Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Culture asiatique au sens large, sujets sur le Japon, la Chine, religions et arts asiatiques, calligraphie, univers des samouraï, mythes et légendes, kojiki, yokaï, littérature et Histoire japonaise ou d'autres pays Extrême Orientaux, cuisine japonaise etc.
phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » jeu. sept. 06, 2007 7:23 pm

Image

Un peu de poésie dans ce monde de brutes , parlons botanique ! Et en particulier de la fleur de cerisier à l'importance si particulière au pays du Soleil levant : la sakura ; Cette fleur qui fleurit d'avril à Mai et annonce l'arrivée du printemps marque l'une des périodes préférées de l'année pour les japonais qui aiment à l'admirer.

On trouve beaucoup de cerisiers d'un genre très spécifique au Japon (le genre prunus) et cette petite fleur éphémère a souvent été inspiratrice des artistes, des peintres, elle est omniprésente dans la littérature, aujourd'hui les manga et parfois la musique ... Sakura est par ailleurs un prénom féminin répandu, synonyme de pureté et de fragilité. Par le passé existait un jour particulier durant lequel se tenait un rituel religieux célébrant l'arrivée de cette fleur : le Hanami.

Car si une autre fleur revêt une grande importance par sa symbolique : le chrysanthème , associé à l'empereur et emblème de la Nation japonaise, la sakura est la fleur des fleurs, souvent associée jadis aux bushi et aux samouraï que la mystique japonaise aimait à comparer comme le rappelle cette phrase de Shimanzun:

"Les samouraïs sont l'incarnation du bushidô, à travers les enseignements de la fleur de cerisier" :

La fragilité de la fleur et son aspect éphémère (elle tombe brusquement sans faner) rappelait la mort brusque au combat des samouraï à peine entrainés et éduqués. Le parfum sublime des sakura , qui laisse une marque dans l'esprit rappelait la symbolique du nom du samouraï qui s'efforçait tout au long de sa vie par son attitude de laisser une trace à la postérité, ainsi qu'à travers sa mort qui se devait d'être une mort dans l'honneur. La perfection de la fleur telle qu'elle était perçue symbolisait cette même perfection vers laquelle tout samouraï cherchait à tendre.

Plus généralement la sakura symbolise la vie, qui comme elle est belle et courte et la tradition bouddhiste voit la chute de la fleur comme l'homme au sommet de son évolution se détachant du monde.

Un des endroits les plus connus pour apprécier des fleurs de cerisier se trouve à Tôkyô : sakura-zaka (la pente aux cerisiers) qui est un rendez-vous notamment pour les jeunes amoureux, mais les arbres cerisiers sont omniprésents au Japon, et tout est en général pensé dans les architectures et dispositions des maisons et des jardins pour qu'un cerisier magnifie l'endroit.

Pendant la Seconde guerre mondiale ce symbole était récupéré pour motiver le peuple japonais et les pilotes les peignaient sur leurs avions, le gouvernement leur faisant croire que leur âme se réincarnerait en sakura après leurs missions-suicides. La fleur est encore aujourd'hui utilisée comme emblème chez les militaires et les policiers, et souvent présente sur les étendards.

Laissons nous bercer par ces quelques photographies très évocatrices de l'importance de cette fleur.

Image
source

Image

Image
source

Image
source

Image

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. mars 05, 2014 10:52 am

Image

A l'approche du printemps j'en profite pour remonter ce topic sur la sakura avec quelques belles images de circonstances. On entre dans la période du hanami, où les cerisiers vont être en pleine floraison, période importante pour les japonais comme expliqué plus haut ( Période qu'on peut comparer pour le printemps à ce qu'est momijigar pour l'automne ( autrement dit : tout l'inverse puisqu'il s'agit alors de contempler le changement de couleur des feuilles ou kōyō ... )

Image

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Somewhere
Tol Galen
Tol Galen
Avatar du membre
Messages : 72533
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Somewhere » mer. mars 05, 2014 11:10 am

On n'a pas ce genre d'arbres chez nous, c'est tout vert^^
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#JeSuisUnBot
Mes tops et classements divers sur le forum :

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. mars 05, 2014 11:12 am

Dans le jardin de mes parents il y a un cerisier ( même plusieurs car les deux voisins en ont aussi ) vers le printemps c'est bien rose :mrgreen: Mais ceux du Japon sont vraiment magnifiques, c'est souvent pensé pour magnifier les lieux et donner une impression d'harmonie ( d'après les photos ) ; vraiment beau à voir
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. mars 05, 2014 2:16 pm

