Baian de l'Hippocampe (version EX)

[phoenlx]

La sortie du général de baian de l'hippocampe (en version EX) est en vue !!

petite comparaison avec la Myth Cloth classique (qui était sortie en 2008)
Cette nouvelle figurine (version EX) est censée sortir en avril 2020 d'après mes sources.
EDIT : sortie prévue finalement en Aout 2020



comparaison avec l'ancienne figurine :

(source : Source saintseiyafriends)

[Scarabéaware]

Très bon rendu et y a de quoi apprécier l'amélioration.

[Fujinranzen]

J'aime le coup de la chevelure bonus qui permet de rajouter un effet de vent afin d'amener plus de dynamisme dans les poses .
En tant que fan de Baian j'attendais ce rajout, et j'ai été agréablement surpris de voir que Bandai y a penser ! (j'avoue que je n'y croyais pas)

Mon souhait ultime serait d'avoir un visage souriant ou d'attaque, qui regarde vers le haut .

Pose Rising Billows + Chevelure dans le vent + Visage qui regarde vers le haut + Cape dans le vent = (Ce n'est pas un sabre laser .. )

[phoenlx]

oui c'est un petit ajout bien sympathique

[phoenlx]

D'autres images, plus nettes





l'armure en forme totem (représentant le cheval des mers, hippocampe)



différentes formes du visage

[Fujinranzen]

Le visage neutre est correct .
Le visage souriant qui ferme les yeux met en avant le côté narcissique de Baian tout en lui donnant la classe .
Le visage d'attaque est très bon mais je ne comprend pas pourquoi il l'ont fait regarder sur les côtés plutôt qu'en haut ..
Le visage décontenancé est top, inattendue et hyper expressif .
Le visage "souffle divin" est très fin, beaucoup plus esthétique que celui de la classique qui faisait un peut poupée gonflable . ^^'

Sinon l'aspect dé-casquer me donne l’impression que la chevelure est un chouïa trop épaisse .

Donc pour finir mise à part l'absence du visage regardant vers le haut, de l'aspect dé-casquer qui me satisfait moyennement (pour l'instant), et du totem qui lui pour le coup est complètement foiré, dans l'ensemble j'adore !
8/10

[phoenlx]

Je suis en train de voir que sur saint seiya pedia ils disent "Baian du cheval des mers" en précisant que "baian de l'hippocampe" est incorrect

Mais je ne suis pas trop d'accord avec eux ..
En fait ça vient du fait que dans la version manga française de chez Kana (ancienne édition du manga) : on avait Baian de l'hippocampe,
et dans la série TV des années 80 aussi
or dans la version kenzenban plus récente du manga, on a "Baian du cheval des mers"

mais c'est kif kif. L'hippoccampe est le cheval des mers mythologique auquel l'armure (la scale) de Baian fait référence
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hippocampe_(mythologie)

c'est aussi le nom du fameux poisson dont la forme rappelle celle d'un cheval évidemment, mais ici pour baian on fait plutôt référence à l'hippocampe mythologique. il est rigolo de constater d'ailleurs que l'hippocampe poisson, correspond davantage (niveau forme) à l'armure de Kanon mais non pas dans la série ou le manga (car c'est le "dragon des mers" et semble être une petite allusion au loch ness) mais dans la version vintage de la figurine de Kanon .. amusant

en tout cas pour moi hippocampe est plus approprié ici pour faire référence au cheval des mers mythologique, qui est clairement l'animal totem du général.

Mais la fiche saint seiya pedia est encore plus bizarre car il est écrit :

France Éditeur officiel : incorrect --> Bian de l'Hippocampe --> Sts Manga (Kana : Normal), StS Série TV 1986 (AB Production)
France Éditeur officiel : correct ---> Baian du Cheval des Mer --> Sts Manga (Kana : Kanzenban)
USA --> Correct ---> Sea Horse Baian
Espagne --> Correct --> Bian de Hipocampo
Italie --> Correct --> Baian del Cavallo Marino

en d'autre termes dans certains pays ils considèrent correct la traduction dans la langue du pays en "cheval des mers" comme l'italie, les usa
et en espagne ils considèrent correct la traduction en hipocampo, c'est bizarre

Moi en tout cas je continue à dire Baian de l'Hippocampe comme dans la série animée (VF) et comme dans mes mangas Kana.

