabre, Yuki suivra sa destinée et deviendra Lady Snowblood, une redoutable tueuse professionnelle dont le charme sera aussi dangereux que le sabre !
(source : [url=http://www.kana.fr/produit/lady-snowblood/]le site web de Kana, l'éditeur)
Je ne vais pas m'étendre sur le manga ici car je ne l'ai pas encore lu (mais je le possède, et je compte le faire prochainement, je l'ai simplement parcouru en diagonale pour le moment ^^) mais j'ai pu visionner le film hier soir, que je vous conseille, n'hésitez pas à voir la présentation et ma petite critique ici, où j'évoque notamment les références dans Kill Bill : http://www.les-ailes-immortelles.net/fo ... 5#p1178495
Je vous invite aussi à parcourir ce topic de la rubrique Musique du forum, à propos de la chanteuse Meiko Kaji (qui est aussi l'héroine du film adapté) vous y découvrirez notamment la très belle chanson que Tarantino à réutilisé dans son film :https://www.les-ailes-immortelles.net/forum/viewtopic.php?f=92&t=19451
Une image du manga pour donner une idée du style :
L'affiche du film (avec l'actrice / chanteuse Meiko Kaji ) :