On continue en musique avec Kokia :D



Paroles en japonais
Hana no en, Hana no en

Bonyari nagameru haru uraura
Usumomoiro no kaze ga hikaru

Tooku ni mieteru yamamo warai
Harutsugedori no utsukushii koe

Kono kuni wa hana wo mede haru wo kotohogu
Kisetsu to tomoni ikiru nhon no hito
Harahiharari to hana no en

Hyaku nen jurei no migoto na miki
Shikkari daichi ni ne wo oroshite

Harimegurasareta eda ga ten wo
Aoideiru youni te wo nobashite

Okaeri itsudemo kaeri wo matsu
Hito kawa yama tani yume kawariyukoutomo
Kawaranai kokoro hana no en

Maichiru hanabira fubuite kisetsu wa meguru

Kono kuni wa hana wo mede haru wo kotohogu
Kisetsu to tomoni ikiru nihon no hito
Okaeri itsudemo kaeri wo matsu
Hito kawa yama tami yume kawariyukoutomo
Kawaranai kokoro hana no en

Hana no en bonyari nagameru haru ura ura


Traduction française :

Distraitement, je regarde le printemps radieux. Un vent rose pâle souffle

La montagne visible au loin semble sourire, le beau chant du rossignol annonce le printemps.

Ce pays amoureux des fleurs célèbre le printemps
Les japonais vivent les saisons, fêtent les fleurs

Des splendides arbres centenaires sont solidement enracinés dans la terre
Les branches les composant s'étendent comme si elles regardaient le ciel

Ils attendront toujours leur retour
Auront beau changer les humains, rivières, montagnes, vallées et rêves, l'âme de la fête des fleurs ne changera pas

Virevoltent les pétales, souffle la tempête de neige. Les saisons viennent et vont

Ce pays amoureux des fleurs célèbre le printemps
Les japonais vivent les saisons, fêtent les fleurs
Ils attendront toujours leur retour
Auront beau changer les humains, rivières, montagnes, vallées et rêves, l'âme de la fête des fleurs ne changera pas

La fête des fleurs ..... Distraitement, je regarde le printemps radieux
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Somewhere
Tol Galen
Tol Galen
Avatar du membre
Messages : 72533
Enregistré le : lun. nov. 12, 2012 12:08 pm
Localisation : Dans les étoiles du Bas-Rhin
Gender :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Somewhere » mer. mars 05, 2014 2:31 pm

C'est joli, elle doit avoir une belle pochette d'album. :love:
"La responsabilité d'un auteur est-elle de raconter des histoires moralement justes ? De faire plaisir aux fans ? Rien de tout ça. L'auteur n'a qu'une seule responsabilité : raconter des histoires qui lui ressemblent et auxquelles il croit." Story, Robert McKee
Génération Y, années 90
#JeSuisUnBot
Mes tops et classements divers sur le forum :

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. mars 05, 2014 2:33 pm

oui j'aime bien sa voix elle est assez connue : viewtopic.php?f=92&t=9180
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » ven. mars 07, 2014 10:20 pm

Un ptit reportage Arte !

Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » sam. juil. 12, 2014 4:13 pm

Le compte facebook de Magic Sakura :D https://www.facebook.com/MAGICSAKURA2?fref=ts
ils font de la décoration d'intérieur à base de cerisiers en fleurs

ils étaient présents à la Japan expo mais j'ai oublié de repasser au stand, je poste une petite vidéo de spicefan !



edit
mince le petit reportage d'arte ne s'affiche plus dommage ( au-dessus ) il était très chouette
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. avr. 13, 2016 10:21 pm

C’est la pleine saison de Hanami au Japon : les cerisiers sont en fleur et chacun sort de chez soi pour aller les admirer. Venez en profiter à Paris aussi au Jardin d’Acclimatation en partenariat avec Japan Expo le week-end des 23 et 24 avril !

Plus d'infos ici : http://www.japan-expo-paris.com/fr/actu ... 104042.htm

Image

AUJOURD’HUI À TOKYO, DANS UN MOIS À PARIS GRAND HANAMI AU JARDIN D’ACCLIMATATION AVEC JAPAN EXPO SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 AVRIL DE 10 HEURES À 20 HEURES

À 9 000 kilomètres, au pays du Soleil Levant, la saison de Hanami a commencé. Depuis quelques jours, même quelques heures, les parcs japonais, un à un, du Sud vers le Nord remontant l’archipel, connaissent le même phénomène, le même engouement : ils se remplissent de nappes bleues, de groupes d’amis et de bonne humeur.

