poèmes de Tolkien mis en musique par Donald Swann, réarrangés par Christophe Dilys
Posté : mer. févr. 04, 2026 6:17 pm
une vidéo courte mais très intéressante à propos de la mise en musique des poèmes de Tolkien par Donald Swann (du vivant de l'écrivain, donc ça date un peu) mais il est surtout question ici d'un réarrangement de ces musiques par Christophe Dilys dans un style plus "compositions Howard Shore / Films de Peter Jackson"
(vidéo issue de la chaine youtube de France Musique)
(vidéo issue de la chaine youtube de France Musique)
La musique du "Seigneur des Anneaux", vous l’associez certainement à celles des films, la célèbre composition signée Howard Shore. Mais les livres de J. R. R. Tolkien ont aussi inspiré d’autres compositeurs, comme le britannique Donald Swann. Dans le recueil "The Road Goes Ever On", il a mis en musique quelques poèmes du "Seigneur des Anneaux", avec l’aval et la participation de Tolkien lui-même. D'ailleurs, c'est l'un des ouvrages de référence pour les locuteurs d'elfique (et plus précisément de quenya), car Tolkien y a laissé des indications précises.
Christophe Dilys, producteur radio et chef d'orchestre, a réarrangé les compositions piano-chant de Donald Swann. Il y a ajouté des sonorités celtiques, de musique Renaissance, des instruments présents dans les oeuvres de Tolkien, pour s'approcher d'un son qui reflète au mieux la Terre du Milieu.