Mais mine de rien, ce point (qui pourrait paraitre anecdotique) montre assez bien les subtilités de traduction, et parfois je trouve que les VF notamment de l'anime ont fait des erreurs claires et dommage, mais là, pour le coup, et je ne m'en souvenais plus, je ne suis pas trop d'accord avec la traduction kenzenban, à moins que la traduction littérale du japonais fasse plutôt référence aux deux termes "cheval" et "mers" mais dans ce cas, bizarre pour la version espagnole qui serait correcte. Et j'ai tendance à considérer notre version française (ancienne) encore plus judicieuse que le japonais pour le coup vu qu'elle exprime un lien clair avec l'animal mythologique, lien qui semble évident à son armure, vu l'association avec Poséidon, avec la mythologie grecque etc.

[Fujinranzen]

Le terme Hippocampe est correct mais celui de Cheval des mers semble être le terme officiel, car Kurumada a choisis le terme anglais Seahorse (shīhōsu no Baian) plutôt que de choisir directement le terme Hippocampus .
Surement que ça sonnais mieux .
Après pour les traduction de la Vf, ils l’appelaient bien Bian au lieu de Baian donc je ne les prendrais pas comme référence absolue .
Et puis une autre trad Fr (celles des vintages) l’appelaient Cheval des mers, donc disons que c'est en fonction des goûts de chacun .

En tout cas moi je préfère dire cheval des mers car le nom Hippocampe me fait toujours penser au petit poissons, et disons que Baian n'a pas besoin d'une pertes de crédibilité supplémentaire .. ^^

[phoenlx]

oui c'est un peu aux goûts de chacun

[Maedhros]

Petite comparaison

[auryTHEcapricorn]

aHHH il est juste trop beau !

J'ai vu ca sur les groupes facebook de St Seiya auxquels je suis membre et mise à part le fameux "BIAN" (c'est trop moche comme terme on dit BAIAN bordel ) je suis contente du résultat.

je me demande pour sa chevelure s'il y a la version "normale" en plus de celle ci proposée lorsqu'il balance son "Rising Billows" ??!!! Sinon ça serait bizzare car j'apprécie juste moyennement décasqué, les cheveux aux carrés bof ..
Sinon j'ai vu pour Juin la sortie mais avec tout ce qu'il se passe, on devra patienter de toute manière.

Ça fait combien en euros le Marina ??

J'utilise les deux termes : "Hippocampe", "Cheval des mers", peu importe finalement, ce sont quasiment mêmes créatures , les chevaux des mers servaient à tirer le char de Poséidon dans la mythologie Grecque. On va pas faire de cours de science naturelle en ce qui concerne les Hippocampes

[phoenlx]

aucune idée pour le prix
quand je vois la comparaison entre la Myth classique et cette nouvelle version, j'aime décidément mieux les nouvelles couleurs, ça correspond plus à l'image que je me fais de l'orichalque, c'est plus proche de la série
les premières myth cloth, même pour les golds et les bronze, je les trouvais souvent beaucoup trop chromées

[Fujinranzen]

je me demande pour sa chevelure s'il y a la version "normale" en plus de celle ci proposée lorsqu'il balance son "Rising Billows" ??!!! Sinon ça serait bizzare car j'apprécie juste moyennement décasqué, les cheveux aux carrés bof ..

Au vue des photos présentent sur cette pages de magazine, ça a l'air d'être le cas . ^^ (Jamian est officialisé au passage ^^)


Pour la version décasqué je trouve sa coupe un chouia trop épaisse .
Normalement sa coupe de cheveux est censé être un peut plus lisse . Un mélange en celle de Shiryu et de Shaka .

Mais bon dans l'anime ont ne le voit sans casque qu'a la fin du combat, c'est à dire quand il est sévèrement amoché et à terre, donc difficile de bien savoir à quoi il ressemble sans sont casque .
Dans le manga sont casque se fissure en partie mais il ne le perd pas .

En tout cas hormis le totem qui est rater à mes yeux et deux petits défauts çà et là, je la trouve magnifique !
Et je compte bien l'acquérir . Ma première Ex .

Coucou au passage !

[auryTHEcapricorn]

Yes cool ! je vais me la procurer !

[phoenlx]

D'autres photos de cette Myth, puisque je vois que vous l'aimez bien (c'est vrai qu'il est classe)

[Fujinranzen]

Nouveau visuel montrant différentes paires de mains, ainsi que davantage de visuel sur le visage de-casqué .

[phoenlx]

ah il a vraiment de l'allure

[Fujinranzen]

Petite photo marrante que j'ai trouver sur le net .

[phoenlx]

pas mal en plus son attaque est comparée à celle de Misty

[auryTHEcapricorn]

pas mal en plus son attaque est comparée à celle de Misty

grave .. normal qu'on prenne la moitié des généraux pour des "super" chevaliers d'argent avec ces comparaisons, pardon, ces quiproquos

il est juste superbe, j'adore, je le vois bien dans ma vitrine en tant que premier Marina EX puisque pour le moment je n'ai que les anciennes si on oublie Popo.

[Fujinranzen]

grave .. normal qu'on prenne la moitié des généraux pour des "super" chevaliers d'argent avec ces comparaisons, pardon, ces quiproquos

il est juste superbe, j'adore, je le vois bien dans ma vitrine en tant que premier Marina EX puisque pour le moment je n'ai que les anciennes si on oublie Popo.

Tu m'étonne, je suis entrain de relire le début de l'arc Poseidon en manga et c'est à partir de quand Seiya redescend dans le Sanctuaire de Poseidon (après le Rising Billows) que tout part en couille .
Jusqu'à l'affrontement Krishna Shyriu ou le niveau remonte un peut .
Mais Baian et Io ne sont fondamentalement que des punching ball pour Seiya et Shun .

Sinon pour moi cette Myth Cloth seras ma première Ex et ma deuxième Myth Cloth tout court d'ailleurs .

[phoenlx]

Moi j'aime beaucoup le combat contre Io dans l'anime avec les bêbêtes

[Fujinranzen]

Oui mais qu'on l'aime ou pas il se fait quand même défoncer en deux deux .
Entre ces bébête qui se font détruire à la chaine (nébulaire) en même temps que sa Scale qui pars en morceau, sont Big Tornado inefficace, et sa total impuissance face à l'armure doré de Shun .
On peut pas dire que ce soit glorieux . ^^

[phoenlx]

Non mais esthétiquement et dans le concept, j'aime bien ses attaques
et elles auraient pu être redoutables s'il n'avait pas fait l'andouille, il a pêché par orgueil, en voulant impressionner Shun et en lui montrant chaque bestiole et leur pouvoir de mort mais en retenant ses coups d'abord et shun a eu le temps d'analyser ses attaques, c'est surtout Io qui a été un gros couillon dans l'histoire mais ses attaques en soi sont cool je trouve.
et quand j'avais vu cet épisode j'avais bien aimé aussi découvrir ces nouvelles faculté d'adaptation surprenantes de la chaine nébulaire.

[Fujinranzen]

Image de la boite de Baian Ex . (Orthographier Byan ???)




Visuel Sympa même si pas fan de la pose sur le devant de la boite, la perspective ne le mettant pas en valeurs .
Le totem lui est toujours aussi raté .
Sinon dans l'ensemble le bleu rend bien, et le dessin du cheval des mers présent sur le devant, est assez élégant .
L'image sur le côté est plutôt classe et celle au dos est bien dynamique . (à noter que ces deux photos mettent la deuxième chevelure en valeurs)
Bref dans l'ensemble c'est une belle boiboite .

Voila pourquoi je trouve le totem est raté au passage .

[phoenlx]

de manière générale moi jaimais parfois mieux certains totem des versions classiques des Myth que depuis les EX
les EX ont amélioré les personnages dans l'ensemble mais parfois au prix des totem j'ai l'impression.

[Fujinranzen]

Vidéo review de Baian ex !
https://www.youtube.com/watch?v=46gbjztScfY

Il est encore plus beau en vidéo qu'en photo !

J'avais des doutes sur la fidélité du personnage sans sont casque, mais me voila rassurer !
Vivement que je le reçoive en automne !

[phoenlx]

belle figurine

[auryTHEcapricorn]

j'adore, magnifique !

[Fujinranzen]

j'adore, magnifique !

D'ailleurs sa boite est énorme par rapport aux autres .
C'est lui qui a la plus grosse !