Hanami signifie « regarder les fleurs ». Moment de détente immuable depuis des générations, coutume attendue du printemps japonais, la tradition veut que, lorsque fleurissent les cerisiers, les Japonais partent entre proches, en famille, entre collègues, entre voisins, dans les parcs et jardins, pour pique-niquer, discuter, chanter sous les « sakura ».

Aujourd’hui à Tokyo, Hanami sera, dans un mois, à Paris.

Japan Expo, en partenariat avec le Jardin d’Acclimatation, vous donne rendez-vous les samedi 23 et dimanche 24 avril pour un grand week-end de pique-nique japonais sur nos pelouses (vertes), sous nos cerisiers (roses), sur nos nappes (bleues). C’est un événement inédit à Paris et pour Paris ! Jamais il n’avait été accueilli dans l’enceinte de la capitale.

Gastronomie japonaise, cosplay, danses, ateliers, musiques : de nombreuses animations et surprises seront au rendez-vous.

Alors à vos agendas : venez nombreux, dans un mois, fêter avec nos amis japonais le printemps qui arrive, sous les sakura du plus ancien parc de loisirs parisien !

En partenariat avec Japan Expo, premier Festival de Loisirs japonais d’Europe Du 7 au 10 Juillet 2016 - www.japan-expo-paris.com


( source )
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mar. juil. 11, 2017 12:07 pm

Magic sakura (ça permet de faire pousser des mini sakura chez soi :D ) c'est beau :oops:

Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 148804
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Scarabéaware » mar. juil. 11, 2017 1:40 pm

C'est vrai que c'est bien beau :D. Eh pis c'est la première fois que je vois ce stand à la Japan Expo en fait :shock:, les précédentes années je me souviens pas l'avoir remarqué, et puis bon là ça aurait presque pu encore fait le coup que j'y fasse pas attention de nouveau :lol:. Allez c'est noté à mieux voir :D

N'empêche on dira jamais assez comme c'est superbe les Sakura en fleurs :super:, et ma foi je lis toute la symbolique on en apprend encore bien ^^

Que de belles photos ça donne.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL REHOBOAM, ALL HAIL SYBIL SYSTEM, ALL HAIL EREN, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL SKYNET

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mar. juil. 11, 2017 1:45 pm

moi je l'avais déjà vu l'année dernière ce stand ! et pris aussi en photo je crois
ah tiens je vois d'ailleurs que j'avais posté (un peu plus haut) la vidéo filmée par spicefan de leur stand l'an passé ...
par contre ma vidéo du reportage sur l'hanami (vidéo arte) ne s'affiche plus, je vais essayer de la remettre sur mon compte mais à mon avis youtube va censurer :siffle:
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 148804
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Scarabéaware » mar. juil. 11, 2017 2:00 pm

Oui justement j'ai regardé la vidéo de spicefan :D. D'ailleurs il devrait bientôt mettre en ligne pour cette année je pense :mrgreen:
Sinon oui ce serait bien de remettre les vidéos qui ont disparues là, en espérant qu'elles restent un peu :siffle:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL REHOBOAM, ALL HAIL SYBIL SYSTEM, ALL HAIL EREN, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL SKYNET

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mar. juil. 11, 2017 2:33 pm

je ne sais pas trop spicefan semble avoir de moins en moins le temps pour les conventions, et déjà l'an passé il avait moins filmé la japan que d'habitude. il a la petite famille, le boulot, c'est devenu plus compliqué je pense. dommage car j'aime beaucoup quand il écume le salon en long en large et en travers pour faire ses reportages :mrgreen:
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: La symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mar. juil. 11, 2017 2:40 pm

Je vous ai remis en ligne le petit docu arte ! https://www.youtube.com/watch?v=4mbab9z ... e=youtu.be
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » lun. avr. 02, 2018 4:24 pm

C'est à nouveau la période de l'hanami en ce moment, je poste une belle image (photo prise à Shizuoka) :o

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

yoko
La guilde des aventureux
La guilde des aventureux
Avatar du membre
Messages : 16985
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar yoko » lun. avr. 02, 2018 5:27 pm

Impressionnant :heart:

C'est magnifique la saison des cerisiers au Japon et ça marque bien le retour du printemps qui nous semble bien loin encore dans nos contrées...

Leurs saisons sont très marquées, j'ai l'impression qu'en France elles sont de plus en plus décalées à l'instar de nos politiques.
Image Image

"Un fuck céleste c'est une énergie cosmique qui va droit dans ton fion"

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » lun. avr. 02, 2018 5:37 pm

oui ici les saisons ressemblent à tout le reste, un gros bordel :mdr:

je trouve ça magnifique aussi l'hanami, en plus ils ont beaucoup de cerisiers eux ça se ressent plus que chez nous
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Lunia
Maison du Capricorne
Maison du Capricorne
Avatar du membre
Messages : 1688
Enregistré le : jeu. févr. 26, 2015 6:29 pm
Localisation : Fondcombe, Salle commune des Serpentard, Temple Jedi, Konoha
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Lunia » dim. avr. 08, 2018 9:59 am

C'est super joli ! :D
Je suis en manque de printemps en ce moment avec cette météo tristounette qui n'en finit pas....
Image

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » dim. avr. 08, 2018 10:14 am

oui drôle de temps, c'est souvent tout gris, bon ce matin ici il fait beau :D
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

yoko
La guilde des aventureux
La guilde des aventureux
Avatar du membre
Messages : 16985
Enregistré le : mer. juil. 19, 2017 9:53 am
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar yoko » dim. avr. 08, 2018 10:29 am

Lunia a écrit :C'est super joli ! :D
Je suis en manque de printemps en ce moment avec cette météo tristounette qui n'en finit pas....



Idem, le printemps est en retard cette année dans le sud ouest et c'est très rare.
Image Image

"Un fuck céleste c'est une énergie cosmique qui va droit dans ton fion"

Aeriale
vestige de l'eau
vestige de l'eau
Avatar du membre
Messages : 6863
Enregistré le : lun. juil. 02, 2007 5:39 pm
Localisation : Hasetsu
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Aeriale » mar. avr. 17, 2018 9:12 pm

phoenlx a écrit :C'est à nouveau la période de l'hanami en ce moment, je poste une belle image (photo prise à Shizuoka) :o

Image


:love:
Image

This was the only thing I could think of to surprise you more than you've surprised me.

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » lun. avr. 23, 2018 8:36 pm

une vidéo d'un youtubeur français qui a une chaine sur le Japon et les mangas, il nous partage ici un petit moment sympa au milieu de japonais lors de la fête de l'hanami (fête des cerisiers en fleurs) :o



c'est la même chaine you tube qu'on avait partagé hier avec les interviews sur les mangas :mdr:
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

alinéa
Miriel Serindë
Miriel Serindë
Avatar du membre
Messages : 11557
Enregistré le : lun. avr. 04, 2016 9:08 pm
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar alinéa » mar. avr. 24, 2018 1:20 am

Les images sont superbes
Toujours au service de la justice

Image

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » sam. mars 30, 2019 7:29 pm

c'est le retour de l'hanami en ce moment :D
http://www.lefigaro.fr/jardin/au-japon- ... 1553792116
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » lun. avr. 22, 2019 5:10 pm

une image du cerisier Takizakura au Japon, actuellement en pleine floraison, et qui a plus de 1000 ans d'âge. Il est situé dans la ville de Miharu au sein de la préfecture de Fukushima (région touchée sévèrement par les catastrophes récentes .. )
article à lire : http://japanization.org/takizakura-un-c ... 3Np5SmmI6s

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Bombur » mer. avr. 24, 2019 7:39 pm

C'est moche, ces poteaux.

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 416551
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar phoenlx » mer. avr. 24, 2019 8:33 pm

oui je trouve aussi, c'est pas ce qu'il y a de mieux mais ils ne peuvent peut-être pas faire autrement
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Les cerisiers en fleurs : L'hanami et la symbolique de la sakura au Japon

Messagepar Bombur » mer. avr. 24, 2019 9:13 pm

Mf, à mon avis, à moins que ce ne soit temporaire le temps que l'arbre guérisse des suites d'une tempête ou quoi, il vaut mieux laisser les branches casser si elles doivent casser. C'est plus joli et naturel un arbre avec quelques branches cassées qu'un arbre avec 50 poteaux en métal autour comme ça.


Retourner vers « Culture et cinéma asiatiques »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité